NAD T975, Owner'S Manual

Page: 25 / 54

25
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
SVENSKA
VEILIGHEIDSMAATREGELEN VOOR DE INSTALLATIE
OPGELET
• Om brandgevaar en risico van elektrische schokken te voorkomen,
de versterker nooit aan regen of vocht blootstellen.
• Voor eenheden die in de fabriek op 115 volt wisselstroom zijn
ingesteld, dient u de brede pen van de stekker in de brede gleuf van
de contactdoos te steken, om elektrische schokken te voorkomen. U
dient zeker te stellen dat de stekker stevig in de contactdoos steekt.
Schakel alle componenten van de installatie uit alvorens draden van
audio-signalen aan te sluiten of af te sluiten. Zodra u alle signalen
hebt aangesloten, stel alle bedieningselementen voor de
geluidssterkte van de installatie in op een lage geluidssterkte
alvorens de componenten van de installatie in te schakelen.
Vervolgens kunt u de geluidssterkte voorzichtig luider instellen om
schade aan de componenten van de installatie te vermijden.
NOTITIES BETREFFENDE DE PLAATS VOOR DE INSTALLATIE
U dient alle veiligheidsmaatregelen op de eerste pagina van deze
handleiding zorgvuldig door te lezen en na te leven. Om brandgevaar
en risico van elektrische schokken te voorkomen, de versterker buiten
bereik van water en vocht houden. Indien er per ongeluk vloeistof in de
versterker zou raken, trek het netsnoer dan onmiddellijk uit. Laat de
versterker vervolgens controleren door een bevoegde technicus alvorens
het toestel weer te gebruiken.
De versterker dient u goed te ventileren, daar het toestel een zekere
hoeveelheid hitte opwekt. U dient zeker te stellen dat de
ventilatieroosters op de boven- en onderpanelen niet zijn verstopt. Zorg
ervoor dat er aan de bovenzijde van de versterker tenminste 7,5 cm vrije
ruimte is en 2,5 cm aan de zijden. Plaats de versterker niet in een
ingesloten ruimte, zoals bijv. een boekenkast of een kast, tenzij deze
voldoende is geventileerd. Zorg er ook voor dat er aan de achterzijde
van de versterker voldoende ruimte is om de ingangssignalen en
luidsprekeruitgangen aan te sluiten. Indien u de versterker op een tapijt
wilt plaatsen, zet de versterker dan eerst op een harde plank zodat hij
niet in het tapijt kan zinken wat de ventilatiegleuven op het
onderpaneel zou verstoppen. De versterker niet lang aan rechtstreeks
zonnelicht blootstellen.
U kunt deze eenheid op ieder robuust, effen oppervlak plaatsen.
N.B.
Het gewicht van de versterker dient steeds op de voeten te rusten.
Plaats de versterker nooit op zijn achterpaneel, dus nooit met het
frontpaneel naar boven gericht. Dit kan schade berokkenen aan de
ingangs- en uitgangsconnectoren.
De transformator van de T975 wekt een zoemend magneetveld op van
gematigde sterkte. De platendraaiers (vooral met een bewegend spoel
– ‘moving-coil pickup cartridge’) zouden zich niet in de nabijheid van de
versterker mogen bevinden. Magnetische media, zoals audio- of
videocassettes en computerdisketten, niet in de nabijheid van de
versterker bewaren.
WAARSCHUWING:
Transport - Om dit toestel te vervoeren, dient u het zowel in een binnen- als een
buitendoos te verpakken. Het toestel NIET vervoeren in slechts één enkele
verpakkingsdoos, daar dit het toestel kan beschadigen en letsel kan veroorzaken
aan het personeel.
AL HET VERPAKKINGSMATERIAAL BEWAREN
Gelieve beide dozen en al het verpakkingsmateriaal van uw T975 te bewaren.
Wanneer u verhuist of u uw versterker moet transporteren, gebruikt u toch voor
alle veiligheid de oorspronkelijke verpakkingsdozen. We hebben al teveel
onderdelen ontvangen die anders perfect zouden zijn geweest indien ze niet door
een onjuiste verpakking gedurende het transport zouden zijn beschadigd. Bewaar
dus zowel de binnen- en buitendozen!
AANSLUITINGEN / BEDIENINGSELEMENTEN OP HET ACHTERPANEEL
1. IEC-AANSLUITING
Sluit hierop het bijgeleverde, verwijderbare netsnoer (IEC-norm) aan,
alvorens het netsnoer op het stopcontact aan te sluiten.
N.B.: Alvorens het netsnoer op een stopcontact wordt aangesloten,
moeten eerst alle in- en uitgangen worden aangesloten. Trek
altijd eerst de stekker van het netsnoer uit het stopcontact
alvorens een kabel los te maken van de T975 versterker. Indien er
een verlengsnoer moet worden gebruikt, gebruik dan een heavy-
duty snoer geschikt voor zware elektrische verbruikers, zoals een
verlengsnoer voor een airconditioning (AWG-waarde 16). Wij
ontraden ten zeerste het netsnoer van de versterker op de hulp-
netuitgangen van een voorversterker aan te sluiten. Dergelijke
extra uitgangen zijn niet geschikt voor het hoge vermogen dat
nodig is voor de NAD versterker uit de T975.
2. INGANGEN
Elke van de zeven afzonderlijke versterkers in de T975 beschikt over zijn
eigen ingangssignaalconnector. Het toestel UITSCHAKELEN alvorens iets
aan de versterker aan te sluiten. [Zie afbeelding 1]
Sluit de signaalkabels van de voorversterker, de surround sound-
decodeereenheid, of een andere signaalbron aan aan deze ingangen.
Om de warmte van een AV-surroundinstallatie optimaal af te voeren,
raden we aan dat u de audio-kanalen als volgt aan de ingangen
toewijst:
Ingang 1 = Linkerhoofdluidspreker
Ingang 2 = Linkersurroundluidspreker
Ingang 3 = Linkersurroundachterluidspreker
Ingang 4 = Middenluidspreker
Ingang 5 = Rechtersurroundachterluidspreker
Ingang 6 = Rechtersurroundluidspreker
Ingang 7 = Rechterhoofdluidspreker
T975 Aug2006.qxd 8/21/2006 11:15 AM Page 25