NABO KGS 2160 User Manual Download Page 31 | Manualshive

Page: 31 / 44

NABO KGS 2160 User Manual Download Page 31

SL - 30 -

Vsebina

PRED PRVO UPORABO NAPRAVE ..................................................... 31

Splošna opozorila ......................................................................................... 31
Stari in nedelujoči hladilniki ........................................................................... 33
Varnostna opozorila ...................................................................................... 33
Namestitev in delovanje vašega hladilnika ...................................................... 34
Pred uporabo vašega hladilnika ..................................................................... 34

RAZLIČNE FUNKCIJE IN MOŽNOSTI .................................................. 35

Nastavitev termostata .................................................................................... 35
Opozorila za temperaturne nastavitve ............................................................ 35
Dodatki ......................................................................................................... 36

Model za ledene kocke .............................................................................................. 36
Plastično strgalo ........................................................................................................ 36

RAZPOREJANJE HRANE V HLADILNIK .............................................. 36

Hladilni predel ............................................................................................... 36
Zamrzovalni predel ........................................................................................ 36

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE ............................................................... 37

Odmrzovanje ................................................................................................ 38
Menjava žarnice ............................................................................................ 39

PREVOZ IN NAMESTITEV NAPRAVE ................................................. 39

Premestitev vrat ............................................................................................ 39

PREDEN POKLIČETE SERVISNI CENTER ........................................ 40

Nasveti za varčevanje z energijo .................................................................... 41

DELI HLADILNIKA................................................................................. 42

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Summary of Contents for KGS 2160

Page 1: ...KÜHL GEFRIER KOMBINATION Bedienungsanleitung DOUBLE DOOR REFRIGERATOR FREEZER FRIDGE User manual HLADILNIK Z DVOJNIMI VRATI Uporabniški priročnik KGS 2160 DE EN SL ...

Page 2: ...rregelung 6 Warnhinweise zu den Temperatureinstellungen 6 Zubehör 7 Eisschale 7 Plastikschaber 7 AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTEL 8 Kühlschrank 8 Gefrierfach 8 REINIGUNG UND PFLEGE 9 Abtauen 10 Wechseln der Glühlampe 11 TRANSPORT UND STANDORTÄNDERUNG 11 Wechsel des Türanschlags 11 BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN 12 Tipps zum Energiesparen 13 BAUTEILE UND VORRATSFÄCHER 14 ...

Page 3: ...ngen fixiert werden Die Geräte mit dem Kühlgas R600a sind sehr umweltfreundlich aber auch leicht entzündlich Während des Transportes und der Installation ist mit größter Sorgfalt darauf zu achten daß der Kühlkreislauf nicht beschädigt wird Falls es doch zu einer Beschädigung kommt müssen offene Flammen vermieden werden Den Raum in demdas Gerät steht für einige Minuten gut lüften Benutzen Sie keine...

Page 4: ...usgestattet Dieser Netzstecker muss in eine geerdete mit mindestens 16Ampere gesicherte Steckdose gesteckt werden Wenn Sie keine geeignete Steckdose haben lassen Sie eine solche von einem qualifizierten Elektriker installieren Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und älter und Personen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen ...

Page 5: ...törungen zu vermeiden und mehr Freude an Ihrem Gerät zu haben bitten wir Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen Der Hersteller übernimmt keine Garantie bei unsachgemäßer Installation und Bedienung des Gerätes Hinweise Zur Verhinderung von Brandgefahr oder Überhitzung dürfen keineAdapter oder Vielfachstecker benutzt werden Schließen Sie keine alten verbog...

Page 6: ...sgesetzt werden Das Gerät darf nicht im Freien stehen Stellen sie das Gerät nicht in die Nähe von Wärmequellen Ist dies unvermeidbar halten Sie den Mindestabstand von 50 cm zu Heizkörpern Gas oder Kohleöfen und 5 cm zu Elektroöfen ein Die notwendige Luftzirkulation darf nicht beeinträchtigt werden Der Abstand zur Decke muß mind 15 cm betragen Stellen Sie keine schweren oder viele Gegenstände auf d...

Page 7: ... von vielen Faktoren abhängig ist z B der Thermostatposition der Umgebungstemperatur häufigem Türöffnen sowie der Menge und Beschaffenheit der zu frierenden und lagernden Lebensmittel Je nach Bedarf können Sie die Temperatureinstellung ändern Vor Inbetriebnahme Bevor Sie das Gerät anschließen sollten Sie das Gerät nach dem Transport 3 Stunden stehen lassen Dies ist wichtig für eine einwandfreie Fu...

Page 8: ... Minuten läuft das Gerät wieder normal Ihr Gefriergerät ist für den Betrieb in den Umgebungstemperaturbereichen laut den Normen für die am Typenschild angegebene Klimaklasse ausgelegt Aus Gründen der Kühleffizienz wird nicht empfohlen den Kühlschrank in Umgebungstemperaturen außerhalb des angegebenen Bereichs zu betreiben Plastikschaber Nach einiger Zeit sammeln sich Eisrückstände in Teilen des Ge...

Page 9: ...den Lebensmittel mit der größeren Oberfläche auf der Gefrieroberfläche liegen Bereits eingefrorene Lebensmittel so lagern daß sie nicht mit den neu einzufrierenden Packungen in Berührung kommen Dies könnte ein leichtes Auftauen bewirken Die Ware portionsgerecht für Ihren Haushalt abpacken und einfrieren Ware die während des Abtauens des Gefrierfaches im Kühlschrank aufbewahrt wurde muss nach wiede...

Page 10: ...rocknen Nach der Reinigung kann das Gerät mit trockenen Händen wieder angeschlossen werden Um Energie zu sparen und die Produktivität zu erhalten sollte der Kondensator Riffelblech auf der Rückseite mindestens 2 x jährlich mit einem Besen gereinigt werden nach Hause Beachten Sie immer die Herstellerinformationen und überschreiten Sie niemals die angegebene Lagerzeit Hinweis Ist das Gerät in Betrie...

Page 11: ... 2 x jährlich wie bereits im Kühlteil beschrieben Abtauen 1 Tag vor dem Abtauen Thermostat auf 5 Position stellen um die Güter komplett einzufrieren Gefriergut in Zeitungspapier einschlagen und an einem kühlen Ort aufbewahren bis das Gerät abgetaut ist Durch die extreme Temperatursteigerung verkürzt sich die Lebensdauer der Güter sie sollten deshalb schnellst möglich verzehrt werden Stellen Sie da...

Page 12: ...alle beweglichen Teile Einschübe Regale Zubehörteile Gemüseschalen etc aus dem Kühlschrank oder fixieren Sie diese mit Klebeband wenn Sie den Kühlschrank umstellen oder transportieren Achten Sie darauf den Gefrierschrank nur in aufrechter Lage zu transportieren TRANSPORT UND STANDORTÄNDERUNG LED Beleuchtung auswechseln Falls Ihr Kühlschrank eine LED Beleuchtung hat wenden Sie sich an den Helpdesk ...

Page 13: ...ah an einer Wand oder Gegenstand Die Geräusche sind zu laut Strömungsgeräusche im Kältekreislauf sind nicht zu vermeiden Wenn sich das Geräusch verändern sollte prüfen Sie folgendes Steht das Gerät fest auf dem Boden Werden nebenstehende Möbel oder Gegenstände von dem laufenden Kühlaggregat in Vibration gesetzt Vibrieren auf der Geräteoberfläche aufgestellte Gegenstände Wasser befindet sich im unt...

Page 14: ...ühlfunktion im Kühlteil Dies spart Energie Werden die Nahrungsmittel außerhalb des Geräts aufgetaut wird Energie verschwendet 4 Getränke und flüssige Speisen müssen verschlossen werden wenn sie in das Gerät gegeben werden Andernfalls steigt die Feuchtigkeit im Gerät an Die Arbeitszeit der Kühlung verlängert sich dadurch Durch das Verschließen wird außerdem die Geruchsbildung verhindert 5 Öffnen Si...

Page 15: ...der Veranschaulichung Die Teile und Komponenten können je nach Modell variieren A Gefrierteil B Kühlteil 1 Eisschale 2 Kunststoff Eýskratzer 3 Gitterablage 4 Thermostatdeckel 5 6 Glasablagen 7 Gemüsefach 8 Verstellbare Füße 9 Flaschenablage 10 Butter Käse Fach 11 Eierhalter ...

Page 16: ...ebrauchsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln Landesspezifische Normen und Regeln beachten 1 Bewertung von A niedriger Verbrauch bis G hoher Verbrauch 2 Der Energieverbrauch bezieht sich auf den Jahresverbrauch in kWh ermittelt nach DIN EN 153 Im praktischen Betrieb können je nach Nutzung und Standort des Geräts Abweichungen auftreten 3 Fach mit 6 C oder kä...

Page 17: ...bout temperature adjustments 21 Accessories 22 Ice tray 22 Plastic scraper 22 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE 22 Fridge compartment 22 Freezer compartment 23 CLEANING AND MAINTENANCE 24 Defrosting 25 Replacing the light bulb 26 TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION26 Transportation and changing of Installation position 26 Repositioning the door 26 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SER...

Page 18: ...ance uses R600a as a refrigerant this information will be provided onthe label of the cooler you should take care during transportation and installationto prevent the cooler elements from being damaged R600ais anenvironmentally friendly and natural gas but it is explosive In the event of a leak due to damage of the cooler elements move your fridge away from open flames or heat sources and ventilat...

Page 19: ...ve one installed by an authorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instructionconcerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Childrenshall not play withthe appliance Cleaning and ...

Page 20: ...nd may cause an accident Old fridges and freezers may contain isolation material and refrigerant with CFC or HFC Therefore take care not to harm environment when you are discarding your old fridges Please ask your municipal authority about the disposal of the WEEE reuse recycle and recovery purposes Notes Please read the instruction manual carefully before installing and using your appliance We ar...

Page 21: ...t 5 cm away from electrical ovens Your fridge freezer should never be used outdoors or exposed to rain When your fridge freezer is placed next to a deep freezer there should be at least 2 cm between them to prevent humidity forming on the outer surface Do not place anything on your fridge freezer and install your fridge freezer in a suitable place so that at least 15 cm of free space is available ...

Page 22: ...0 C in terms of its efficiency Temperature adjustments should be made according to the frequency of door openings and the quantity of food kept inside the fridge freezer When you first switch on the appliance you should ideally try to run it without any food in for 24 hours and not open the door If you need to use it straight away try not to put a large quantity of food inside A 5 minute delay fun...

Page 23: ...d 32 C Plastic scraper After a period of time frost will build up in certain areas in the freezer compartment The frost accumulated in the freezer should be removed periodically Use the plastic scraper provided if necessary Do not use sharp metal objects for this operation They could puncture the refrigerator circuit and cause irreparable damage to the unit All written and visual descriptions in t...

Page 24: ...ring the frozen foods the instructions shown on frozen food packages should always be followed carefully and if no information is provided food should not be stored for more than 3 months from the purchased date When buying frozen foods ensure that these have been frozen at suitable temperatures and that the packing is intact Frozen foods should be transported in appropriate containers to maintain...

Page 25: ... of bicarbonate of soda and lukewarm water Clean the accessories separately with soap and water Do not clean them in the dishwasher Do not use abrasive products detergents or soaps After wash ing rinse with clean water and dry carefully When you have finished cleaning reconnect the plugto the mains supply with dry hands Clean the condenser with a broom at least twice a year This will help you to s...

Page 26: ...he freezer compartment should be cleaned in the same way as the refrigerator compartment with the defrost function of the compartment at least twice a year For this The day before you defrost set the thermostat dial to 5 position to freeze the food completely During defrosting frozen food should be wrapped in several layers of paper and kept in a cool place The inevitable rise in temperature will ...

Page 27: ...ired During transportation the appliance should be secured with a wide string or a strong rope The instructions written on the corrugated box must be followed while transporting Before transporting or changing the installation position all the moving objects ie shelves crisper should be taken out or fixed with bands in order to prevent them from getting damaged Carry your fridge in the upright pos...

Page 28: ...on the condenser There is enough space at the rear and side walls If your fridge is operating too loudly Normal Noises Compressor noise Normal motor noise This noise means that the compressor operates normally Compressor may cause more noise for a short time when it starts Bubbling noise and splash This noise is caused by the flow of the refrigerant in the tubes of the system If you hear any other...

Page 29: ... down outside the appliance 3 When thawing frozen food place it in the refrigerator compartment The low temperature of the frozen food will help to cool the refrigerator compartment when it is thawing This will help to save energy If the frozen food is put out it results in a waste of energy 4 Cover drinks or other liquids when placing them in the appliance Otherwise humidity increases in the appl...

Page 30: ...rmostat box 5 Fridge shelves 6 Crisper cover 7 Crisper 8 Levelling feet 9 Bottle shelf 10 Butter Cheese shelves 11 Egg holder PART 7 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS This presentation is only for information about the parts of the appliance Parts may vary according to the appliance model ...

Page 31: ...E IN MOŽNOSTI 35 Nastavitev termostata 35 Opozorila za temperaturne nastavitve 35 Dodatki 36 Model za ledene kocke 36 Plastično strgalo 36 RAZPOREJANJE HRANE V HLADILNIK 36 Hladilni predel 36 Zamrzovalni predel 36 ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE 37 Odmrzovanje 38 Menjava žarnice 39 PREVOZ IN NAMESTITEV NAPRAVE 39 Premestitev vrat 39 PREDEN POKLIČETE SERVISNI CENTER 40 Nasveti za varčevanje z energijo 41 D...

Page 32: ... na hladilniku morate biti previdni med prevozom in MONTAŽO da se hladilni elementi v vašem aparatu ne poškodujejo Čeprav je R600a okolju prijazen pa je zemeljski plin Je eksploziven inzato v primeruuhajanja plina ki se je pojavil zaradi poškodb hladilnih elementov premaknite svoj hladilnik vstran od odprtega ognja ali virov toplote ter za nekaj minut prezračite sobo kjer se nahaja naprava Med pre...

Page 33: ... naj vam jo namesti usposobljeni električar Tonapravo lahko uporabljajo otroci stari 8 let ali več inosebe ki imajo zmanjšane telesne čutne ali umske zmožnosti ali so brez izkušenj in znanja če so pod nadzorom ali so prejele navodila zavarnouporabo napraveinrazumejovpletena tveganja Otroci se ne smejo igrati znapravo Otroci ne smejo opravljati čiščenja ali vzdrževanja naprave breznadzora Čejenapaj...

Page 34: ... podjetje ne odgovarja za možno škodo Ta naprava je proizvedena za uporabo v hišah in je primerna le za hlajenje shranjevanje hrane Ni primerna za poslovno ali skupno uporabo in ali za shranjevanje snovi razen za hrano Naše podjetje ne odgovarja za škodo ki se v nasprotnem primeru lahko zgodi Varnostna opozorila Ne uporabljajte večdelnih vtičnic ali podaljška Ne uporabljajte vtičev katerih kabel j...

Page 35: ...ričnih pečic Če je vaš hladilnik v bližini zamrzovalnika morate pustiti prostor vsaj 2 cm med njima da bi preprečili kondenzacijo na zunanjih površinah Ne postavljajte težkih predmetov na vaš hladilnik in postavite hladilnik na primerno mesto tako da bo na vrhu prostora za minimalno 15 cm Ustrezno prilagodite nastavljive sprednje nogice da zagotovite da je vaša naprava ravna in stabilna To lahko z...

Page 36: ...stavitev termostata opravite tako da upoštevajte kako pogosto se odpirajo in zapirajo vrata hladilnika in zamrzovalnika koliko hrane je shranjene v hladilniku in okolje v katerem se hladilnik nahaja Po vklopu hladilnika mora le ta neprekinjeno delovati do 24 ur glede na temperaturo prostora da se popolnoma ohladi Med tem ne odpirajte vrat vašega hladilnika prepogosto in vanj ne polagajte preveč hr...

Page 37: ...li v zaprti posodi ki jih boste porabili v enem ali dveh dneh dajte v spodnji del hladilnika nad predal ker je to najhladnejši predel in so tam pogoji za shranjevanje mesa najboljši Sadje in zelenjavo lahko pospravite v predal brez embalaže Zamrzovalni predel Zamrzovalnik se uporablja za shranjevanje zamrznjene in globoko zamrznjene hrane za dlje časa ter za izdelavo ledenih kock Pri zamrzovanju s...

Page 38: ... natančno upoštevajte navodila na njihovi embalaži če jih ni naj hrana ne bo v zamrzovalniku več kot 3 mesece od dneva nakupa Ko kupujete zamrznjeno hrano preverite da je bila zamrznjena pri primerni temperaturi in da je njena embalaža nedotaknjena Zamrznjeno hrano prenašajte v primernih posodah da bo ohranila svojo kakovost in da bo kar najhitreje spet v zamrzovalniku Če je embalaža zamrznjene hr...

Page 39: ...treba od časa do časa odstraniti to naredite s priloženim plastičnim strgalom Njegovo notranjost očistite tako kot hladilniški predel odmrznite pa ga vsaj dvakrat letno Odmrzujete po naslednjem postopku Dan pred odmrzovanjem nastavite termostatski gumb na 5 da hrana popolnoma zamrzne Med odmrzovanjem naj bo zamrznjena hrana zavita v več plasti papirja in shranjena v čim hladnejšem prostoru Neizogi...

Page 40: ...om za prevoz v embalaži za ponovni prevoz Odstranite premične dele police dodatke posode za zelenjavo itd ali pa jih zavarujte v hladilniku pred udarci z uporabo trakov pri ponovnem premikanju in prevozu Vaš hladilnik nosite v pokončnem položaju Zamenjava LED osvetlitve Če ima Vaš hladilnik LED osvetlitev se obrnite na pomoč saj jo lahko zamenja le pooblaščeno osebje Premestitev vrat Smer odpiranj...

Page 41: ... zvoke preverite če je hladilnik pravilno uravnan če se kaj dotika kondenzatorja na zadnji strani hladilnika če se morda tresejo stvari na vrhu hladilnika Kaj storiti če je na dnu hladilnika voda Preverite če je iztočna luknja za odmrznjeno vodo morda zamašena za to uporabite zamašek Priporočila Za povečanje prostora in izboljšanje izgleda hladilnika je ohlajevalni predel naprave nameščen v zadnji...

Page 42: ... pomagala ohlajati hladilni del naprave zaradi česar bo poraba energije manjša Če zamrznjeno hrano takoj vzamete iz naprave povzročite izgubo energije 4 Ko daste v napravo pijače ali napitke jih pokrijte sicer se bo povečala vlaga v napravi Na ta način podaljšujete življenjsko dobo naprave obenem pa s pokrivanjem pijač in napitkov ohranjate njihov vonj in okus 5 Ko dajete hrano in pijačo v napravo...

Page 43: ...ve se lahko deli razlikujejo A Zamrzovalni predel B Hladilni predel 1 Model za ledene kocke 2 Plastično strgalo 3 Polica zamrzovalnika 4 Gumb termostata 5 Polica hladilnika 6 Pokrov predala varnostno steklo 7 Predal 8 Nastavljive noge 9 Polica za steklenico 10 Polica za maslo in sir 11 Držalo za jajca ...

Page 44: ...52214891 Vertrieb durch BAYTRONIC HandelsgmbH Harterfeldweg 4 A 4481 Asten www nabo at ...

Reviews:

No comments