background image

4550002181062   ポリプロピレンスクリューキャップ丸型弁当箱・白   約460ml
4550002181079   ポリプロピレンスクリューキャップ丸型弁当箱・白   約290ml
4550002181086   ポリプロピレンスクリューキャップ丸型弁当箱・白   約205ml
4550002181093   ポリプロピレンスクリューキャップ丸型弁当箱・黒   約460ml
4550002181161   ポリプロピレンスクリューキャップ丸型弁当箱・黒   約290ml
4550002181178   ポリプロピレンスクリューキャップ丸型弁当箱・黒   約205ml

洗浄の際、研磨剤入りのスポンジ、金属たわし、クレンザー等は使用しないでください。
表面をキズつけ、本品が破損するおそれがあります。

コンロやストーブなど、火や熱源のそばに置かないでください。
電子レンジでの加熱時は必ずフタを外してからご使用ください。
電子レンジ以外で加熱をしないでください。本体が破損するおそれがあります。
業務用電子レンジは使用しないでください。過剰加熱により、本品が変形、溶解するおそれがあります。
熱い食品を入れた場合は必ず冷ましてからフタをしてください。フタが変形することがあります。
油分の多い食品・少量の食品の加熱は行わないでください。過剰加熱により、本品が変形、溶解するおそれが
あります。
本体を斜めにした状態でフタを開けないでください。フタの裏面についた水分により液だれをおこすことが
あります。
強い衝撃を与えないでください。破損や液漏れをおこすおそれがあります。
色の濃い食品や合成着色料が使われている食品により本体、フタ等に色がつくことがあります。
においの強い食品を入れると、においが本体、フタ等に移ることがあります。
満水にして冷凍しないでください。本体が変形、破損するおそれがあります。
パッキンを洗浄の際は、引き伸ばして洗浄をしないでください。パッキンが伸び、密閉性が弱くなるおそれが
あります。
食器洗い乾燥機の表示および取扱説明書を十分に確認の上ご使用ください。
上に物が重なった状態で食器洗い乾燥機に入れないでください。入れ方によっては変形するおそれがあります。
本体、フタ等を食器洗い乾燥器のヒーター部に触れたり落とさないようにしてください。発煙、焦げ、溶け、
においの原因になります。

取扱説明書

直射日光を避けて保管してください。変色等の原因になります。
汚れがひどい場合は、塩素系または酸素系の漂白剤を薄めたぬるま湯に浸してください。漂白剤を使用する
際は漂白剤に記載されている用法、用量を守りご使用ください。
本品を煮沸しないでください。熱による変形、ひび割れ、白濁または変色のおそれがあります。
シンナー、ベンジン、アルコール、灯油などは使用しないでください。破損するおそれがあります。

注意 軽傷を負うおそれ、または製品が故障することが想定される内容を示しています。

●ご使用前

●ご使用時

●ご使用後

本品の廃棄について

◯廃棄時は各自治体の定める方法に従って処理して

 ください。

各部名称

◯電子レンジでの加熱時は必ずフタを外してからご使用
 ください。
◯ご使用前に水やぬるま湯で洗ってください。
◯パッキンは図の位置にセットしてください。

ご使用方法

○この取扱説明書をよくお読みいただき、正しくご使用ください。
 また、すぐに取り出せるところに大切に保管し、必要なときにお読みください。
安全上のご注意
本紙では、誤った取扱いによる事故を未然に防ぐための注意事項を、マークをつけて表示しています。
マークの意味は以下の通りです。

実行しなければならない内容です。
してはいけない内容です。

図 . パッキンの位置

フタ

パッキン

フタ

パッキン

本体

約直径 11×高さ7.5cm

約460ml

約直径 11×高さ4.5cm

約290ml

約直径 11×高さ3.5cm

約205ml

容量

パッキン

シリコーンゴム

140℃

本体・フタ

ポリプロピレン

140℃

部品

原料樹脂
耐熱温度

原産国

品質表示

ベトナム

お問い合わせ先

株式会社 良品計画 www.muji.com

お客様室電話 0120-14-6404

平日     10:00〜21:00

土・日・祝日 10:00〜18:00

〒170-8424

東京都豊島区東池袋 4-26-3

ver.201804

4550002181062   PP LUNCH BOX WITH SCREW LID / ROUND / WHITE Approx. 460 ml
4550002181079   PP LUNCH BOX WITH SCREW LID / ROUND / WHITE Approx. 290 ml
4550002181086   PP LUNCH BOX WITH SCREW LID / ROUND / WHITE Approx. 205 ml
4550002181093   PP LUNCH BOX WITH SCREW LID / ROUND / BLACK Approx. 460 ml
4550002181161   PP LUNCH BOX WITH SCREW LID / ROUND / BLACK Approx. 290 ml
4550002181178   PP LUNCH BOX WITH SCREW LID / ROUND / BLACK Approx. 205 ml

Do not use an abrasive scouring pad, wire wool or cream cleanser to wash. 
Doing so may cause scratches on the surface leading to damage of the product.

Do not place near open flame or a heat source such as kitchen stove or room heater.
Take off the lid before using the container in a microwave. 
Do not heat in anything other than microwave. Doing so may damage the product. 
Do not use a commercial microwave. Doing so may overheat the food/the product, resulting in deformation 
and/or melting of the product. 
Wait until the contents are cooled down before closing the lid, otherwise the lid may become deformed. 
Do not heat greasy food or small amount of food. Doing so may overheat the food, resulting in deformation 
and/or melting of the product. 
Do not open the lid when the container is tilted. The liquid on the bottom of the lid may leak. 
Do not subject to strong shock. Doing so may cause damage or leakage. 
Do not fill up with water and freeze. Doing so may cause deformation and damage to the product. 
Do not stretch the rubber seal when washing it. Doing so may cause it to become stretched out resulting in a 
poor airtightness. 
Use dish washer only after reading its labels and manual thoroughly.
Do not stack anything on top of the container in the dish washer. Depending on how they are placed, it may 
cause deformation. 
Do not allow the container and the lid to touch/be dropped on the heating element of the dish washer. Doing 
so may cause smoke, burning, melting, and/or odour. 

User's Guide

Store away from direct sunlight. Not doing so may cause discolouration.  
When the container is heavily stained, soak it in a chlorine-based bleach or a peroxide bleach diluted with 
lukewarm water. When using a bleach, follow the method and the quantity indicated on the product. 
Do not boil the container. Doing so may cause deformation, cracks, cloudiness and/or discolouration.  
Do not use thinner, benzene, alcohol or paraffin. Doing so may cause damage to the product. 

Caution: Misuse of this product contrary to these instructions may result in physical injury or 

                  

damage to the product. 

Before use 

When in use 

After use

Disposal

●Dispose of the product in accordance with the rules 

   of the local government.

Part Names

Take off the lid before using the container in a 

microwave. 

Wash with water or lukewarm water before use.

Set the rubber seal as indicated in the figures. 

The container and the lid may get stained because of

strong-coloured food or synthetic food dyes. 

Odours may also stay on the container after storing

food with a strong odour.

Directions for use

Read this User's Guide before using this product to ensure correct use of the product.

Store this guide in an easily accessible location for future reference. 

Safety Advice

The following symbols indicate possible dangers associated with misuse of this product. 
The following are the symbols and their meanings.

Actions that must be taken
Actions that are prohibited

Figure. 

Position of Rubber Seal

Lid

Rubber 

Seal

Lid

Rubber Seal

Body

Approx. dia. 11 x H 7.5 cm

Approx. 460 ml

Approx. dia. 11 x H 4.5 cm

Approx. 290 ml

Approx. dia. 11 x H 3.5 cm

Approx. 205 ml

Capacity

Rubber Seal

Silicone Rubber

140

℃、

284

Body / Lid 

Polypropylene

140

℃、

284

Parts

Material

Upper Temperature

Limit

Country of Origin

Quality Display

Vietnam

Contact Information

Please contact the store 
where you bought the product. 
ver.201804

Summary of Contents for 4550002181062

Page 1: ... resulting in deformation and or melting of the product Wait until the contents are cooled down before closing the lid otherwise the lid may become deformed Do not heat greasy food or small amount of food Doing so may overheat the food resulting in deformation and or melting of the product Do not open the lid when the container is tilted The liquid on the bottom of the lid may leak Do not subject ...

Page 2: ...冻 否则可能导致产品变形 损坏 清洗衬垫时 请勿拉扯 否则衬垫松弛可能导致密封性能下降 请充分确认洗碗机的标示以及使用说明书再进行使用 将容器放入洗碗机时 请勿在上面叠放其他物品 根据放置状态 有可能导致变形 请注意勿使主体 盖接触或掉落于洗碗机加热装置处 否则有可能造成冒烟 烧焦 融化 或产生异味 使用说明书 保存时请注意避免直射阳光 否则可能导致变色 污垢严重时 请用稀释氯系或氧系漂白剂的温水浸泡 使用漂白剂时 请务必遵守漂白剂产品上指定的用法 用量 请勿煮沸本产品 否则可能由于受热导致变形 开裂 发白或变色 请勿使用稀释剂 汽油 酒精 煤油等 否则可能导致产品损坏 注意 表示可能导致轻伤或产品损坏的内容 使用前 使用时 使用后 废弃时请按照各地区规定的方式进行 处理 用于微波炉时请务必将盖取下再进行 加热 使用前请用冷水或温水清洗 请将衬垫安装于图示位置 请在充分阅读本使用说明书的基...

Reviews: