TH904
4 Channel Class-AB Power Amplifier
600W
RMS
Designed by MTX in Phoenix, USA
www.mtx.eu.com
www.mtx.com
Page 1: ...TH904 4 Channel Class AB Power Amplifier 600W RMS Designed by MTX in Phoenix USA www mtx eu com www mtx com...
Page 2: ...nt and continuously variable sampling the temperature of the heat sink and transformers for maximum reliability Intercooler exhaust is strategically placed to chill transformers and main tain exceptio...
Page 3: ...ss X Over Frequency Control Used to select the desired low pass LP x over frequency The frequency is adjustable from 40Hz to 8000Hz High Pass X Over Switch Used to turn on the active high pass HP x ov...
Page 4: ...When fuses blow replace them with the same value Never use a higher rated fuse 12 Power Terminal This is the main power input for the amplifier and must be connected directly to the posi tive termina...
Page 5: ...level signals can be used Run all signal cables away from vehicle wiring computers and power cables If cables must be crossed do so at a 90 angle Use only high quality twisted pair interconnect cables...
Page 6: ...qui maintiennent une temp rature constante quelquesoit la temp rature ext rieure Ce syst me thermor gul refroidit aussi les transfos et les filtres Bref m me au beau milieu de l t fond depuis une heu...
Page 7: ...iom tre permet d ajuster la fr quence de coupure passe bas de 40 8000Hz 12dB oct Commutateur filtre actif passe haut HP X over En position enfonc le filtre actif passe haut est en fonction Le filtre p...
Page 8: ...t circuit es Fusibles Lorsque un fusible fond il faut le remplacer par un fusible de m me valeur Attention ne jamais utiliser un fusible plus puissant Connecteur d alimentation 12 C est l alimentation...
Page 9: ...c bles RCA de votre source aux borniers marqu s INPUT Si votre source n est pas quip e de c bles RCA vous pouvez utiliser les adaptateurs haut niveau fournis Il faut alors brancher des c bles haut pa...
Page 10: ...olada por la salida del amplificador la temperatura de los disipadores y los transformadores El escape del sipipador interno es po sicionado estrategicamente para enfriar los transformadores y mantene...
Page 11: ...ver paso bajo Este control es usado para seleccionar la frecuencia de corte deseada sta puede ser ajustada entre 40Hz y 8000Hz Switch x over paso alto Este switch es usado para activar o desactivar el...
Page 12: ...ocircuitada Fusibles Cuando un fusible se quema reemplazalo por uno con el mismo valor Nunca por uno de un valor superior 12 Terminales de alimentaci n Esta es la principal entrada de potencia del amp...
Page 13: ...mentaci n y los del veh culo Usa cable trenzado de alta calidad en las conexiones para evitar la radioaci n e intrusi n de ruido en nuestro sistema de audio Conexiones RCA Si la fuente tiene salidas d...
Page 14: ...rs und der Transformatoren Die Abluft wird zur K hlung der Trans formatoren genutzt Das Ergebnis Maximale Klangqualit t bei jeder Lautst rke Brilliant Pure N Channel Technologie Patent N US05631608 un...
Page 15: ...ser Regler stellt die gew nschte Trennfrequenz des Tiefpassfilters ein Die Frequenz ist von 40Hz bis 8000 Hz einstellbar Hochpass Frequenzweiche Dieser Schalter aktiviert oder deaktiviert die Hochpass...
Page 16: ...chluss anliegt Sicherungen Sollte eine Sicherung durchbrennen so ersetzten Sie diese mit einer neuen Sicherung des gleichen Wertes Verwenden Sie niemals eine Sicherung mit einem h heren Wert 12 Power...
Page 17: ...Cinchkabel Ihres Radios an die RCA Eing nge Ihres MTX Thunder Verst rkers an Sie k nnen Hoch oder Tiefpegel Signale verwenden Verlegen Sie das Kabel nicht in der N he von Stromkabeln oder der Fahrzeug...
Page 18: ...za erogata e dalla temperatura del dissipatore e dei trasformatori L uscita dell aria dal dissipatore posizionata in modo tale da raffreddare i tra sformatori Tecnologia Pure N Channel Brevetti N US05...
Page 19: ...assa Basso dell amplificatore Scelta del taglio di frequenza Passa Basso Pu essere scelta tramite questo controllo nella gamma tra 40Hz e 8000Hz Selettore Crossover Passa Alto Questo selettore attiva...
Page 20: ...Fusibili quando un fusibile salta sostituitelo con uno del medesimo valore Terminale 12 Questo il terminale di alimentazione dell amplificatore e deve essere collegato direttamente al terminale posit...
Page 21: ...l Connections se la sorgente non ha uscite RCA si pu utilizzare un segnale ad alto livello utilizzando l adattatore di segnale RCA in dotazione e collegandolo ai cavi degli altoparlanti posteriori del...
Page 22: ...inha continuamente controlada pela sa da do amplificador e pela temperatura do dissipador e transformadores O ar que passa pelo dissipador arrefece os transformadores para manter a m xima performance...
Page 23: ...or liga e desliga o divisor activo passa baixos do amplificador Prima para ligar ON Controlo de frequ ncias do filtro passa baixos Use este controlo para seleccionar a desejada frequ ncia do filtro en...
Page 24: ...lo se as sa das de altifalante estiverem curto circuitadas Fus veis se necess rio substitua com fus veis do mesmo valor Nunca use um fus vel de maior amperagem 12V Terminal de Alimenta o Esta a entrad...
Page 25: ...unidade fonte para as entrads RCA do amplificador Usando conec es de n vel alto altifalantes Se a unidade fonte n o tiver sa das RCA um sinal de alto n vel pode ser usado com os adaptadores alto n ve...
Page 26: ...een optimale koeling en temperatuur controle van de eindtrappen voeding en transformatoren Maximale prestatie bij elk volume Super Pure N Channel Technologie Patent N US05631608 and N US05783970 Door...
Page 27: ...e kan worden ingesteld tussen 40Hz en 8000Hz Schakelaar hoog doorlaat filter Met deze schakelaar kan het hoog doorlaat filter van de versterker worden in en uit geschakeld Wanneer deze schakelaar inge...
Page 28: ...elfde waarde Gebruik nooit een zekering met een hogere waarde Voeding aansluiting Dit is de hoofd aansluiting voor de 12V en dient rechtstreeks aan gesloten te worden op de posi tieve accuklem Let goe...
Page 29: ...aar de RCA ingang connectors op de MTX THUNDER versterker De RCA ingangen zijn Bi level ingangen en kunnen zowel low level als high level signalen verwerken Het gebruik van goede kwa liteit getwiste R...
Page 30: ...90 RMS x 4 4 THD N 1 300 RMS x 2 4 THD N 1 12 40 8000 12 40 8000 12 o 40 8000 1 81 THD 1 0 25 1 20 20000 6 100 383 x 213 x 52 5 Smart Engage XTC N Channel N US05631608 N US05783970 Mtx N Channel MOSFE...
Page 31: ...100 6 1 2 3 4 3 4 5 Warning Never adjust the gain control without a subwoofer connected This will damage the amp 40 8000 3 5 Direct LED LED 9 10...
Page 32: ...h level inputs through RCA Adaptors included To Head Unit Speakers TH904 RCA RCA RCA 100 M StreetWires MTX RCA 4 LED 100 C LED 9V 16 2V LED LED 12V RCA MTX 21 2 MTX TH904 12 remote or power antenna 4...
Page 33: ...MTX Thunder MTX 1 2 MTXTHUNDER 3 BATT 4 20 5 GND MTX THUNDER 6 Remote MTX THUNDER 7 RCA RCA 90 RCA RCA RCA RCA RCA RCA 8 MTXTHUNDER 2 9 LED 12 12 12 12 LED L R RCA RCA...
Page 34: ...aman tehon sek j hdyttimien ja muuntajien l mp tilan mukaan Poistoilman ulostulo j hdytyselementilt on strategises ti sijoitettu j hdytt m n muuntajia ja yll pit m n maksimaalinen suorituskyky kaikill...
Page 35: ...osuotimen taajuus Taa juutta voi s t v lill 40Hz 8000Hz Ylip st suotimen X over kytkin T t kytkint k ytet n kytkem n aktiivinen ylip st suotimen jakosuodin p lle ja pois Kun kytkin on painettuna jakos...
Page 36: ...et kun sulake palaa korvaa su samankestoisella sulakkeella l koskaan asenna korkeampikestoista sulaketta 12 Virtaliitin T m on vahvistimen p virran sis nmeno ja tulee kytke suoraan auton akun plus nap...
Page 37: ...t korkealaatuisia kierrettyj parikaapeleita v hent ksesi h iri iden mahdollisuutta RCA liit nt jen k ytt Jos soittimessa on RCA ulostulot kytke ne vahvistimen RCA sis nmenoihin Kaiutin liit nt jen k y...
Page 38: ...XTC Xtant Cooling Ch odzenie XTANT Praca wentylatora jest stale kontrolowana przez wzmacniacz Ustawienie wentylacji pozwala na maksymalne odprowadzanie ciep a i ch odzenie podzespo w wzmacniacza Genia...
Page 39: ...jednostk steruj c W cznik wy cznik filtra dolno przepustowego Regulacja filtra dolno przepustowego czestotliwo c mo e by regulowana w zakresie od 40Hz do 8000Hz W cznik wy cznik filtra g rno przepust...
Page 40: ...st p nowym o tej samej warto ci Nigdy nie u ywaj bezpiecznika o wi k szym nat eniu Z cze zasilania 12V jest g wne r d o zasilania wzmacniacza i musi by bezpo rednio pod czone do dodatniej klemy akumul...
Page 41: ...h przewod w sygna owych aby unikn zak ce sygna u U yj przewod w sygna owych RCA je li jednostka steruj ca posiada wyj cia RCA pod cz przewody sygna owe bezpo rednio do wej cia RCA we wzmacniaczu U yj...
Page 42: ......
Page 43: ......
Page 44: ...IC XTANT STREETWIRES and THUNDER are registered trademarks of Mitek Due to continual product development all specifications are subject to change without notice MTX Audio 4545 East Baseline Rd Phoenix...
