E X P O N D O . C O M
DIESEL CYLINDER
PRESSURE METER-DIESEL
MSW-CTD-01
BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones
Page 1: ...E X P O N D O C O M DIESEL CYLINDER PRESSURE METER DIESEL MSW CTD 01 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Instrukcja obs ugi N vod k pou it Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones...
Page 2: ...Reichweite von Kindern aufbewahren i Halten Sie das Ger t von Kindern und Tieren fern j Im Laufe der Nutzung dieses Werkzeugs einschlie lich anderer Werkzeuge soll man sich nach brigen Betriebsanweis...
Page 3: ...rfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durch eine erwachsene Person durchgef hrt werden m Es ist untersagt in den Aufbau des Ger ts einzugreifen um seine Parameter oder Konstruktion zu ndern n Ger te vo...
Page 4: ...from the actual machine The original operation manual is in German Other language versions are translations from German 2 USAGE SAFETY ATTENTION Read all safety warnings and all instructions Failure...
Page 5: ...ytkowaniu Produkt jest zaprojektowany i wykonany ci le wed ug wskaza technicznych przy u yciu najnowszych technologii i komponent w oraz przy zachowaniu najwy szych standard w jako ci PRZED PRZYST PIE...
Page 6: ...jeho n vod k pou it 2 2 OSOBN BEZPE NOST a Za zen nepou vejte jste li unaveni nebo pod vlivem drog alkoholu nebo l k kter v znamn sni uj schopnost za zen ovl dat b S v robkem mohou pracovat pouze fyzi...
Page 7: ...produit figurant dans les descriptions et les consignes du manuel se rapportent au COMPRESSIOMETRE POUR GASOIL Ne d passez pas la pression de service maximale de la machine 2 1 S CURIT AU POSTE DE TR...
Page 8: ...ndommager l appareil l Cet appareil n est pas un jouet Le nettoyage et l entretien ne doivent pas tre effectu s par des enfants moins qu ils se trouvent sous la supervision d un adulte responsable m I...
Page 9: ...eliminare il difetto k Non superare la pressione di alimentazione consigliata in quanto ci potrebbe danneggiare il dispositivo l Questo apparecchio non un giocattolo La pulizia e la manutenzione non d...
Page 10: ...el suministro y solucione el problema k No exceda la presi n de suministro recomendada ya que podr a da ar el equipo l Este aparato no es un juguete La limpieza y el mantenimiento no deben ser llevad...
Page 11: ...mieren Sie sich ber Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung ber die in Ihrem Gebiet zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1...
