background image

SE

PURPOSE 

The fan is designed for exhaust ventilation of 
service and other rooms and can be mounted 
on the wall or ceiling.Designed for long running 
without disconnecting from the electric supply 
network.

SAFETY REQUIREMENTS

Operation range of ambient air temperatures is 
from 0°C to +40°C.Necessary measures should 
be taken to prevent the flow of black gases into 
the room through the open smoke flue or other 
fire-prevention units.Eliminate any possibility 
of initiation of reverse gas flow from gas-flame 
or open flame devices. Operation of the fan 
for the air containing aggressive admixtures is 
forbidden.

DELIVERY SET

The delivery set includes:
Fan: 1 piece.
Blind plug: 4 pcs.     
Screws with dowels 4 pcs.
Technical certificate.
Packing box.

WARNING

This device is not intended for use by persons 
(including children) with impaired physical, 
sensory and mental capabilities or with lack of 
experience or knowledge unless they are under 
supervision or instructed about application of 
the device by a person responsible for their 
security. Children should not be left without 
supervision to avoid their playing with the de-
vice.   All works related to connecting of the fan 
to the electric circuit Shall be done by a skilled 
specialist on disconnected line.

INSTALLATION

Use a 2x1.5 mm cable to connect to the electric 
circuit.Disconnect the fan from the power 
supply network before opening the terminal 
block. Connect through the circuit-breaker with 
not less than 3 mm contact gap. Connection 
scheme is set out in the picture.

Summary of Contents for ATOL 100 Series

Page 1: ...MYSON FLIGHT 100 www myson se FLIGHT 100 FLIGHT 100 T FLIGHT 100 TH FLIGHT 100 TP UK User s manual SE Manual NO H ndbok DK Manual FI K ytt ohje PL...

Page 2: ...iece Blind plug 4 pcs Screws with dowels 4 pcs Technical certificate Packing box WARNING This device is not intended for use by persons including children with impaired physical sensory and mental cap...

Page 3: ...UK FIG 1 TECHNICAL PARTICULARS Voltage 220 240 V Frequency 50 Hz Speed 2300 r p m FIG 3 FIG 2...

Page 4: ...lease contact your seller for repair or replacement issues This device complies with the requirements of the following directives and regulations EMC Directive 2004 108 EC Low Voltage Directive 2006 9...

Page 5: ...iece Blind plug 4 pcs Screws with dowels 4 pcs Technical certificate Packing box WARNING This device is not intended for use by persons including children with impaired physical sensory and mental cap...

Page 6: ...SE FIG 1 TECHNICAL PARTICULARS Voltage 220 240 V Frequency 50 Hz Speed 2300 r p m FIG 3 FIG 2...

Page 7: ...lease contact your seller for repair or replacement issues This device complies with the requirements of the following directives and regulations EMC Directive 2004 108 EC Low Voltage Directive 2006 9...

Page 8: ...fer LEVERANSESETT I leveransesettet inng r f lgende Vifte 1 stk Blindplugg 4 stk Skruer med plugger 4 stk Teknisk sertifikat Pakkeske ADVARSEL Dette apparatet m ikke bruke av personer herunder barn me...

Page 9: ...NO FIG 1 TEKNISKE DETALJER Spenning 220 240 V Frekvens 50 Hz Hastighet 2 300 o min FIG 3 FIG 2...

Page 10: ...ller utskiftninger Apparatet oppfyller kravene i f lgende direktiver og forordninger EMC direktiv 2004 108 EF Lavspenningsdi rektiv 2006 95 EF Direktiv om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr WE...

Page 11: ...lder Ventilator 1 stk Afbl ndingsprop 4 stk Passskruer 4 stk Teknisk certifikat Pakkekasse ADVARSEL Denne enhed m ikke anvendes af perso ner herunder b rn med sv kkede fysiske sensoriske og mentale ev...

Page 12: ...DK FIG 1 TEKNISKE SPECIFIKATIONER Sp nding 220 240 V Frekvens 50 Hz Hastighed 2300 o min FIG 3 FIG 2...

Page 13: ...lger vedr rende reparations og erstatningssp rgsm l Denne enhed er i overensstemmelse med kra vene i de f lgende direktiver og bestemmelser EMC direktiv 2004 108 EC Lavsp ndingsdi rektiv 2006 95 EC W...

Page 14: ...Puhallin 4 kpl sulkutulppia 4 kpl tulpallisia ruuvia Sertifiointitodistus Pakkauskotelo VAROITUS Lapset ja muut sellaiset henkil t joiden fyysiset ja psyykkiset ominaisuudet kokemus tai tiedot ovat he...

Page 15: ...FI KUVA 1 KUVA 3 KUVA 2 TEKNISET TIEDOT J nnite 220 240 V Taajuus 50 Hz Nopeus 2300 r min...

Page 16: ...a Tuotteen korjausta ja vaihtoa koskevissa kysymyksiss on k nnytt v myyj n puoleen T m laite t ytt seuraavien direktiivien ja m r ysten vaatimukset EMC direktiivi 2004 108 EY Pienj nnitedirektiivi 200...

Page 17: ...PL...

Page 18: ...PL RYS 1 RYS 3 RYS 2...

Page 19: ...PL...

Page 20: ...a saat viranomaisilta kunnasta j lleenmyyj lt tai kierr tyspalvelun tuottajilta Direktiivi koskee maita joissa se on hyv ksytty WEEE_soptunnan_MYSON_0508 Avfallshantering enligt WEEE Direktivet 2002 9...

Reviews: