NAD T975, Owner'S Manual

Page: 24 / 54

24
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
SVENSKA
INFORMATIE OMTRENT DE T975
De T975-eindversterker is speciaal voor thuisbioscoop- en op maat
opgestelde installaties ontworpen, en biedt een optimale prestatie die
aan de allerhoogste eisen voldoet. De eindversterker biedt u niet enkel
een uiterst betrouwbare werking, maar bovendien is hij flexibel en biedt
hij een zeer hoog vermogen aan een gunstige prijs. Flexibiliteit speelt
een grote rol op NAD-componenten. Flexibiliteit is uiterst belangrijk voor
thuisbioscoop- en andere multikanaals-installaties, daar het vaak
voorkomt dat een multikanaals-installatie verschillende
luidsprekermerken en -modellen omvat. Deze luidsprekers vertonen
vaak verschillen in efficiëntie. Dankzij de afzonderlijke
bedieningselementen voor het instellen van het ingangssignaalniveau
van de zeven kanalen van de NAD T975 is het makkellijk om zulke
verschillen in efficiëntie te compenseren, en de installatie in perfect
evenwicht te brengen. De ruime dynamische hoogte van de T975 zorgt
ervoor dat het zeer ruime dynamische bereik van de geluidssporen van
moderne filmen en digitale muziekbronnen in stand wordt gehouden.
Bovendien is de T975 ook zeer geschikt voor luidsprekers met lage
impedantie.
De T975 omvat de unieke geluidspieken afkappende ‘Soft-Clipping’-
circuits van NAD op alle zeven kanalen. Door muziek te luid te spelen en
door het maximum uitgangsvermogen te overschrijden kan een
versterker worden overbelast. De klank wordt in zulke gevallen door de
versterker zodanig vervormd dat de klank zeer onaangenaam klinkt, en
de versterkers kunnen bovendien ook worden beschadigd. De
geluidspieken afkappende ‘Soft Clipping’-circuits onderdrukken zulke
vervorming en minimaliseren het risico van schade aan de luidsprekers.
Dit is vooral belangrijk voor geluidssporen van filmen die vaak zeer
dynamische stukken bevatten waarop deze vervorming, die tot schade
kan leiden, niet zo makkellijk hoorbaar is, maar die in het geval van
muziek wel hoorbaar is. De LED ‘Soft Clipping’ op het frontpaneel licht
op wanneer de circuits ‘Soft Clipping’ zijn geactiveerd. De optie ‘Soft
Clipping’ kan u door middel van de betreffende schakelaar op het
achterpaneel uitschakelen.
Door middel van de aansluiting 12V-Trigger op het achterpaneel kunt u
de versterker van op afstand van de stand ‘On’ [Aan] op de ‘Stand-by’
[Waakstand] instellen en omgekeerd. Zo kan de T975 deel uitmaken van
een installatie die in- en uitgeschakeld kan worden door slechts één
enkele opdracht, wat de bediening vergemakkellijkt. Dankzij de 12V-
Trigger kunt u de versterker op plaatsen monteren die niet zo makkellijk
bereikbaar zijn.
HET ONTWERP
De NAD T975 omvat zeven afzonderlijke versterkers, die zich elk op een
afzonderlijke printplaat bevinden. Elk versterkerkanaal werkt als een
‘monoblok’ in het gehuis. Elke ingangsconnector en elk stel
luidsprekeruitgangsaansluitingen is rechtstreeks verbonden met de
printplaat van het betreffende kanaal. Dankzij dit ontwerp is er geen
overbodige bedrading en de signaalpaden blijven dus kort. Bovendien
zorgt dit modulair ontwerp voor extra betrouwbaarheid en thermale
efficiëntie. Het ingangscircuit maakt gebruik van een geheel nieuwe
dubbele differentiële ingangstopologie die in echte A-klasse-modus werkt.
Vergeleken met de traditionele torusvormige transformatoren, vermindert
de speciale torusvormige Holmgren™-transformator het zoemen en de
krachtlijnenspreiding, terwijl hij de normale voordelen biedt zoals hoge
efficiëntie en een hoog vermogen ten opzichte van zijn gewicht.
Robuustheid en betrouwbaarheid zijn uiterst belangrijk voor installaties
die op maat worden opgesteld. De T975 maakt gebruik van
verschillende zekeringen en een niet-binnendringende electronische
beveiliging. Dit geeft als resultaat een uiterst doeltreffende beveiliging
die geen enkele invloed heeft op het vermogen van het audio-deel. Elk
kanaal is beveiligd tegen oververhitting, gelijkstroomfouten en
kortsluitingen op de luidsprekers. Het hoogspannings- en stroomsterke
uitgangsplatform van de T975 dat op zich conservatief is, is ontworpen
om jarenlang onderhoudsvrij te kunnen werken.
POWERDRIVE
Ons gepatenteerd ‘PowerDrive’-versterkercircuit zorgt niet alleen dat
aan de verschillende eisen zoals een stroomsterke aandrijving en een
hoog dynamisch vermogen wordt voldaan, maar onze reputatie voor
een verbazend effectief vermogen wordt er nog verder door verbeterd.
Door aan onze goed geregelde stroomsterke voedingseenheid nog een
tweede hoogspanningsrail toe te voegen, verkrijgen we een ‘overdrive’
die het continu dynamisch vermogen op korte termijn kan verdubbelen.
Dit is dus nog een verdere ontwikkeling en een verfijning van ons
welbekend Power Envelope-circuit, dat in de jaren ‘80 en ‘90 door NAD
werd gebruikt. Het verschil tussen PowerDrive en Power Envelope is dat
PowerDrive de versterker een betere stabiliteit en laagohmige
aandrijvingscapaciteit biedt, wat de vervorming vermindert wanneer
echte luidsprekers echte programma’s weergeven.
NAD T975-Zevenkanaalseindversterker
T975 Aug2006.qxd 8/21/2006 11:15 AM Page 24