Myray hyperion X9, Operator'S Manual

Page: 659 / 1226

NO INSTRUKSJONER FOR BRUK
47
7. VISNING OG LAGRING
For å vise og lagre undersøkelsen er det nødvendig å ha en PC med eget tilhørende programvare.
Det radiografiske systemet leveres med iRYS programmet for visning og lagring av undersøkelser; se iRYS
brukerhåndboken for bruk av denne programvaren.
I tilfeller man benytter tredjeparts programmer for visning og lagring av undersøkelser, se instruksjonene laget av
skaperne av programvaren som er i bruk.
Bruk av iRYS programvare er valgfritt i tilfellet 2D undersøkelser (eks. panoramiske og kefalometriske).
Bruken av iRYS er derimot strengt nødvendig for fremstilling av tomografiske undersøkelser, da programvaren
inneholder rekonstruksjons teknologi for volumetriske bilder.
Hvis det er nødvendig å overlevere den radiografiske Undersøkelsen til pasienten eller en annen operatør, vil iRYS
automatisk guide i fremstillingen av en DVD hvor en redistribusjonskopi av iRYS vil bli inkludert for fremvisning av
bilder (iRYS Viewer).
Som et alternativ vil det være mulig å eksportere hvert enkelt bilde i et standard format (DICOM 3.0), slik at det er mulig
å konsultere bildet gjennom programmer tilhørende tredjepart.
7.1. VISNING OG LAGRING
Siste 2D visning fremskaffet av maskinen vil bli lagret inne i minne i enhetens indre minne helt til den slås av eller til
visningen overskrives som følge av en ny undersøkelse.
Hvis det finnes et bilde inne i det interne minnet, vil det i home skjermbildet finnes et aktivt ikon og
man kan lagre bildet på en ekstern USB minnepenn.
For å lagre bilde må man gå frem på følgende måte:
1) kontroller at ikonet er aktivt (hvis det ikke er det betyr det at ingen bilder er tilgjengelige i det interne
minnet);
2) sett inn minnepennen i det egnede uttaket som finnes nederst på konsollet på siden av maskinen;
3) trykk på tasten i home skjermbildet.
Prosedyren for lagring av bildet vil da settes i gang, og en fremdriftslinje viser status for ferdigstilling av prosedyren.
NB: USB MINNEPENNEN MÅ IKKE KOBLES FRA FØR SKRIVINGEN ER FERDIG.
Ved endt skriving, vil konsollet automatisk gå tilbake i home skjermbildet.
I lagringsprosessen for bildet kan det forekomme følgende hindringer:
Err 0.31: “USB key not found” => minnepennen har ikke blitt satt inn på riktig måte eller gjenkjennes ikke av enheten.
Prøv å sett USB minnepennen inn på nytt og gjenta prosedyren. Hvis feilen vedvarer, må man bytte ut minnepennen
med en kompatibel minnepenn (se liste på slutten av kapittelet).
Err 0.32: “USB error writing” => minnepennen er korrupt, ikke kompatibel, skrivebeskyttet eller med for lite plass på
minnet. Forsøk å lagre på nytt, hvis feilen vedvarer må man kontrollere at minnepennen ikke er beskyttet eller har for
lite plass på minnet og prøve på nytt. Hvis dette er tilfellet må man bytte ut minnepennen med en kompatibel
minnepenn.