MYERS DE Series, Owner'S Manual

Page: 15 / 40

Installation 15
Aérer l’égout ou la fosse septique conformément aux codes de la
municipalité.
Ne pas installer la pompe dans un endroit classé comme étant dangereux
par le National Electrical Code des États Unis, ANSI/NFPA 70 1984 ou
par le Code canadien de l’électricité.
Normalement, la pompe est chaude lorsqu’elle fonctionne. Pour ne pas
se brûler si on doit intervenir sur la pompe, la laisser refroidir pendant au
moins 20 minutes après l’avoir arrêtée.
Ne pas faire fonctionner la pompe à sec, sinon elle surchauffera, ce qui
annulera la garantie.
La pompe est lubrifiée en permanence. Aucun huilage ni graissage n’est
requis pendant son fonctionnement normal. Pour remettre en état la
pompe, se reporter aux instructions figurant sous la rubrique «Entretien».
Ne pas utiliser pour pomper de la saumure ni de l’eau salée.
Tension dangereuse.
Risque de secousses électriques,
de brûlures, voire de mort.
Cette pompe est immergée dans l’eau pendant son fonctionnement. Pour
éviter une électrocution mortelle, procéder comme suit si l’on doit inter
venir sur la pompe :
A. Mettre à la terre la pompe conformément aux codes et décrets en
vigueur.
B. Avant d’intervenir sur la pompe, couper le courant alimentant la
boîte de branchement ou les disjoncteurs.
C. Pour réduire les risques de secousses électriques, il faut être extrême
ment prudent lorsque l’on remplace un fusible ou lorsque l’on
réarme un disjoncteur. Ne pas se tenir dans l’eau lorsque l’on inter
vient sur la boîte de branchement ou sur un disjoncteur.
Pompes à moteur monophasé :
D. Si on utilise un cordon électrique et une fiche, ne brancher la fiche
du cordon électrique que dans une prise de courant mise à la terre.
Si la pompe est câblée sur une commande de système, brancher le
fil de mise à la terre de la pompe sur la mise à la terre du système.
Pompes à moteur triphasé :
Risque de secousses électriques. Ne pas
enlever le cordon électrique ni le réducteur de tension. Ne pas
brancher de conduit sur la pompe.
E. Les pompes à moteur triphasé doivent être branchées en perma
nence seulement. Poser un réducteur de tension sur l’arrivée de
courant, côté boîte de commande. Toutes les pièces composantes
de commande doivent être classées UL et appropriées pour l’utili
sation qu’on prévoit en faire. Seul du personnel qualifié doit
procéder à l’installation de la pompe et de l’équipement de com
mande connexe.
Installation
Risque de secousses électriques. Les secousses élec
triques peuvent brûler, voire tuer. Ne pas lever la pompe par son cordon
électrique. Se reporter à la rubrique «Pour lever la pompe» et à la Figure 1.
Pour l’installation et la rotation des moteurs triphasés, se reporter à la
rubrique « Électricité » de la page 4.
REMARQUE : La pompe doit être installée sur une surface dure et de
niveau (ciment, asphalte, etc.). Ne jamais installer la pompe directement
sur une surface en terre, en glaise ou en gravier. Le puisard doit avoir un
diamètre minimum de 46 cm (18 pouces) et une profondeur minimum
de 76 cm (30 pouces).
Risque de secousses électriques. Les secousses élec
triques peuvent brûler, voire tuer. Ne pas lever la pompe par son cordon
électrique.
Pour lever la pompe
1. Pour lever et abaisser la pompe, toujours utiliser sa poignée. Couper
le courant alimentant la pompe avant d’intervenir sur la pompe ou
avant de la sortir du puisard.
2. Essayer de lever ou de supporter la pompe par son cordon électrique
risque d’endommager le cordon électrique et ses connexions.
3. Le cordon électrique peut se séparer et ses fils peuvent être exposés
nus, ce qui peut présenter un danger d’incendie ou de secousses
électriques.
4. Lever ou supporter la pompe par son cordon électrique annulera la
garantie.
Tableau de rendement
LPM d’eau à la hauteur totale de refoulement en metres
Modèle 1,5 m 3,0 m 4,6 m 6,1 m 7,6 m 9,1 m 10,7 m 12,2 m Arrêt
DE40PC1 348 303 250 201 144 72 – – 10.0 m
DE50PC1 367 314 261 212 159 95 19 – 11.0 m
DSW40P1 390 299 220 148 76 – – – 8,2 m
DSW50P1 432 333 254 178 98 – – – 9,1 m
DSW50M2 432 333 254 178 98 – – – 9,1 m
DSW100M2 549 492 416 341 269 189 45 – 11.0 m
DSW100M4 530 485 424 371 322 273 204 114 12,8 m
Figure 1