N-Gear Disco Star 710 Zilver Page 1 User Manual Download

Page: 1 / 40

N-Gear Disco Star 710 Zilver

N-Gear Disco Star 710 Gold

User Manual - Manuel d'utilsation – Handleiding

Benutzerhandbuch - Manual de usario -Manuale utente

Summary of Contents for Disco Star 710 Zilver

Page 1: ...N Gear Disco Star 710 Zilver N Gear Disco Star 710 Gold User Manual Manuel d utilsation Handleiding Benutzerhandbuch Manual de usario Manuale utente...

Page 2: ...ses Ger t zu bedienen Korrigieren und bewahren Sie dieses Handbuch zum sp teren Nachschlagen gri reit auf Lea atentamente el manual de operaci n para operar esta unidad correctamente y mantenga este m...

Page 3: ...ssential requirements of Directive 2014 53 EU https www n gear eu doc PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE Need help Contact...

Page 4: ...ocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Cons...

Page 5: ...OFF 3 Red light 4 Green light 5 Volume up 6 Skip to the previous song 7 Skip to the next song 8 Play Pause 9 Volume down 10 Blue light 11 Mode Button BT TF USB AUX TWS 12 Ocean wave moving speed up 13...

Page 6: ...t it goes into Bluetooth mode by default Make sure the Bluetooth function on your device is switched on Set your device to search for the Bluetooth Pairing name N Gear Disco Star 710 The voice prompt...

Page 7: ...in function some functions such as play pause previous next track can only be controlled through your connected media device LET S USE THE MICROPHONE Turn on your speaker and insert the 1 4 plug of t...

Page 8: ...t of the BDisco Star 710 type complies with the 2014 53 EU directive The complete text is available at www n gear eu When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the...

Page 9: ...de la directive 2014 53 UE https www n gear eu doc VEUILLEZ LIRE ENTI REMENT CE MANUEL DU PROPRI TAIRE AVANT D UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVER CE LIVRET POUR R F RENCE ULT RIEURE Besoin d aide Cont...

Page 10: ...dustrie Canada Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle REMARQUES R orientez ou d placez l antenne de r c...

Page 11: ...Lumi re verte 5 Monter le son 6 Aller la chanson pr c dente 7 Aller la chanson suivante 8 Jouer pause 9 R duire le volume 10 lumi re bleue 11 Bouton Mode BT TF USB AUX TWS 12 La lumi re de l oc an se...

Page 12: ...pareil il passera par d faut en mode Bluetooth Assurez vous que la fonction Bluetooth est activ e sur votre appareil Configurez votre appareil pour rechercher le nom d appairage Bluetooth N Gear Disco...

Page 13: ...onnect EMARQUE Lors de l utilisation de la fonction AUX in certaines fonctions telles que la lecture pause la piste pr c dente suivante ne peuvent tre contr l es que via votre appareil multim dia conn...

Page 14: ...clare que l quipement radio de type Disco Star 710 est conforme la directive 2014 53 UE Le texte complet est disponible sur www n gear eu Lorsque ce symbole de poubelle barr e d une croix est appos su...

Page 15: ...er Richtlinie 2014 53 EU https www n gear eu doc BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOLLST NDIG DURCH BEVOR SIE DIESES GER T VERWENDEN UND BEWAHREN SIE DIESES BUCH F R SP TERES NACHSCHLAGEN AUF...

Page 16: ...ntenne neu aus oder posi onieren Sie sie neu Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose an die sich in einem anderen Stromkreis be ndet al...

Page 17: ...AUS 3 Rotlicht 4 Gr nes Licht 5 Lautst rke erh hen 6 Gehen Sie zum vorherigen Lied 7 Gehen Sie zum n chsten Lied 8 Spielpause 9 Lautst rke reduzieren 10 blaues Licht 11 Modustaste BT TF USB AUX TWS 1...

Page 18: ...dus Stellen Sie sicher dass die Bluetooth Funktion auf Ihrem Ger t eingeschaltet ist Stellen Sie Ihr Ger t so ein dass es nach dem Bluetooth Kopplungsnamen N Gear Disco Star 7 10 sucht Die Sprachansag...

Page 19: ...s H INWEIS Bei Verwendung der AUX Eingangsfunktion k nnen einige Funktionen wie Wiedergabe Pause vorheriger n chster Titel nur ber Ihr angeschlossenes Medienger t gesteuert werden UNS DAS MIKROFON BEN...

Page 20: ...10 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollst ndige Text ist unter www n gear eu verf gbar Wenn dieses durchgestrichene M lltonnensymbol auf einem Produkt angebracht ist bedeutet dies dass das Pr...

Page 21: ...les de la Directiva 2014 53 UE https www n gear eu doc LEA ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO EN SU TOTALIDAD ANTES DE UTILIZAR ESTE DISPOSITIVO Y CONSERVE ESTE FOLLETO PARA FUTURAS CONSULTAS Necesitas ayuda...

Page 22: ...laci n residencial NOTAS Reorientar o reubicar la antena receptora Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que est conectad...

Page 23: ...APAGADO 3 luz roja 4 Luz verde 5 Sube el volumen 6 Ir a la canci n anterior 7 Ir a la siguiente canci n 8 Reproducir pausar 9 Reducir volumen 10 luz azul 11 Bot n de modo BT TF USB AUX TWS 12 La luz...

Page 24: ...n el modo Bluetooth Aseg rese de que la funci n Bluetooth est activada en su dispositivo Configure su dispositivo para buscar el nombre de emparejamiento de Bluetooth N Gear Disco Star 7 10 El mensaje...

Page 25: ...ltimedia conectado N OTA Mientras usa la funci n de entrada AUX algunas funciones como reproducci n pausa pista anterior siguiente solo se pueden controlar a trav s de su dispositivo de medios conecta...

Page 26: ...ternational declara que el equipo de radio del tipo Disco Star 710 cumple con la Directiva 2014 53 EU El texto completo est disponible en www n gear eu Cuando este s mbolo de contenedor de basura tach...

Page 27: ...enti le vereisten van Richtlijn 2014 53 EU https www n gear eu doc LEES DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DIT APPARAAT TE GEBRUIKEN EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE Hul...

Page 28: ...G Herori nteer of verplaats de ontvangstantenne Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is...

Page 29: ...rood licht 4 Groen licht 5 Volume omhoog 6 Naar het vorige nummer gaan 7 Ga naar het volgende nummer 8 Speel pauze 9 Volume verminderen 10 Blauw licht 11 Modusknop BT TF USB AUX TWS 12 Oceaanlicht bew...

Page 30: ...Bluetooth modus Zorg ervoor dat de Bluetooth functie op uw apparaat is ingeschakeld Stel uw apparaat in om te zoeken naar de Bluetooth koppelingsnaam N Gear Disco Star 7 10 De gesproken melding Bluet...

Page 31: ...pparaat OPMERKING Tijdens het gebruik van de AUX in functie kunnen sommige functies zoals afspelen pauzeren vorige volgende track alleen worden bediend via uw aangesloten media apparaat LATEN WE DE MI...

Page 32: ...an het type Disco Star 710 voldoet aan de richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst is beschikbaar op www n gear eu Wanneer dit symbool van een doorgekruiste vuilnisbak op wieltjes op een product is aan...

Page 33: ...va 2014 53 UE https www n gear eu doc SI PREGA DI LEGGERE COMPLETAMENTE IL PRESENTE MANUALE DEL PROPRIETARIO PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO DISPOSITIVO E CONSERVARE QUESTO LIBRETTO PER RIFERIMENTO FUTURO...

Page 34: ...zione residenziale APPUNTI Riorientare o riposizionare l antenna ricevente Aumenta la separazione tra l attrezzatura e il ricevitore Collegare l apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da q...

Page 35: ...spenta 3 Luce rossa 4 Luce verde 5 Alza il volume 6 Vai al brano precedente 7 Vai al brano successivo 8 Play pausa 9 Riduci il volume 10 Luce blu 11 Pulsante modalit BT TF USB AUX TWS 12 La luce dell...

Page 36: ...it Bluetooth per impostazione predefinita Assicurati che la funzione Bluetooth sia attivata sul tuo dispositivo Imposta il tuo dispositivo per cercare il nome di associazione Bluetooth N Gear Disco St...

Page 37: ...zzo della funzione AUX in alcune funzioni come riproduzione pausa traccia precedente successiva possono essere controllate solo tramite il dispositivo multimediale collegato USIAMO IL MICROFONO Accend...

Page 38: ...International dichiara che le apparecchiature radio del tipo Disco Star 710 sono conformi alla Direttiva 2014 53 UE Il testo completo disponibile su www n gear eu Quando questo simbolo del bidone del...

Page 39: ...HAVE FUN WITH IT AMUSEZ VOUS AVEC ELLE VIEL SPASS DAMIT DIVI RTETE CON L VEEL PLEZIER ERMEE DIVERTITI CON ESSO...

Page 40: ...Salland 5 7 1948 RE Beverwijk The Netherlands info n gear eu www n gear eu 31 251 222 929...

Search results

Summary of Contents for Disco Star 710 Zilver

Reviews:

Related manuals for Disco Star 710 Zilver

Brands by name

Popular brands

N-Gear Disco Star 710 Zilver, User Manual

Search results

Summary of Contents for Disco Star 710 Zilver

Reviews:

Related manuals for Disco Star 710 Zilver

Brands by name

Popular brands