background image

ES /

3. No exponer al polvo, un alto nivel de humedad, temperaturas extremas ni impactos 
mecánicos.
4. No usar ni abrir el equipo si está averiado. No intentar repararlo.
5. Para cualquier otro tipo de limpieza externa, usar únicamente un trapo suave, limpio
y húmedo. Los detergentes pueden dañar los acabados y penetrar en interior del producto.
6. Nunca transportar el producto sosteniéndolo por los cables.
7. Este producto no ha sido diseñado para personas (incluso niños) que sufran de 
discapacidad física, sensorial o mental o por un usuario que no posea la experiencia o los 

conocimientos necesarios y apropiados (a menos que, previamente, haya recibido consejos e 

instrucciones sobre el uso de este periférico por parte de una persona responsable de dicho 

usuario). No dejar el producto sin vigilancia ni al alcance de los niños. No apto para niños 

menores de 7 años, el cable puede enrollarse en el cuello.
8. La temperatura máxima de funcionamiento no debe superar los 35 ° C.

I

  Ergonomía

Mantener la mano en la misma posición durante un periodo prolongado puede provocar 

dolores o irritaciones. Si este problema ocurre en reiteradas ocasiones, consulte con un 

médico. Como medida de precaución, recomendamos tomar un descanso de 15 minutos 

cada hora.

I

  Hotline

Para cualquier información, puede contactar con el servicio de atención al cliente. Para esto, 

le recomendamos que se asegure previamente de disponer de un máximo de información 

acerca del problema y el producto.

Dirección electrónica: [email protected]
Tel.: (+34)900993359
Página web: www.nacongamers.es
Dirección postal: 
Nacon Gaming ESPAÑA
S.L. - C/ Musgo 5, 2ª planta, 28023 Madrid, Spain

Summary of Contents for REVOLUTION X

Page 1: ...2O20 NACON 396 Rue de la Voyette CRT2 59273 Fretin...

Page 2: ...er l emballage d origine Cette garantie ne couvre pas les d fauts survenant la suite de dommages accidentels d un usage abusif ou d une usure normale Ces dispositions ne modifient en rien vos droits s...

Page 3: ...fil 19 Touche de raccourcis programmable S1 20 Touche de raccourcis programmable S2 21 Touche de raccourcis programmable S3 22 Touche de raccourcis programmable S4 01 03 02 04 14 13 11 12 15 09 05 06...

Page 4: ...mode classique Attentionlaproc dureci dessousn estvalablequ enmodeclassiqueenmodeAdvancedvous devrez configurer les touches de raccourcis en passant par l application Revolution X 1 Assurez vous que...

Page 5: ...te et gauche Personnalisation des niveaux de vibrations la manette et des triggers Passer d une croix directionnelle 8 directions 4 directions et inversement Personnaliser les raccourcis Mettre jour l...

Page 6: ...orter unpointdecollecteadapt Lerecyclageestimportant et permet de prot ger notre environnement en diminuant l accumulation de d chets dans les d charges UE et Turquie uniquement I Pr cautions importan...

Page 7: ...peut s enrouler autour du cou 8 La temp rature maximale de fonctionnement ne doit pas d passer 35 C I Ergonomie Le maintien de votre main dans la m me position pendant un laps de temps prolong risque...

Page 8: ...NaconFR NacongamingFr NaconFR All the trademarks belong to their respective owners Toutes les marques cit es appartiennent leurs propri taires respectifs Designed for competition Con u pour la comp ti...

Page 9: ...2O20 NACON 396 Rue de la Voyette CRT2 59273 Fretin...

Page 10: ...er Internet This guarantee does not cover defects arising from accidental damage misuse or wear and tear This does not affect your statutory rights To access the declaration of conformity please visit...

Page 11: ...mmable shortcut key 20 S2 programmable shortcut key 21 S3 programmable shortcut key 22 S4 programmable shortcut key 01 03 02 04 14 13 11 12 15 09 05 06 10 I How to use this controller on Xbox Series X...

Page 12: ...en in Standard mode Please note that the procedure below is only valid in standard mode In Advanced mode you will have to configure the shortcut keys using the Revolution X app 1 Make sure that the St...

Page 13: ...iggers Switch between an 8 way or 4 way D pad Personalise the shortcuts Update the Revolution X controller How to switch from classic mode to advanced mode Once the Interface has been downloaded befor...

Page 14: ...t means that the product is covered by the European Directive 2002 96 EC Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products Please act according t...

Page 15: ...ensory or mental disability or for users without the necessary and relevant experience or knowledge unless they have been given advice and instructions on how to use the device from a person responsib...

Page 16: ...WWW NACONGAMING COM NaconGaming Nacongaming Nacon International...

Page 17: ...2O20 NACON 396 Rue de la Voyette CRT2 59273 Fretin...

Page 18: ...bewahren Diese Garantie erstreckt sich nicht auf M ngel die durch Unfallsch den Missbrauch oder Abnutzung entstehen Ihre gesetzlichen Rechte bleiben davon unber hrt Die Konformit tserkl rung finden Si...

Page 19: ...cut Taste S1 20 Programmierbare Shortcut Taste S2 21 Programmierbare Shortcut Taste S3 22 Programmierbare Shortcut Taste S4 01 03 02 04 14 13 11 12 15 09 05 06 10 I Verwendung des Controllers auf der...

Page 20: ...assischen Modus im erweiterten Modus m ssen Sie die Shortcut Tasten ber die Revolution X App konfigurieren 1 Vergewissern Sie sich dass der Schalter Standardprofil benutzerdefinierte Profile Nr 17 in...

Page 21: ...trollers und der Trigger benutzerdefiniert einzustellen Von einem 8 Wege Steuerkreuz zu einem 4 Wege Steuerkreuz und umgekehrt zu wechseln Die Shortcut Tasten benutzerdefiniert zu belegen Den Revoluti...

Page 22: ...che Abfalltrennsystem f r elektrische und elektronische Produkte Bitte richten Sie sich nach den in Ihrer Region geltenden Vorschriften f r die Abfalltrennung und entsorgen Sie Ihre alten Produkte nic...

Page 23: ...t nicht unbeaufsichtigt bewahren Sie dieses Produkt au erhalb der Reichweite von Kindern auf Nicht geeignet f r Kinder unter 7 Jahren das Kabel kann sich um den Hals wickeln 8 Die maximale Betriebste...

Page 24: ...WWW NACONGAMING COM nacongamingde NaconGER NacongamingDE Nacon Deutschland All the trademarks belong to their respective owners Toutes les marques cit es appartiennent leurs propri taires respectifs...

Page 25: ...2O21 NACON 396 Rue de la Voyette CRT2 59273 Fretin...

Page 26: ...den bewaard Deze garantie is niet van toepassing op defecten die het gevolg zijn van opzettelijke schade onjuist gebruik of slijtage Dit heeft geen invloed op je wettelijke rechten als consument Een v...

Page 27: ...ofielen 19 Programmeerbare sneltoets S1 21 Programmeerbare sneltoets S2 21 Programmeerbare sneltoets S3 22 Programmeerbare sneltoets S4 01 03 02 04 14 13 11 12 15 09 05 06 10 I Hoe gebruik je de contr...

Page 28: ...ocedure hieronder geldt alleen in de klassieke modus in geavanceerde modus moet je de sneltoetsen instellen via de app Revolution X 1 Zorg ervoor dat de schakelaar standaard profiel persoonlijke profi...

Page 29: ...n een D pad met 8 richtingen naar een D pad met 4 richtingen schakelen en omgekeerd de sneltoetsen aanpassen de Revolution X controller updaten Hoe kan ik van de klassieke modus naar de geavanceerde m...

Page 30: ...na welk lokaal inzamelpunt er bestaat voor elektrische en elektronische producten Houd u aan de lokale regelgeving en gooi uw afgedankte producten niet bij het huishoudelijke afval Een correcte afvoer...

Page 31: ...het gebruik van dit apparaat van iemand die verantwoordelijk is voor de gebruiker Het product niet zonder toezicht of binnen het bereik van kinderen laten Niet geschikt voor kinderen jonger dan 7 jaa...

Page 32: ...WWW NACONGAMING COM NaconGaming Nacongaming Nacon International All the trademarks belong to their respective owners Toutes les marques cit es appartiennent leurs propri taires respectifs...

Page 33: ...2O20 NACON 396 Rue de la Voyette CRT2 59273 Fretin...

Page 34: ...rnet Esta garant a no cubre defectos producidos por da os accidentales uso indebido o desgaste Esto no afecta a tus derechos legales Para acceder a la declaraci n de conformidad visita https my nacong...

Page 35: ...l est ndar perfiles personalizados 18 Bot n de selecci n del perfil 19 Bot n de atajo programable S1 20 Bot n de atajo programable S2 21 Bot n de atajo programable S3 21 Bot n de atajo programable S4...

Page 36: ...te procedimiento en modo cl sico Atenci n el siguiente procedimiento solo es v lido en modo cl sico en modo avanzado deber configurar las teclas de atajo pasando por la aplicaci n Revolution X 1 Aseg...

Page 37: ...s muertas de los gatillos traseros derecho e izquierdo Personalizar los niveles de vibraci n del mando y de los gatillos Pasar de una cruceta de 8 direcciones a una de 4 direcciones y viceversa Person...

Page 38: ...te acerca del sistema local de recogida selectiva de basuras para productos el ctricos y electr nicos Cumple la normativa local y no elimines los productos antiguos junto a los residuos dom sticos La...

Page 39: ...a persona responsable de dicho usuario No dejar el producto sin vigilancia ni al alcance de los ni os No apto para ni os menores de 7 a os el cable puede enrollarse en el cuello 8 La temperatura m xim...

Page 40: ...WWW NACONGAMING COM NacongamingES NacongamingES Nacon Espa a All the trademarks belong to their respective owners Toutes les marques cit es appartiennent leurs propri taires respectifs...

Page 41: ...2O20 NACON 396 Rue de la Voyette CRT2 59273 Fretin...

Page 42: ...ti dovuti a danni accidentali utilizzo improprio o normale usura n la perdita dei componenti La presente garanzia non modifica i diritti di cui l utente gode ai sensi di legge Per consultare la dichia...

Page 43: ...lo 19 Tasto di scelta rapida programmabile S1 20 Tasto di scelta rapida programmabile S2 21 Tasto di scelta rapida programmabile S3 22 Tasto di scelta rapida programmabile S4 01 03 02 04 14 13 11 12 1...

Page 44: ...ca Attenzione la procedura sottostante valida solo in modalit Classic In modalit Advanced necessario configurare i tasti di scelta rapida tramite l applicazione Revolution X 1 Assicurarsi che il Commu...

Page 45: ...ti posteriore destro e sinistro Personalizzare i livelli delle vibrazioni del controller e dei grilletti Passare da una croce direzionale a 8 direzioni a 4 direzioni e viceversa Personalizzare i tasti...

Page 46: ...accolta differenziata locale per i prodotti elettrici ed elettronici Agire rispettando le regolelocalienonsmaltireivecchiprodottineinormalirifiutidomestici Ilcorrettosmaltimento del vecchio prodotto c...

Page 47: ...igli e istruzioni gli siano stati forniti da una persona responsabile per lui Non lasciare il prodotto incustodito e non lasciarlo alla portata dei bambini Non adatto ai bambini di et inferiore ai 7 a...

Page 48: ...WWW NACONGAMING COM nacongamingit NacongamingIt Nacon Italia All the trademarks belong to their respective owners Toutes les marques cit es appartiennent leurs propri taires respectifs...

Reviews: