MultiOne SRL
Self-moving Compact wheel loader, articulated frame, equipped with
multipurpose quick coupler, MULTIONE 6 Series
Instruction manual (Translation of the original instructions)
CM150032EN - 16.06.15 - 05 (11.07.18)
10
/76
RESIDUAL RISK N. 2
THERE IS THE DANGER OF INJURIES OWING TO CONTACT WITH MOBILE PARTS IN MOTION IF THE AUTHORISED OPERATOR
DOES NOT RESPECT THE INSTRUCTIONS REPORTED IN THIS MANUAL AND, PARTICULARLY, STRECHES OUT HIS UPPER LIMBS
OUTSIDE THE DRIVING SEAT DURING THE ORDINARY WORKING OF THE MACHINE.
IT IS COMPULSORY TO RESPECT THE PROCEDURES OF ASSEMBLY, DISASSEMBLY OF THE EQUIPPING (SEE CHAP. 8), THE
ORDINARY MAINTENANCE PROCEDURES (SEE CHAP. 9) AND THE INSTRUCTIONS FOR A RIGHT POSITION TO ASSUME DURING
THE USE (SEE PAR. 8.3.1.1) DESCRIBED IN THIS MANUAL.
RESIDUAL RISK N. 3
THERE IS THE DANGER OF CRUSHING FOR A POSSIBLE FALL OF THE ATTACHMENT IF THE AUTHORISED OPERATOR DOES NOT
RESPECT THE INSTRUCTIONS REPORTED IN THIS MANUAL.
IT IS COMPULSORY TO RESPECT THE EQUIPPING DISASSEMBLY PROCEDURES (SEE CHAP. 8) DESCRIBED IN THIS MANUAL.
RESIDUAL RISK N. 4
THERE IS THE DANGER OF CRUSHING FOR ROLLING OVER OF THE MACHINE IF THE AUTHORISED OPERATOR DOES NOT
RESPECT THE INSTRUCTIONS REPORTED IN THIS MANUAL AND, PARTICULARLY, IF HE DOES NOT FASTEN HIS SAFETY-BELT.
IT IS COMPULSORY TO RESPECT THE PROCEDURES OF THE ORDINARY USE OF THE MACHINE (SEE CHAP. 8) DESCRIBED IN
THIS MANUAL.
RESIDUAL RISK N. 5
THERE IS THE DANGER OF INJURIES TO HEARING IF THE AUTHORISED OPERATOR DOES NOT RESPECT THE INSTRUCTIONS
REPORTED IN THIS MANUAL AND IF HE DOES NOT WEAR ANTI-NOISE HEADPHONES.
IT IS COMPULSORY TO WEAR PERSONAL PROTECTION DEVICES INDICATED IN THIS MANUAL (SEE PAR. 4.10).
RESIDUAL RISK N. 6
THERE IS THE DANGER OF CRUSHING DURING THE STEERING PHASE OF THE MACHINE IF THE AUTHORISED OPERATOR DOES
NOT RESPECT THE INSTRUCTIONS REPORTED IN THIS MANUAL, PARTICULARLY, OPERATES THE CONTROL BUTTONS FROM
A PLACE DIFFERENT FROM THE DRIVING ONE AND HE DOES NOT CONTROL THE PRESENCE OF PEOPLE, ANIMALS AND OR
THINGS NEARBY THE MACHINE.
IT IS COMPULSORY TO OPERATE THE CONTROL BUTTONS ONLY AND EXCLUSIVELY FROM THE DRIVING SEAT AND MAKE SURE
THAT WITHIN A RADIUS OF TEN METRES, THERE ARE NO THINGS, ANIMALS OR PEOPLE WHOSE SAFETY CAN BE ACCIDENTALLY
COMPROMISED.
RESIDUAL RISK N. 7
THERE IS THE DANGER OF FEET CRUSHING DURING THE STEERING PHASE OF THE MACHINE IF THE AUTHORISED OPERATOR
DOES NOT RESPECT THE INSTRUCTIONS REPORTED IN THIS INSTRUCTION MANUAL.
IT IS COMPULSORY TO MOVE THE MACHINE WITH THE CABIN DOOR CLOSED (IF THERE IS ONE) AND WITHOUT STRETCHING
THE LEGS AND THE ARMS OUTSIDE THE DRIVING SEAT.
3.3
Transport and lifting
WARNING
IT IS FORBIDDEN THE RAISING OF THE MACHINE WITH ANY MEAN.
THE MACHINE WITH THE ENGINE SWITCHED OFF IS LOCKED IN AN HYDRAULIC WAY AND IT CANNOT BE MOVED.
IT IS FORBIDDEN TO TOW THE MACHINE OFF BY ANY MEAN OF TRANSPORT.
3- IMPORTANT INFORMATION ABOUT SAFETY
Summary of Contents for 6 Series
Page 2: ......