Myray 708G, Operator'S Manual

Page: 1131 / 1174

24
КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK
5.
ВИКОНАННЯ ДВОВИМІРНОГО РЕНТГЕНІВСЬКОГО ОБСТЕЖЕННЯ
Зробіть наступні дії для належного виконання рентгенівського обстеження:
1
– Включення системи і ПК, на якому встановлено драйвер для отримання зображення
2
– Вибір рентгенівського обстеження з консолі віртуального керування (ПК/iPAD)
3
– Підготуйте рентгенівське обстеження
4
– Розташуйте пацієнта
5
– Виконайте обстеження
6 -
Обробка і відображення зображень
5.1.
ЗАПУСК СИСТЕМИ
Увімкніть рентгенівський пристрій натисканням кнопки
живлення (1) на верхній правій стороні: консоль
загоряється і подається звуковий сигнал.
Якщо рентгенівський пристрій знаходиться в режимі очікування (блимає різнокольоровий світлодіод),
натисніть кнопку ПІДТВЕРДЖЕННЯ для відновлення роботи пристрою.
Перед початком випромінювання зачекайте на готовність драйвера для програмного забезпечення
(значок драйвера на нижній правій стороні монітору ПК)
Після правильного запуску системи і ДРАЙВЕРА залишається горіти багатокольоровий світлодіод.
Надмірна доза для пацієнтів-дітей: Використання обладнання та випромінювання, призначеного для
дорослих середнього розміру, може призвести до надмірного опромінення для пацієнтів менших
розмірів. Дослідження показали, що пацієнти-діти можуть бути більш чутливими до опромінення, ніж
дорослі (тобто ризик захворювання на рак на одиницю дози іонізуючого випромінювання вище), і тому
непотрібне опромінення викликає особливе занепокоєння у випадку пацієнтів-дітей.
5.2.
ВИБІР ВИДУ ОБСТЕЖЕННЯ З КОНСОЛІ КЕРУВАННЯ
5.2.1.
НАЯВНІ МОЖЛИВОСТІ З ДВОВИМІРНОГО ОБСТЕЖЕННЯ
Панорамні обстеження
(PAN) :
Панорамні стандартні обстеження застосовують традиційні шлях і кути пристосування пучка рентгенівського
випромінювання. Якщо пацієнт є дитиною, або дуже маленьким дорослим, рекомендується використовувати
налаштування для опромінювання дитини, при якій ширина опромінюваної площі та отриманої дози радіації
зменшені. Панорамна педіатрична проекція (PAN CHILD) є підвидом панорамної стандартної проекції зі
зменшеною проекцією поля для обмеження дози опромінення пацієнта. Для визначення проекції PAN CHILD
виберіть ДИТИНУ як вид пацієнта.
Якщо пацієнт є дитиною менше приблизно 104 см у висоту і менше 19 кг у вазі, що є параметрами
росту і ваги середньостатистичної 4-річної дитини, він не повинен проходити процедуру опромінення
hyperion X5.
Для того, щоб забезпечити безпечне використання пристрою, особливо для рентгенографії дітей,
пропонується ознайомитись із загальними показаннями, описаними в рекомендаціях для
рентгенограм порожнини рота, наприклад, рекомендації, зазначені на сайті зображення "Image
Gently" (
www.imagegently.org
) у підрозділі лікування зубів, або навіть на сайті FDA у підрозділі
"Отримання рентгенівських зображень у педіатрії".