Muskoka 310-42C-10 Manual Download Page 1

Français p. 

Español p. 31

Important:  

Retain for future reference:  

Read carefully

Important :  

Conserver pour référence  

ultérieure : lire attentivement

Importante:  

Conserve para referencias futuras:  

Lea cuidadosamente antes de usar

7

4

7

4

7

4

218326

 

Model/Modèle : 310-42C-10 Brand/Marque : MUSKOKA

®

M  / 

 

Summary of Contents for 310-42C-10

Page 1: ...r future reference Read carefully Important Conserver pour r f rence ult rieure lire attentivement Importante Conserve para referencias futuras Lea cuidadosamente antes de usar 7 4 7 4 7 4 218326 Mode...

Page 2: ...y Information 2 Warranty 3 Pre Installation 4 Installation Wall Mount 8 Installation Table Top 10 Operation 12 Care and Cleaning 15 Table of Contents Safety Information WARNING CAUTION CAUTION CAUTION...

Page 3: ...3...

Page 4: ...GROUNDING PIN METAL SCREW GROUNDING MEANS COVER OF GROUNDED OUTLET BOX ADAPTER GROUNDING PIN A B D C...

Page 5: ...trol CAUTION WARNING DO NOT mix old and new batteries DO NOT use rechargeable silver oxide cell batteries with remote control unit DO NOT mix alkaline standard Carbon Zinc or rechargeable Nickel Cadmi...

Page 6: ...OLS REQUIRED CA_ Safety goggles HARDWARE INCLUDED I e NOTE Hardware shown to actual size f AA BB Part Description AA Small Screw BB Large Screw cc Wall Anchor Ef Phillips screwdriver Quantity 12 2 2 P...

Page 7: ...ity A Electric Firebox 1 B Glass Front 1 C Mounting Bracket 1 D Acrylic Crystals 1 E Pebbles 1 F Log Set 1 G Table Top Support 2 Note Both table top supports are identical F A B H Part H I J K L L Des...

Page 8: ...as a template 2 Securing the mounting bracket Insert the 2 self drilling wall anchors CC into the wall where previously marked If installing the mounting bracket C to a wall stud there is no need to d...

Page 9: ...he glass front NOTE This glass front is heavy It is recommended that you use two U people at this stage to prevent damage to the glass front or the electric firebox Lift the glass front B into place m...

Page 10: ...small screws AA Slide the whole part on to the table top base J Attach the left and right table top supports G to the table top base J using 4 screws AA 2 Securing the mounting bracket Use a screwdri...

Page 11: ...F along the inset window ledge at the front of the electric firebox A A i 5 Installing the glass front r6 NOTE This glass front is heavy It is recommended that you use two LJ people at this stage to p...

Page 12: ...Orange Orange Green Orange Blue Orange Green Blue Cycle 12 Ember Bed Control Button CR 2025 K...

Page 13: ...d hold the power button 1 of control panel for 5 seconds The display will beep and switch between Fahrenheit or Celsius NOTE If this product experiences exceptionally high temperature it may automatic...

Page 14: ...table for more information 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 HEATER LOCKING FUNCTION Display Off 4th Press 14 To turn off heat mode press and hold the flame button for 5 seconds to enter heat lock out mode...

Page 15: ...15...

Page 16: ...0V 60Hz L N GND N L CIRCUIT BOARD THERMAL CUTOFF THERMAL FUSE HEATER ELEMENT FAN HEATER FLAME EFFECT MOTOR SIDE LIGHT LED 1 FLAME LED FLAME COLOR I O POWER I O EMBERBED COLOR I O EMBERBED LED SIDE LIG...

Page 17: ...Service Parts toggle switch SF31042038 38 39...

Page 18: ...6 Table des mati res Renseignements de s curit AVERTISSEMENT MISE EN GARDE MISE EN GARDE MISE EN GARDE MISE EN GARDE IMPORTANT MISE EN GARDE...

Page 19: ...Garantie Limit e D un An...

Page 20: ...pendant et d di car les autres appareils sur un m me circuit risqueraient de d clencher le disjoncteur lors du fonctionnement de l appareil de chauffage L unit propose de s rie un cordon d alimentatio...

Page 21: ...e NE PAS utiliser de pile rechargeable oxyde d argent avec la t l commande NE PAS m langer les piles alcalines standard Carbone Zinc ou les piles rechargeables nickel cadmium NE PAS jeter les piles au...

Page 22: ...22 REMARQUE 12 2 2 Pr installation suite...

Page 23: ...Pr installation suite Remarque Les deux meilleurs supports de table sont identiques K...

Page 24: ...age C comme guide Installation Montage mural Fixer le support de montage Ins rez les 2 ancrages muraux autoperceurs CC dans le mur aux endroits marqu s Si vous installez le support de montage C sur un...

Page 25: ...REMARQUE Cette vitre est lourde Il est recommand d avoir 2 personnes pour cette tape pour viter d endommager la vitre avant ou le foyer Installation Montage mural suite 6...

Page 26: ...Installation Sur table...

Page 27: ...C C 7 Installation Sur table suite REMARQUE Cette vitre est lourde Il est recommand d avoir 2 personnes pour cette tape pour viter d endommager la vitre avant ou le foyer 5...

Page 28: ...nt le foyer lectrique Les boutons du panneau de commande situ sur le c t du foyer lectrique A et les boutons de la t l commande K fonctionnent de la m me fa on La t l commande fonctionne jusqu une dis...

Page 29: ...rer la minuterie Cette p riode s affichera sur l cran 8 du panneau de configuration sur le c t foyer lectrique Les intervalles d finis sont num r s dans le tableau 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 30: ...maintenez le bouton de chaleur enfonc pendant 5 secondes Les lumi res de flamme clignoteront 5 fois et la fonction de chaleur sera restaur e Si la fonction de chauffage est verrouill e les lumi res de...

Page 31: ...IMPORTANT Instructions d entretien...

Page 32: ...ES T RMICO FUSIBLE T RMICO ELEMENTO CALENTADOR CALENTADOR DE VENTILADOR MOTOR DE EFECTO DE LLAMAS LED DE CON LUZ DE POSICI N 1 LED DE CON LUZ DE POSICI N 2 LED DE LLAMAS E S COLOR DE LLAMA E S DE ALIM...

Page 33: ...rale pour carte de circuit imprim carte de circuit imprim principale plaque droite centrale plaque arri re plaque inf rieure d accrochage plaque sup rieure couvercle de lumi re plaque pour t l command...

Page 34: ...4 5 6 Tabla de Contenidos Informaci n de seguridad PRECAUCI N PRECAUCI N PRECAUCI N PRECAUCI N PRECAUCI N IMPORTANTE ADVERTENCIA...

Page 35: ...LO QUE EST CUBIERTO LO QUE NO EST CUBIERTO Garant a de 1 a o...

Page 36: ...gua Para el funcionamiento correcto de este aparato se necesita un circuito con un tomacorriente debidamente conectado a tierra Preferentemente el inserto para el calefactor deber contar con un circui...

Page 37: ...O use bater as recargables de xido de plata con la unidad del control remoto NO mezcle bater as alcalinas est ndar Carb n Cinc o recargables N quel Cadmio NO deseche las bater as en el fuego La elimin...

Page 38: ...HERRAMIENTAS INCLU DAS NOTA Parte Descripci n Cantidad Pre Instalaci n continuaci n HERRAMIENTAS REQUERIDAS NO INCLUIDOS D...

Page 39: ...Pre Instalaci n continuaci n Nota Las dos principales soportes para mueble son id nticos K...

Page 40: ...utilizando como modelo el soporte de montaje C Instalaci n Fijaci n a pared Fijaci n del soporte de montaje Inserte los 2 anclajes de auto taladrado CC en el lugar marcado en la pared Si est instalan...

Page 41: ...4 Instalaci n Fijaci n a pared continuaci n 5 6 NOTA...

Page 42: ...4 Instalaci n Mueble...

Page 43: ...4 Instalaci n Mueble continuaci n NOTA 5 C C...

Page 44: ...rol se encuentra en la placa superior derecha del calefactor A Este panel contiene los botones para la correcta operaci n Los botones en el panel de control a uno de los lados del calefactor A y el co...

Page 45: ...efacci n 3 del panel de control luego pulse y mantenga pulsado el bot n de encendido 1 del panel de control durante 5 segundos La pantalla emitir un pitido y cambiar entre Fahrenheit y Celsius Pulsand...

Page 46: ...as 7 para ver los diferentes colores del lecho de brasas Vea la tabla para m s informaci n Rojo Azul Rotaci n de colores Monitor Apagado 4 pulsaci n 3 pulsaci n 2 pulsaci n 1 pulsaci n Pulsaci n del b...

Page 47: ...47 IMPORTANTE Cuidado y limpieza...

Page 48: ...OULEUR DE LIT DE BRAISE DEL DU LIT DE BRAISE DEL DE LUMIERE 2 TEMPERATURE I O E S C T DE LUMIERE E S TEMPS AVERTISSEMENT COUPLEZ L ALIMENTATION AVANT D EFFECTUER L ENTRETIEN AC120V 60Hz L N GND N L PL...

Page 49: ...buted by Costco Wholesale Corporation P O Box 34535 Seattle WA 98124 1535 USA 1 800 774 2678 www costco com Importado por Costco Wholesale Spain S L U Pol gono Empresarial Los Gavilanes C Agust n de B...

Reviews: