Myray 708G, Operator'S Manual

Page: 286 / 1174

24
INSTRUCCIONES DE USO ES
5. REALIZACIÓN DE UN EXAMEN RADIOGRÁFICO 2D
Para la correcta ejecución de un examen radiográfico se deberán seguir las indicaciones a continuación:
1 – Encendido del sistema y del PC donde se encuentra el driver de adquisición
2 – Selección del examen radiográfico en la consola de mando virtual (PC/iPAD)
3 – Preparación del examen radiográfico
4 – Colocación del paciente
5 – Ejecución del examen
6 – Visualización y elaboración de la imagen
5.1. ENCENDER EL SISTEMA
Encender el dispositivo radiológico pulsando la tecla de
encendido (1) situada en la parte superior derecha: la
consola se ilumina y emite una señal acústica.
Si el dispositivo radiológico está en Standby (led multicolor intermitente) presionar la tecla CONFIRMAR para
restablecer las funciones.
Antes de iniciar la exposición, esperar a que el DRIVER software esté listo (el icono del driver en el PC en la
parte inferior derecha se vuelve verde)
Una vez iniciado correctamente el sistema y el DRIVER, el led multicolor permanece encendido de manera
fija.
Dosis excesiva en caso de paciente pediátrico: el uso de dispositivos y parámetros de exposición destinados
a adultos de constitución media puede implicar una exposición excesiva a las radiaciones para pacientes más
pequeños. Algunos estudios han demostrado que los pacientes pediátricos pueden ser más radiosensibles
que los adultos (por ejemplo, el riesgo de cáncer por unidad de dosis de radiaciones ionizantes es más alto),
por lo tanto, es necesario prestar especial atención a la exposición innecesaria a las radiaciones de los
pacientes pediátricos.
5.2. SELECCIÓN EXAMEN DESDE LA CONSOLA DE MANDO
5.2.1. EXÁMENES 2D DISPONIBLES
Exámenes panorámicos (PAN) :
Los exámenes panorámicos estándar tienen proyecciones y ángulos tradicionales del haz de rayos X. Si el paciente
es un niño, o un adulto de pequeñas dimensiones, se recomienda utilizar los parámetros de exposición para niños,
que prevén un ancho del área expuesta y una dosis de radiación reducidas. La proyección panorámica para niños
PAN CHILD es una subcategoría de la proyección panorámica estándar, con un campo de proyección reducido para
limitar la exposición del paciente a las radiaciones. Para realizar una proyección PAN CHILD, seleccionar como tipo
de paciente "Niño".
Si el paciente es un niño con una altura inferior a unos 104 cm y un peso inferior a 19 kg, medidas que
corresponden aproximadamente a las de un niño de 4 años de edad, no debe someterse a exámenes con
hyperion X5.
Para garantizar un uso seguro del dispositivo en caso de exámenes con pacientes pediátricos, se recomienda
consultar las indicaciones generales descritas en las directrices para las radiografías dentales, como por
ejemplo las presentes en el sitio web Image Gently ( www.imagegently.org ), para rayos X en ámbito dental, o
el sitio FDA sobre las "Imágenes pediátricas".