Munchkin Brica Magnetic Stretch to Fit Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

Owner’s Manual

Manuel de l'utilisateur

Manual del usuario

Magnetic Stretch to Fit

™

Sun Shade

Pare-soleil

Parasol

KEEP FOR FUTURE REFERENCE
À CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE
GUARDE PARA FUTURA REFERENCIA

CCD-0267-000 Rev 1

Includes one 14 in x 28 in shade
Inclut un pare-soleil de 35.6 cm x 86.4 cm
Incluye un parasol de 14 pulg x 28 pulg

Summary of Contents for Brica Magnetic Stretch to Fit

Page 1: ...retch to Fit Sun Shade Pare soleil Parasol KEEP FOR FUTURE REFERENCE CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE GUARDE PARA FUTURA REFERENCIA CCD 0267 000 Rev 1 Includes one 14 in x 28 in shade Inclut un pare...

Page 2: ...R SERVICE Contact Us 10 INFORMATION IMPORTANTE Mise en garde 3 MODE D EMPLOI Pi ces incluses 12 Mode d emploi 12 Conseils d installation 14 O fixer 14 Nettoyage 16 SERVICE LA CLIENT LE Contactez nous...

Page 3: ...icule peut augmenter rapidement et compromettre la s curit Des enfants sont d c d s apr s avoir t laiss s sans surveillance l int rieur de v hicules Ce produit n est pas un jouet Utiliser uniquement p...

Page 4: ...laci n estatal y local en materia de limitaciones de uso para las ventanillas laterales Apto para la mayor a de veh culos No se fijar en veh culos con ventanillas sin marco o marcos de puerta no magn...

Page 5: ...ENGLISH ANGLAIS INGL S...

Page 6: ...separate magnets With Brica label upright and facing you hold sun shade by top corner magnets 1 HOW TO USE 2 Locate the exposed metal that surrounds your vehicle s window NOTE Metal may be located ne...

Page 7: ...to the outermost exposed metal to cover as much window as possible 3 4 5 Attach all four corner magnets as well as top center magnet NOTE It is safe to close door on magnets They will be cushioned by...

Page 8: ...ntify the shape of your vehicle s window and locate the surrounding exposed metal METAL NEXT TO WINDOW If exposed metal is on inner side of door frame next to the window attach magnets directly to met...

Page 9: ...nd attach directly to metal NOTE Do not attach magnets to exterior of car QUARTER GLASS If window frame has a side partition also known as quarter glass do not attach to partition Attach magnets to ou...

Page 10: ...ine wash or dry CONTACT US If you have any questions or wish to provide comments about this product feel free to contact our Customer Satisfaction team at 1 800 344 2229 M T from 8 00am 5 00pm PST and...

Page 11: ...FRENCH FRAN AIS FRANC S...

Page 12: ...l tiquette Brica l endroit et face vous tenir le pare soleil par les aimants des coins sup rieurs 1 MODE D EMPLOI 2 Rep rer le m tal expos qui entoure la vitre de votre v hicule REMARQUE Le m tal peu...

Page 13: ...r le tissu jusqu au m tal expos le plus l ext rieur pour couvrir le plus de fen tre possible 3 4 5 Fixer les quatre aimants de coin ainsi que l aimant qui se trouve en haut au centre REMARQUE La porte...

Page 14: ...Identifier la forme de la vitre de votre v hicule et localiser le m tal expos qui l entoure M TAL C T DE LA FEN TRE Si le m tal expos se trouve sur le c t int rieur du cadre de la porte c t de la fen...

Page 15: ...ixer directement au m tal REMARQUE Ne pas fixer les aimants l ext rieur de la voiture CUSTODE Si le cadre de la fen tre comporte une s paration lat rale aussi appel e custode ne pas fixer la s paratio...

Page 16: ...ne CONTACTEZ NOUS Si vous avez des questions ou des commentaires sur ce produit n h sitez pas communiquer avec notre quipe de satisfaction de la client le au 1 800 344 2229 du lundi au jeudi de 8 h 00...

Page 17: ...SPANISH ESPAGNOL ESPA OL...

Page 18: ...les superiores La etiqueta Brica debe estar del derecho y orientada hacia usted 1 INSTRUCCIONES 2 Localizar la parte met lica expuesta que rodea la ventanilla del auto NOTA la parte met lica puede est...

Page 19: ...ano contra el metal 4 Estirar el tejido al m ximo para abarcar la mayor superficie de ventanilla posible 3 4 5 Colocar los cuatro imanes de las esquinas as como el de la parte superior central NOTA La...

Page 20: ...r la forma de las suyas y localizar el marco met lico que la rodea PARTE MET LICA AL LADO DE LA VENTANILLA Si la parte met lica expuesta se encuentra en la cara interna del marco de la puerta al lado...

Page 21: ...y colocarlos directamente sobre el metal NOTA no colocar los imanes en la parte exterior del auto TRIANGULAR Si el marco de la puerta tiene una divisi n lateral tambi n conocida como ventanilla triang...

Page 22: ...na ni secar en secadora CONTACTO Si tiene dudas o comentarios sobre el producto contacte con nuestro equipo de Atenci n al cliente llamando al 1 800 344 2229 de lunes a jueves de 8 00 a 17 00 hora del...

Page 23: ......

Page 24: ...2019 MUNCHKIN INC 7835 GLORIA AVE VAN NUYS CA 91406 MUNCHKIN BABY CANADA LTD 50 PRECIDIO CT UNIT A BRAMPTON ON L6S 6E3 MADE IN CHINA FABRIQU EN CHINE FABRICADO EN CHINA WWW MUNCHKIN COM PATENTS...