Myray 708G, Operator'S Manual

Page: 163 / 1174

32
INSTRUCTIONS D’UTILISATION FR
5.3. PRÉPARATION DE L'EXAMEN DE RADIOGRAPHIE
5.3.1. DISPOSITIFS POUR PATIENTS ÉDENTÉS
Dans le cas de patients édentés au cours des examens PAN, DENT, SIN ou CBCT qui exigent le mors de butée,
utiliser l’insert mou jetable, qui est fourni comme accessoire, de la manière suivante :
1 - extraire le bite mou de la matrice (Fig. 1)
2 - appliquer la protection jetable sur le mors de butée (Fig. 2)
3 - enfiler le bite mou dans le mors, comme indiqué dans la figure (Fig. 3)
4 - pousser le bite jusqu’à ce que le petit bloc de matériau ne soit expulsé (Fig. 4)
Appliquer toujours la protection jetable sur le mors de butée avant d’insérer le bite mou.
Suivre la procédure normale de mise en place pour l’examen, en demandant au patient de serrer les muqueuses au
centre de l’insert mou.
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4
5.4. POSITIONNEMENT PATIENT
Un positionnement correct du patient est extrêmement important pour la qualité de l’image d’un examen panoramique.
La dimension et la forme de la zone mise au point davantage dans l’image dépendent du positionnement correct du
patient.
Veiller à ce que le dispositif de radiographie soit dans l’état d’Entrée du Patient avant de faire asseoir le patient et avant
de commencer le positionnement du crâne.
Si le dispositif de radiographie n’est pas dans l’état d’Entrée du Patient, appuyer sur le bouton de CONFIRMATION
, attendre que le dispositif de radiographie ait terminé les mouvements et que les traces laser s’éclairent.
En appuyant sur le bouton de CONFIRMATION, attendre pendant quelques secondes afin que le dispositif de
radiographie ait terminé ses mouvements : dans cette phase, il ne sera pas possible d'utiliser la console de commande
à l’exception du bouton de CONFIRMATION qui arrête le procédé.
Pendant l'entrée du patient et de toute façon avant de commencer l'examen, vérifier que le dispositif de
radiographie n’est pas heurté involontairement : si c'est le cas, il faut appuyer sur le bouton d'urgence et
remettre en place le dispositif de radiographie par le bouton .