User’s Guide
Guide de L’utilisateur
2003-12
Page 1: ...User s Guide Guide de L utilisateur 2003 12...
Page 2: ...Your Virtual Barrier 5 Troubleshooting Guide 6 Problems 1 The system is not functioning at all 6 2 The system affects my radio and my sound system what should I do 6 3 The range is too short how do w...
Page 3: ...lf a 360 degree electrical field with a modulation You can adjust the beam between 60 cm 2 and 3 m 10 with the button located on the transmitter The maximum range depends on the location of the transm...
Page 4: ...rackling sounds Avoid placing the transmitter near audio systems You will get a maximal range by placing the transmitter on a non conducting surface like a wooden floor or table You can get a 3 m 10 r...
Page 5: ...o replace the batteries every 3 to 6 months in order to insure good operation of the system Battery life depends on the number of times your dog activates the system TROUBLESHOOTING GUIDE 1 PROBLEM Th...
Page 6: ...s not feel the correction and or that the receiver is not sending any spray For a longhaired dog you can begin by cutting the hair at the neck level so that there is a better contact between the colla...
Page 7: ...nner votre Virtual Barrier 5 Guide de d pannage Probl mes 1 Le syst me ne fonctionne pas du tout 6 2 Le syst me a un effet sur ma radio et mes enceintes acoustiques que dois je faire 7 3 La port e est...
Page 8: ...ur sur une surface mouill e dans un endroit moite ou humide pr s d une piscine d un jacuzzi etc Pour viter d endommager l metteur ne l exposer pas la neige la pluie ou d autres sources d eau FONCTIONN...
Page 9: ...de placer l metteur sur une surface m tallique sur une table ayant un rebord de m tal ou pr s d un objet m tallique d importante taille comme un r frig rateur une machine laver un s che linge ou un m...
Page 10: ...port e du signal Pour d terminer la port e maximale de l environnement et ou sur la surface choisie tourner le bouton compl tement vers la droite et reculez avec le dispositif dans vos mains jusqu ce...
Page 11: ...0244 1 2 Si NON Soit le fusible est grill ou manquant soit la prise de courant ne fonctionne pas 2 Probl me Le syst me a un effet sur ma radio et mes enceintes acoustiques que dois je faire 2 1 Les en...
Page 12: ...llier soit correctement ajust sans trop tre serr Si le r cepteur n envoie pas de jet et que le chien ne ressent donc aucune correction le r cepteur peut tre endommag Communiquer avec nous au 1 800 303...
Page 13: ......
Page 14: ...itif est autoris e seulement aux conditions suivantes 1 il ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur du dispositif doit tre pr t accepter tout brouillage radio lectrique re u m me si ce br...
Page 15: ...pecifications Radio EN 300 220 3 2001 EMC CISPR 11 1999 Amendment 2 2002 IEC 61000 4 2 2001 IEC 61000 4 3 2002 The product herewith complies with the requirements of the following Directives and carri...