Page 1: ......
Page 2: ...n Ausschalten 10 Erste Installation 10 Medien Abspielen ber USB Eingang 11 Men Medienbrowser 11 CEC 12 TV Men inhalte 13 Allgemeine Bedienung 17 Verwendung der Programmliste 17 Kindersicherungseinstel...
Page 3: ...Sie das TV Ger t nicht durch Ziehen des Netzkabels vom Netz Ber hren Sie niemals das Netzkabel den Stecker mit nassen H nden da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann Machen...
Page 4: ...l ren Sie IMMER Ihre Kinder dar ber auf dass es gef hrlich ist auf hohe M belst cke zu klettern um das TV Ger t oder die Fernbedienung zu erreichen Verlegen Sie Kabel und Leitungen die an Ihr TV Ger t...
Page 5: ...eschaltet Dr cken Sie eine beliebige Taste auf der Fernbedienung oder auf dem TV Ger t um den Bildschirm wieder einzuschalten Hinweis Die automatische Ausschaltoption ist nicht verf gbar wenn der Spie...
Page 6: ...2 Sekunden lang gedr ckt um die ausgew hlte Option zu aktivieren Die Symbolfarbe der Option ndert sich wenn sie aktiviert wird Dr cken Sie dann die Taste um die Lautst rke zu erh hen oder zu verringer...
Page 7: ...hluss der Antenne Schlie en Sie die Antennen oder den Kabel TV Stecker an dieANTENNENEINGANGS ANT Buchse oder die SATELLITENEINGANGS LNB Buchse auf der R ckseite des TV Ger tes an Satellit R CKSEITE D...
Page 8: ...glichen Kan le 8 000 Kanalanzeige Bildschirmanzeige RF Antenneneingang 75 Ohm nicht geregelt Betriebsspannung 220 240V AC 50Hz Audio German Nicam Stereo Audio Ausgangsleistung WRMS 10 THD 2 x 6 W Lei...
Page 9: ...ur ck ffnet die Index Seite im TXT Modus 10 Medienbrowser ffnet den Media Browser Bildschirm 11 Info Zeigt Informationen ber auf dem Bildschirm gezeigte Inhalte zeigt versteckte Informationen reveal i...
Page 10: ...ul verwendet wird blockiert es m glicherweise die Kopfh rer und Side AV Ein g nge In diesem Fall wird emp fohlen den Kopfh rer und den Side AV Anschluss herzustellen bevor das CI Modul eingesetzt wird...
Page 11: ...e einstellen Dr cken Sie OK wenn Sie fertig sind Hinweis Die Suchdauer ndert sich entsprechend den jeweils ausgew hlten Suchschritten Satellit WenndieSuchoptionSatelliteingestelltwurde sucht das TV Ge...
Page 12: ...orgung externe Festplatten oder einen USB Speicherstick an das TV Ger t anschlie en WICHTIG Sichern Sie die Dateien Ihres Speicherger tes bevor Sie es mit dem Ger t verbinden Der Hersteller bernimmt k...
Page 13: ...re Kabel zwischen dem Fernseher und der Audioanlage A V Receiver oder Lautsprecher System zu ersetzen Bei aktivierten ARC schaltet das TV Ger t seine anderen Audio Ausg nge nicht automatisch stumm Das...
Page 14: ...ltnis auf den gew nschten Wert ndern Rauschunterdr ckung Wenn das Sendersignal schwach oder verrauscht ist k nnen Sie mit der Option Rauschreduktion das Bildrauschen verringern Farbtemperatur Stellt d...
Page 15: ...atische Lautst rkebegrenzung Diese Funktion stellt den Ton so ein dass zwischen den Programmen ein konstanter Ausgangspegel erhalten bleibt Kopfh rer Lineout Wenn Sie einen externen Verst rker an Ihre...
Page 16: ...efindet Softwareaktualisierung Stellt sicher dass die Firmware des TV Ger ts stets auf dem neusten Stand ist Dr cken Sie OK um die Men optionen anzuzeigen Anwendungsversion Zeigt die aktuelle Software...
Page 17: ...n die Satellitenantenneneinstellungen ndern und oder eine neue Satellitensuche starten SatcoDX Sie k nnen mit Hilfe der entsprechenden Optionen SatcoDX Daten hoch bzw herunterladen Installationseinste...
Page 18: ...en s zu verwehren Diese Einstellungen finden sich im Men Einstellungen Einstellungen Kindersicherung Um die Men optionen der Kindersicherung anzuzeigen muss eine PIN eingegeben werden Nach der Eingabe...
Page 19: ...sen Sofern vorhanden werden die Abschnitte einer Teletextseite farbcodiert und k nnen dann durch Dr cken der entsprechenden Farbtaste ausgew hlt werden Folgen Sie den auf dem Bildschirm angezeigten An...
Page 20: ...en haben Sie wahrscheinlich kein Ger t angeschlossen Wenn nicht Pr fen Sie die AV Kabel und deren Anschl sse wenn Sie versuchen die dem angeschlossenen Ger t zugewiesene Eingangsquelle einzuschalten A...
Page 21: ...Hz 16kHz 22 05kHz 24kHz 8kHz 11 025kHz 12kHz Abtastrate funktioniert nur mit Video Dateien AC3 32Kbps 640Kbps Bitrate 32kHz 44 1kHz 48kHz Abtastrate AAC 16Kbps 576Kbps Bit rate 48kHz 44 1kHz 32kHz 24k...
Page 22: ...im Lieferumfang enthalten an die Anschl sse Ihres TV Ger tes anschlie en k nnen Sie die folgenden Aufl sungsrichtwerte verwenden 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768...
Page 23: ...I High Definition Multimedia Interface DieserAnschluss liefert ein unkomprimiertes digitales Video und Audiosignal hoher Qualit t Dabei werden Audio und Videosignale ber einen einzigen Anschluss ausge...
Page 24: ...Remote Control 7 Connections 8 Switching On Off 9 First Time Installation 9 Media Playback via USB Input 10 Media Browser Menu 10 CEC 10 TV Menu Contents 11 General TV Operation 15 Using the Channel...
Page 25: ...r cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as v...
Page 26: ...paratus with a connection to protec tive earthing and to a television distribution system using coaxial cable may in some circumstances cre ate a fire hazard Connection to a television distribution sy...
Page 27: ...ntrol button to display the function options menu Then press the button consecutively to move the focus to the desired option if needed Press and hold the button for about 2 seconds to activate the se...
Page 28: ...ent cover on the back side of the remote control first Lift the cover gently Insert two size AAA batteries Make sure the and signs match observe correct polarity Do not mix old and new batteries Repla...
Page 29: ...umber of Preset Channels 8 000 Channel Indicator On Screen Display RF Aerial Input 75 Ohm unbalanced Operating Voltage 220 240V AC 50Hz Audio German Nicam Stereo Audio Output Power WRMS 10 THD 2 x 6 W...
Page 30: ...mode 10 Media browser Opens the media browsing screen 11 Info Displays information about on screen content shows hidden information reveal in TXT mode 12 My button 1 13 Coloured Buttons Follow the on...
Page 31: ...a CI module is used it may block the headphone and Side AV inputs In this case it is recommended to make the headphone and the Side AV con nections before the CI module is inserted You should refer t...
Page 32: ...uld be made Antenna Type menu will be displayed first You can select Antenna Type as Direct Single Satellite Cable or DiSEqC switch by using or buttons Direct If you have a single receiver and a direc...
Page 33: ...gain will exit from this screen You can set your Media Browser preferences by using the Settings Menu Loop Shuffle Mode Operation Start playback with the Play button and activate All files in the list...
Page 34: ...rast You can change the dynamic contrast ratio to desired value Noise Reduction If the signal is weak and the picture is noisy use the Noise Reduction setting to reduce the amount of noise Colour Temp...
Page 35: ...mode If the viewed channel supports AVL Automatic Volume Limiting Sets the sound to obtain fixed output level between programmes Headphone Lineout When you connect an external amplifier to your TV usi...
Page 36: ...LED will not light up when the TV is in standby mode Software Upgrade Ensures that your TV has the latest firmware Press OK to see the menu options Application Version Displays current software versi...
Page 37: ...settings on the list Antenna installation You can change satellite anntenna settings and or start a satellite scan SatcoDX You can upload or download SatcoDX data using the related options Installatio...
Page 38: ...aturity information from the broadcast and if this maturity level is disabled disables access to the broadcast Note If the country option in the First Time Installation is set as France Italy or Austr...
Page 39: ...download is completed confirm the question asking about rebooting the TV by pressing the OK to continue with the reboot operation 3 AM search and upgrade mode Your TV will search for new upgrades at...
Page 40: ...Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Not Available O Available In some cases a signal on the TV may not be displayed properly The problem may be an inconsistency with standar...
Page 41: ...5kHz 24kHz 8kHz 11 025kHz 12kHz Sampling rate works only with video files AC3 32Kbps 640Kbps Bit rate 32kHz 44 1kHz 48kHz Sampling rate AAC 16Kbps 576Kbps Bit rate 48kHz 44 1kHz 32kHz 24kHz 22 05kHz 1...
Page 42: ...using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870...
Page 43: ...6 Daljinski upravljalnik 7 Priklju ki 8 Vklop izklop 9 Prva Namestitev 9 Predvajanje medijev preko vhoda USB 10 Meni brskalnika za medije 11 CEC 11 Vsebina menija televizorja 12 Splo no o upravljanju...
Page 44: ...potrebno zamenjati To lahko stori le usposobljena oseba TV sprejemnik naj ne bo izpostavljen kapljanju ali pr enju teko in ter nanj ali nadenj ne postavljajte posod napolnjenih s teko inami kot so na...
Page 45: ...ahko v nekaterih primerih predstavlja po arno nevarnost Priklju itev na televizijski distribucijski sistem je zato treba zagotoviti z napravo ki zagotavlja elektri no izolacijo pod dolo enim frekven n...
Page 46: ...vljanje funkcij televizorja kot so stanje pripravljenosti vir program in glasnost Upravljanje z upravljalno tipko Pritisnite upravljalno tipko da se prika e meni z mo nostmi funkcij Nato se s pritiska...
Page 47: ...vire Za izbiro razli nih virov ve krat zaporedoma pritisnite tipko Vir na daljinskem upravljalniku Menjavanje kanalov in spreminjanje glasnosti S tipkama Glasnost in Program na daljinskem upravljalni...
Page 48: ...obi ajne gospodinjske odpadke Poi ite primerna mesta in sisteme odlaganja za odstranjevanje teh izdelkov Opomba Znak Pb na baterijah pomeni da baterija vsebuje svinec Izdelki Baterije Specifikacija TV...
Page 49: ...tro premikanje nazaj Hitro premika kadre nazaj v medijih kot so na primer filmi 17 Brez funkcije 18 Predvajaj Za ne predvajati izbrani medij 19 Ustavi Ustavi predvajani medij 20 Hitro previjanje napre...
Page 50: ...e uporablja modul CI lahko blokira vhod za slu alke in stranski AV vhod V tem primeru priporo amo da priklopite slu alke in stranske AV priklju ke pred vstavitvijo mo dula CI Za podrobne informacije o...
Page 51: ...e iskanja bo razli no glede na izbran Korak iskanja Satelit e je vklju ena mo nost iskanja Satelitskih kanalov bo po kon anih za etnih nastavitvah televizor pri el z iskanjem digitalnih satelitskih ka...
Page 52: ...avitve SatcoDX lahko izvedete z uporabo menija Namestitev Nastavitev satelita V meniju SatcoDX obstajata dve mo nosti glede SatcoDx Podatke SatcoDX lahko nalo ite ali prenesete Za opravljanje te funkc...
Page 53: ...m imenom namesto imena priklju enega HDMI vodila DVD predvajalnik snemalnik 1 itd Ko je bil izbran priklju eni vir HDMI lahko daljinski upravljalnik televizorja samodejno upravlja glavne funkcije Da p...
Page 54: ...kot Po meri Napredne nastavitve Dinami ni kontrast S funkcijo za dinami ni kontrast lahko spremenite raven kontrasta Zni anje uma e je signal ibak in na sliki opazite motnje uporabite nastavitev Zni a...
Page 55: ...o ni na in e to podpira kanal ki ga gledate AVL samodejna omejitev glasnosti Za nastavitev fiksne glasnosti zvoka med programi Slu alke Lineout Ko priklju ite zunanji oja evalnik na va TV z uporabo pr...
Page 56: ...dobitev Programske Opreme Zagotavlja da ima va Televizor najsodobnej o vgrajeno programsko opremo Za prikaz mo nosti menija pritisnite OK Razli ica Aplikacije Prika e trenutno razli ico programske opr...
Page 57: ...ih nastavitev Iskanje v stanju pripravljenosti Va TV bo v asu stanja pripravljenosti iskal nove ali manjkajo e kanale e bodo najedene nove postaje se bodo prikazale Dinami na posodobitev kanalov e je...
Page 58: ...ali onemogo i dostop do vseh menijev ali namestitvenih menijev televizorja Starostna za ita e je ta mo nost omogo ena TV sprejemnik prika e oceno primerne starosti oddaje in e je ta nivo onemogo en d...
Page 59: ...a drug kanal ali vir asovnika ni mogo e nastaviti za dve ali ve oddaj v istem asovnem intervalu Storitve teleteksta Za vstop pritisnite tipko Text Za aktiviranje me anega na ina znova pritisnite tipko...
Page 60: ...v dvomih se posvetujte s svojim prodajalcem Ni zvoka Preverite ali je televizor nastavljen na nemo Pritisnite tipko Nemo ali pove ajte glasnost da preverite Zvok prihaja le iz enega zvo nika V meniju...
Page 61: ...5kHz 12kHz frekvenca vzor enja deluje samo z video datotekami AC3 32Kbps 640Kbps Bitna hitrost 32kHz 44 1kHz 48kHz Hitrost vzor enja AAC 16Kbps 576Kbps bitna hitrost 48kHz 44 1kHz 32kHz 24kHz 22 05kHz...
Page 62: ...ju evali naprave s pomo jo kabla z DVI pretvornikom ni prilo en glejte naslednje informacije o lo ljivosti 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280...
Page 63: ...Tr d Y Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSENMITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERINGSM...
Page 64: ...IDTV t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men www nabo at IT Il fabbricante Baytronic Handels GmbH dic...
Page 65: ...auer von 2 JAHREN SERVICE HOTLINE sterreich 0720 20 40 96 Email nabo kundendienst email Wir w nschen Ihnen viel Spa mit Ihrem neuen LED TV Unsere Garantiebedingungen sowie unsere Kontaktdaten f r Repa...
Page 66: ......
