Informatción elécrica / Instalación / Operación
3
Conecte la bomba a tierra en forma permanente antes de conec-
tar el cable de potencia a la fuente de suministro de potencia.
Primero conecte el cable de tierra a una tierra aprobada y luego
conecte el equipo que se esté instalando.
No conecte a tierra por medio de una línea de suministro de gas.
Los interruptores de flotador y otros reguladores de motor aproba-
dos deben concordar con la carga total de amperios de admisión
del motor.
Para obtener más información, comuníquese con sus oficiales
reguladores locales.
Instrucciones para la instalación del cableado
La bomba tiene dos cables de suministro de potencia
(Rojo/Negro) y un cable de tierra (Verde).
Sujete los conductores del cable de suministro de potencia firme-
mente al tablero de control; deje 4-5" de huelgo en los conduc-
tores a esta altura. Sujete firmemente los conductores a la tubería
de plástico dentro de 6 pulgadas de la sección de descarga de la
bomba.
AVISO:
Para evitar que la bomba se caiga o que se dañen los
cables o los empalmes,
NUNCA
permita que los cables de la
bomba soporten el peso de la misma.
INSTALACIÓN DE LA BOMBA
Peligro de choque eléctrico.
No saque ni
modifique el cordón. No conecte el conducto a la bomba.
1. La bomba y los aparatos de control asociados deben ser insta-
lados solamente por personal calificado.
2. Ventile el tanque de aguas residuales según las normas
locales.
3. No instale la bomba en un lugar clasificado como peligroso
por el Código Nacional de Electricidad, ANSI/NFPA 70-1984.
4. Estas bombas han sido diseñadas sólo para conexiones per-
manentes. Proporcione un reductor de tensión en el tablero
de control para la conexión del cordón de suministro de
potencia a la caja. Todos los componentes del control deben
estar aprobados por UL y deben ser adecuados para el uso
final.
5. No bombee líquidos inflamables, cáusticos fuertes o ácidos
fuertes con esta bomba. No la use con agua salada o
salmuera.
6. Para evitar la caída de la bomba, bájela por medio de la
tubería descendente, no por medio de los cables. Los cables
eléctricos no podrán sostener el peso de la bomba.
7. La salida de descarga tiene una rosca de 1-1/4” NPT.
AVISO:
Si se instala una válvula externa de retención, sosten-
ga la descarga con una llave de tubería para evitar que la
descarga se afloje en el casco.
8. Si la bomba se ha de operar con una descarga abierta, será
necesario instalar una válvula de descarga. Antes de la
operación inicial, abra esta válvula 1/3 aproximadamente.
Encienda la bomba. Abra la válvula lentamente hasta que se
haya obtenido el caudal deseado. La graduación final deberá
estar dentro de la gama de operación recomendada para la
bomba.
OPERACIÓN
1. La bomba debe estar sumergida en todo momento durante la
operación normal.
No permita que la bomba marche en
seco.
2. Verifique que los interruptores de flotador estén configurados
de manera que la bomba se detenga antes de que comience a
marchar en seco o interrumpa la aspiración. De ser necesario,
ajuste los interruptores de flotador para lograrlo.
3. Los cojinetes del motor están lubricado internamente. La
bomba no requiere mantenimiento ni es posible realizarlo.
ADVERTENCIA
Figura 1: Introduzca un tubo de PVC de 3” en la parte
inferior del motor para elevar la bomba dentro del
tanque.
0
(0)
10
(38)
20
(76)
30
(114)
0(0)
150(46)
200(61)
250(76)
100(30)
50(15)
20 GPM
40
(151)
30 GPM
10 GPM
Figura 2: Desempeño en pies de altura a Galones por
minuto (M@LPM).
Bomba
sumergible
Tubería
de 3"
Altur
a dinámica total en pies (M)
Flujo en USGPM (LPM)
