
28
GARANTIE LIMITÉE DE MSPA
MSpa
®
HVWIDEULTXpHQD\DQWjO¶HVSULWODILDELOLWpHWODVLPSOLFLWp7RXVOHVSURGXLWVVRQWLQVSHFWpVHW
exempts de défauts avant la sortie d'usine.
MSpa garantit ce produit contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de: UNE
(1) Année
/DSpULRGHGHJDUDQWLHFRPPHQFHjODGDWHGDFKDWHW06SDH[LJHODSUpVHQWDWLRQGHODSUHXYHGDFKDW
d'origine pour vérifier la date. Pendant la période de garantie, MSpa réparera ou remplacera les produits
GpIHFWXHX[jVDGLVFUpWLRQ/HVSURGXLWVGHUHPSODFHPHQWRXOHVSLqFHVUpSDUpHVQHVHURQWJDUDQWLHV
que pour la partie non encore expirée de la garantie initiale.
Politique d’expédition
/HVFRQVRPPDWHXUVVRQWUHVSRQVDEOHVGHOH[SpGLWLRQGXIUHWORUVTX¶LOVUHQYRLHQWOHVSLqFHV
GpIHFWXHXVHVDXFHQWUHGHVHUYLFHDJUppSDU06SDRXj253&2ULHQWDO5HFUHDWLRQDO3URGXFWV
6KDQJKDL&R/WG
Politique de garantie
Ɣ&HWWHJDUDQWLHOLPLWpHQHVDSSOLTXHjDXFXQGpIDXWUpVXOWDQWGXQHQpJOLJHQFHGXQDFFLGHQWGXQH
mauvaise utilisation ou d'une autre raison au-delà du contrôle raisonnable de MSpa, elle comprend
mais sans s'y limiter: usure normale, négligence ou manquement aux instructions du produit,
maintenance inadéquate ou insuffisante; connexion à une mauvaise alimentation électrique; dégâts
chimiques d'eau, perte d'eau de piscine, modification ou réparation non autorisée du produit;
utilisation à des fins commerciales; feu, foudre, inondation ou autres causes externes
Ɣ&HWWHJDUDQWLHHVWYDODEOHXQLTXHPHQWGDQVOHSD\VGDFKDWGDQVOHVSD\VR06SDYHQGHWHQWUHWLHQ
OHPrPHPRGqOHHWIRXUQLWGHVVHUYLFHVDYHFGHVVSpFLILFDWLRQVWHFKQLTXHVLGHQWLTXHV
Ɣ/HVHUYLFHGHJDUDQWLHHQGHKRUVGXSD\VGDFKDWHVWOLPLWpDX[WHUPHVHWFRQGLWLRQVGHODJDUDQWLH
FRUUHVSRQGDQWHGDQVOHSD\VGHVHUYLFH/RUVTXHOHFRWGHVUpSDUDWLRQVRXGXUHPSODFHPHQWQHVW
pas couvert par cette garantie, MSpa informera le propriétaire et les frais seront à la charge du
propriétaire.
Ɣ&HWWHJDUDQWLHVDSSOLTXHXQLTXHPHQWjODFKHWHXULQLWLDOHWVHWHUPLQHORUVGXWUDQVIHUWGHSURSULpWp
Ɣ7RXWHVOHVUpSDUDWLRQVVHUDSSRUWDQWjGHVUpFODPDWLRQVGHJDUDQWLHGRLYHQWrWUHSUpDXWRULVpHVSDU
253&jWUDYHUVXQGLVWULEXWHXUDFFUpGLWpRXXQDJHQWDFFUpGLWpjFRQGLWLRQTXHODSLqFHGpIHFWXHXVH
VRLWUHQYR\pHDXGLVWULEXWHXURXjODJHQWDYHFOH7UDQVSRUWSUpSD\pVLHOOHHVWGHPDQGpH
Ɣ7RXVOHVUHYHQGHXUVDJUppVVRQWUHVSRQVDEOHVGHWRXVOHVWUDYDX[GHVHUYLFHHIIHFWXpVVXUWHUUDLQ
FRQFHUQDQWYRWUHSURGXLW06SD253&QHVHUDSDVUHVSRQVDEOHGXFRWGH[pFXWLRQG¶XQWHFKQLFLHQ
non autorisé .
Ɣ/HVSURGXLWVPDUTXpVDYHF06SDHWDYHFXQDXWUHSURGXFWHXUVRQWUpJLVH[FOXVLYHPHQWSDUOD
garantie fournie par l'autre producteur.
Enregistrement de la garantie
/LQVFULSWLRQHVWQpFHVVDLUH/DFDUWHGHJDUDQWLHQHSHXWrWUHUHPSOLHTXHSDUFRXUULHU7RXWHVOHV
UpFODPDWLRQVGRLYHQWrWUHVRXPLVHVj253&SDUOHVUHYHQGHXUVDJUppV,OHVWHVVHQWLHOTXHWRXWHVOHV
demandes soumises fournissent toutes les informations nécessaires, y compris le nom du client, la date
GDFKDWOHQXPpURGHVpULHOHPRGqOHGHSURGXLWOHSUREOqPHHWOHVSLqFHVGHPDQGpHV/DJDUDQWLH
VHUDLQYDOLGHVDQVFHVLQIRUPDWLRQV/DFDUWHGHJDUDQWLHGRLWrWUHUHPSOLHHWHQYR\pHj253&SDUXQ
revendeur agréé dans un délai de trente (30) jours à compter de la date d'achat initiale.