background image

Original Instructions - 

Warning! Read instructions before using the machine.

Attention : 

Lisez la notice avant d’utiliser la machine.

Owner Instructions

Mode d’emploi

Numatic Lithium polymer (Li-Po) Battery Powered

Batterie Lithium-Polymère (Li-Po) Numatic 

NBV 180

Summary of Contents for NBV 180

Page 1: ...ing Read instructions before using the machine Attention Lisez la notice avant d utiliser la machine Owner Instructions Mode d emploi Numatic Lithium polymer Li Po Battery Powered Batterie Lithium Polymère Li Po Numatic NBV 180 ...

Page 2: ...2 NBV 180 Kit AST29 601101 601672 601045 601027 601142 601144 601141 601145 601146 601008 Assembly Assemblage 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 3: ...3 Using the Machine Utilisation de la machine Suction 1000 mm w g Off On 300W Off On Battery Level Indicator CLICK ...

Page 4: ...4 1 2 Using the Machine Utilisation de la machine ...

Page 5: ...5 7 8 9 5 6 3 1 2 4 1 2 10 Cleaning the machine Nettoyage de la machine ...

Page 6: ...6 Machine Charging Charge de la machine Charge time 3 1 2 hours MAX Cleaning time 1 2 3 CLICK ...

Page 7: ...7 Removing the Face Fitting the Face on 1 2 2 1 CLICK CLICK CLICK ...

Page 8: ...8 601059 237373 Wand docking 2 1 3 2 4 1 Machine pictured is for demonstration purposes ...

Page 9: ...Charger 100 240V 50 60Hz Li Po Battery 5 2Ah Caution Floor Sign Hi Viz Jacket PPE personal protective equipment That may be required for certain operations Failure to rectify the problem or in the event of a breakdown contact your Numatic dealer or the Numatic Technical helpline 44 0 1460 269268 Daily Keep the machine clean including hoses and tubes Ensure the bag and filter are fitted Regularly e...

Page 10: ...ommercial use for example in hotels schools hospitals factories shops and offices for other than normal housekeeping purposes If the vacuum cleaner stops working remove the battery from the machine before investigating where the fault lies If the vacuum cleaner has a blockage switch off remove the battery from the appliance and inspect the floor tool wands and hose for debris If the floor tool wan...

Page 11: ...y and placed in a sealed plastic bag and then handled according to all locally approved precautions and environmental regulations Do not crush Do not dismantle Do not heat or incinerate the batteries Do not short circuit the batteries Do not immerse in any liquid Do not charge below 0 C Do not charge damaged batteries Use only original NUMATIC batteries when replacement batteries are required If t...

Page 12: ...d with the appropriate Numatic charger If the battery recharges correctly on this single recharge cycle then it can be deemed a good battery If the battery fails to recharge correctly on this single recharge cycle then it must be deemed a defective battery and the procedures described from item 8 below should be followed On no account must any further attempt to recharge be made A defective batter...

Page 13: ...to avoid any physical damage to the batteries If a good battery at any time is mishandled or subjected to any conditions that may damage it as described in the battery Instruction manual supplied it must then be considered as defective and procedures followed from Item 2 of this document overleaf An example of a well protected area with a cage to protect against accidental impact damage and with t...

Page 14: ...d for use by children or infirmed persons without supervision Warning The battery included in this product must only be charged by the Numatic Charger and docking system supplied with the product and in NO circumstances should an alternative non Numatic charger be used as there is risk severe damage and fire could result The charger is intended for use only on flat surfaces place horizontally on f...

Page 15: ...ation Vacate from site of exposure to fresh air immediately Use oxygen if available Ingestion Give at least two glasses of milk or water Induce vomiting unless patient is unconscious Seek medical attention Note Inhalation skin contact and eye contact are possible if the battery is damaged Exposure to internal contents the corrosive fumes will be very irritating to skin eyes and mucous membranes Ov...

Page 16: ...iez que les filtres sont propres Chaque semaine et quotidiennement Vérifiez la présence de pièces usées ou endommagées et remplacez les immédiatement Ne nettoyez pas à la vapeur ou sous haute pression Batteries Rechargez toujours les batteries après utilisation Composants critiques pour la sécurité Gilet de haute visibilité Protections sonores Chaussures de sécurité Casque de protection Gants de p...

Page 17: ...ns nécessaires Cette machine n est pas un jouet ne laissez pas les enfants jouer avec Informations relatives aux aspirateurs À SEC Ce produit respecte les exigences de la norme CSA CAN 60335 2 69 Cette machine est adaptée à un usage commercial par exemple pour les hôtels les écoles les hôpitaux les usines les magasins et les bureaux à des fins autres que les besoins ménagers normaux Si l aspirateu...

Page 18: ...teries Si à tout moment la batterie s avère défectueuse contactez Numatic International ou votre fournisseur pour obtenir des instructions pour l élimination Tableau de plage de température Charge 5 0 C 40 0 C Décharge 5 0 C 45 0 C Conservation 1 mois 5 0 C 40 0 C 6 mois 5 0 C 35 0 C Attention Ne pas immerger ni exposer à l humidité Ne pas incinérer CE QU IL FAUT FAIRE CE QU IL NE FAUT PAS FAIRE P...

Page 19: ...un cycle de charge unique sous observation avec le chargeur Numatic approprié Si la batterie se recharge correctement au cours de ce cycle de recharge unique on peut la considérer comme une batterie en bon état Si elle ne se recharge pas correctement au cours de ce cycle de recharge unique on doit la considérer comme étant défectueuse et les modes opératoires décrits à partir du point 8 ci dessous...

Page 20: ... les batteries Si à n importe quel moment une batterie en bon état subit une mauvaise manipulation ou est soumise à des conditions susceptibles de l endommager comme décrit dans le manuel d instructions fourni avec la batterie cette batterie doit être considérée défectueuse et les modes opératoires décrits à partir du point 2 au dos de ce document doivent être suivis Exemple d endroit bien protégé...

Page 21: ...ppareil n est pas conçu pour être employé par des enfants ou des personnes infirmes sans supervision Attention les batteries incluses dans ce produit doivent être chargées UNIQUEMENT avec le chargeur d origine Numatic et son support En aucun cas un autre chargeur ne devra être employé sous peine de risques de dommages importants ou d incendie Le chargeur est conçu pour être utilisé uniquement sur ...

Page 22: ... le site d exposition pour respirer de l air frais Utiliser si possible de l oxygène Ingestion Administrer au moins deux verres de lait ou d eau Provoquer des vomissements à moins que le patient soit inconscient Consulter un médecin Remarque L inhalation le contact cutané et le contact oculaire sont possibles si la batterie est endommagée L exposition au contenu et les vapeurs corrosives sont très...

Page 23: ...coustique Width 13 4 inch Depth 13 4 inch Height 13 4 inch 2 1 gal 14lbs 65 db A IEC 60704 2 1 Uncertainty 0 2dB Temps de charge Sac à poussière NBV 190 3 5 hours NVM 1CH Données 604506 Lithium Polymer battery Batterie Lithium Polymère Li Po 604505 Charger Dock USA Socle de chargeur États Unis 236175 Charger Cable USA Câble de chargeur États Unis 604105 NVM 1CH HepaFlo Dust bag NVM Sac à poussière...

Page 24: ...244155 01 15 A09 NBV 180 ...

Reviews: