EINFÜHRUNG
Die NAD HTR-1 Universal-Fernbedienung kann bis zu acht verschiedene Fernbedienungen ersetzen, und da sie die
wichtigsten und am häufigsten gebrauchten Steuerbefehle bietet, reduziert sie die lästige Ansammlung von
Fernbedienungen für Verstärker, Tuner, CD, DVD, Videorekorder, TV, SAT-Receiver usw. ganz erheblich.
Wird die NAD HTR-1 zusammen mit einem NAD-Gerät wie z. B. einem AV-Receiver geliefert, sind alle Befehle
bereits für das jeweilige Gerät vorprogrammiert. Bei Bedarf sind die korrekten allgemeinen Fernbedienungsbefehle
für andere NAD-Geräte wie CD-Player ebenfalls bereits enthalten.
Die umfangreiche Datenbank mit Fernbedienungsbefehlen für andere Marken in der HTR-1 erleichtert Ihnen die
Anpassung der Konfiguration an bereits vorhandene Geräte der verschiedensten Marken und Modelle. Die
Datenbank enthält Fernbedienungsbefehle für mehr als 400 Marken. Für den Fall, dass Sie für eine bestimmte
Marke keine Fernbedienungsbefehle finden - was sehr unwahrscheinlich ist -, können Sie die HTR-1 die
Fernbedienungsbefehle auch von der Original-Fernbedienung „lernen” lassen, damit dieses Gerät dann ebenfalls
mit der NAD HTR-1 fernbedient werden kann.
ALLGEMEIN
Für eine maximale Betriebsdauer werden drei Alkaline-Batterien AAA (R03) empfohlen, die auf der Rückseite der
Fernbedienung in das Batteriefach eingelegt werden. Achten Sie beim Austausch von Batterien darauf, daß diese
entsprechend dem Schema auf dem Batteriefachboden richtig eingesetzt werden.
Die Tasten der HTR-1 sind für eine leichtere Bedienbarkeit in dunklen Umgebungen von hinten beleuchtet. Sobald
eine Taste gedrückt wird, wird die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet. Um die Batterien zu schonen, schaltet
sich die Hintergrundbeleuchtung fünf Sekunden nach dem letzten Tastendruck automatisch wieder aus.
Wenn Sie feststellen, daß Betriebsentfernung und -winkel schnell abnehmen, und die Hintergrundbeleuchtung
schwächer wird, sollten Sie die Batterien ersetzen. Die NAD HTR-1 ist mit einem nichtflüchtigen Speicher
ausgestattet, sodaß die Einstellungen und programmierten Befehle selbst bei länger herausgenommenen Batterien
erhalten bleiben. Die HTR-1 arbeitet innerhalb einer Reichweite von 5 m. Direkte Sonneneinstrahlung oder sehr
helle Umgebungsbeleuchtung kann die Betriebsentfernung und den Winkel beeinflussen.
HINWEIS
Es muß eine klare Sichtverbindung von der Fernbedienung zu jedem Infrarot-Empfänger (in der Regel in einem
Anzeigefenster auf der Frontplatte) der Geräte bestehen. Ist diese Strecke blockiert, arbeitet die Fernbedienung
wahrscheinlich fehlerhaft oder gar nicht.
BENUTZUNG DER HTR-1
Die HTR-1 reproduziert für das ausgewählte Gerät die gebräuchlichsten Befehle. „CHANNEL UP” z. B. erhöht die
Voreinstellung oder die Kanalauswahl für Tuner, TV- oder Satellitengerät um 1, bewegt aber bei der Auswahl von
„DVD” als aktives Gerät den Cursor nach oben. Sobald die Fernbedienung für Ihr System konfiguriert ist (siehe
Kapitel „Einstellen von vorprogrammierten Fernbedienungsbefehlen” und „Lernen von Fernbedienungsbefehlen”),
ist sie betriebsbereit. Die Nummern beziehen sich auf die Zeichnung.
In der Tabelle unten sind die in der Werkseinstellung für alle Geräte verfügbaren Befehle zusammengefasst. Die
Voreinstellungen Amp, Tuner, CD und DVD enthalten standardmäßig die Fernbedienungsbefehle für die meisten
fernbedienbaren NAD-Geräte.
HINWEIS
Die untenstehende Tastenliste enthält die vom Werk programmierten Standardbefehle für die verschiedenen
Geräte. Vergleichen Sie diese Liste mit den Angaben in den Bedienungsanleitungen der Geräte in Ihrem
System, um zu sehen, wie diese Tasten mit den jeweiligen Befehlen zusammenhängen.
Möglicherweise sind nicht alle Befehle der HTR-1 in den Geräten, für die sie eingesetzt wird, verfügbar, oder
es fehlen Befehle für Funktionen, die in Ihrem Gerät vorhanden sind. In der untenstehenden Tastenliste wurde
von werksseitigen Standardeinstellungen oder von Datenbank-Einstellungen ausgegangen, jedoch nicht von
Fernbedienungsbefehlen, die von der Original-Fernbedienung gelernt werden können.
AUSWAHL DES GERÄTES, DAS BEDIENT WERDEN SOLL
Da jede der vier Gerätetasten die Bedienung von zwei verschiedenen Geräten ermöglicht, können bis zu acht
verschiedene Geräte bedient werden. Die bedienbaren Geräte sind auf der Taste selbst und direkt über der Taste
angegeben.
AUSWAHL VON PRIMÄREN GERÄTEN
Für den Zugriff auf eines der vier primären Geräte (diejenigen, die auf der Taste selbst stehen: AMP, TUNER, CD,
DVD) drücken Sie einfach die entsprechende Taste.
Primärgeräte-Tasten: AMP, TUNER, CD, DVD (Nr. 3).
36
D
HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 36