MSA AUER
MSA
Sistema de carregamento montado em veículo
EVOLUTION 6000 série Carregador montado em caminhão
9
BR
3
Sistema de carregamento montado em veículo
Informação Geral
Fig. 4
Sistema de carregamento montado em veículo EVOLUTION série 6000
Introduzir a câmera termográfica (TIC) e/ou a bateria de reserva no sistema de carregamen-
to montado em veículo
O carregador não deve ser usado em atmosferas em que haja gases ou vapores explosivos ou
combustíveis. Caso contrário, uma explosão ou incêndio pode ser causado, gerando ferimentos
graves ou morte.
Quando o sistema de carregamento montado em veículo tiver uma fonte de alimentação de ener-
gia, o carregamento da bateria começa imediatamente após inserir a câmera termográfica ou a
bateria de reserva no sistema de carregamento montado no veículo.
NOTA: A bateria tem que estar instalada na câmera para que o carregamento aconteça.
1
Câmera termográfica
3
Espaço para bateria de reserva
2
Sistema de carregamento montado em veí-
culo
1
2
3
Aviso!
Observe rigorosamente todos os regulamentos fornecidos com o sistema de carregamento. O
aparelho só funcionará corretamente se sua instalação, operação e manutenção forem realiza-
das apropriadamente. Caso contrário, pode haver mal funcionamento, causando ferimentos gra-
ves ou morte.
Summary of Contents for EVOLUTION 6000 Series
Page 4: ...EVOLUTION 6000 series Truck Mounted Charger 4 Contents MSA US...
Page 17: ...Manuel d utilisation EVOLUTION 6000 Cam ra thermique Chargeur camion N de commande 10147418 00...
Page 20: ...EVOLUTION 6000 Chargeur Camion 4 Table des mati res MSA FR...
Page 36: ...Serie EVOLUTION 6000 Sistema cargador de bater as para montaje en cami n 4 ndice MSA ES...
Page 67: ...EVOLUTION 6000 s rie Carregador montado em caminh o 4 ndice MSA BR...
Page 80: ...EVOLUTION 6000 10147418 00...
Page 82: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 series 3 CN 1 5 1 1 5 1 2 5 2 6 3 9 4 11 5 15...
Page 83: ...EVOLUTION 6000 series 4 MSA CN...
Page 84: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 5 CN 1 1 1 MSA 1 2 MSA MSA...
Page 87: ...EVOLUTION 6000 8 MSA CN 1 2 3 12 MSA...
Page 88: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 9 CN 3 4 EVOLUTION 6000 1 3 2 1 2 3...
Page 89: ...EVOLUTION 6000 10 MSA CN 1 5 2 3 5...
Page 90: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 11 CN LED 6 LED 4 LED 1 2...
Page 91: ...EVOLUTION 6000 12 MSA CN LED...
Page 92: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 13 CN 4 7 PCB 1 1 MSA...
Page 94: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 15 CN 5 10148136 10120606SP 5 10145746SP 10040222...
Page 96: ...N vod k pou it ada EVOLUTION 6000 Termovizn kamera Nab je ka do vozidla Obj 10147418 00...
Page 99: ...ada EVOLUTION 6000 Nab je ka do vozidla 4 Obsah MSA CZ...
Page 115: ...EVOLUTION 6000 serien K ret jsmonteret oplader 4 Indholdsfortegnelse MSA DK...
Page 131: ...EVOLUTION 6000 sarja Autoon Asennettava Latauslaite 4 Sis lt MSA FI...
Page 162: ...EVOLUTION serie 6000 Stazione di ricarica montata su automezzo 4 Indice MSA IT...
Page 175: ...EVOLUTION 6000 10147418 00...
Page 177: ...EVOLUTION 6000 3 MSA JP 1 5 1 1 5 1 2 5 2 6 3 9 4 11 5 15...
Page 178: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 4 JP...
Page 179: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 5 JP 1 1 1 MSA 1 2 MSA MSA...
Page 182: ...EVOLUTION 6000 8 MSA JP 1 2 3 12 MSA...
Page 183: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 9 JP 3 4 EVOLUTION 6000 1 3 2 1 2 3...
Page 184: ...EVOLUTION 6000 10 MSA JP 1 5 2 3 5...
Page 185: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 11 JP LED 6 LED 4 LED 1 2...
Page 186: ...EVOLUTION 6000 12 MSA JP LED...
Page 187: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 13 JP LED 4 7 PCB 1 1 MSA...
Page 189: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 15 JP 5 10148136 10120606SP 5 10145746SP 10040222...
Page 194: ...EVOLUTION 6000 serie Vrachtwagenlader 4 Inhoud MSA NL...
Page 210: ...EVOLUTION 6000 serien Bilmontert lader 4 Innhold MSA NO...
Page 226: ...EVOLUTION 6000 seria adowarka montowana w ci ar wce 4 Spis tre ci MSA PL...
Page 239: ...EVOLUTION 6000 10147418 00...
Page 241: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 3 RU 1 5 1 1 5 1 2 5 2 6 3 9 4 11 5 15...
Page 242: ...EVOLUTION 6000 4 MSA RU...
Page 243: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 5 RU 1 1 1 MSA 1 2 MSA MSA...
Page 246: ...EVOLUTION 6000 8 MSA RU 1 2 3 12 MSA...
Page 247: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 9 RU 3 4 EVOLUTION 6000 1 3 2 1 2 3...
Page 248: ...EVOLUTION 6000 10 MSA RU 1 5 2 3 5...
Page 249: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 11 RU 6 4 1 2...
Page 250: ...EVOLUTION 6000 12 MSA RU...
Page 251: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 13 RU 4 7 1 1 MSA...
Page 253: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 15 RU 5 10148136 10120606SP 5 10145746SP 10040222...
Page 258: ...EVOLUTION 6000 serien Fordonsmonterad laddare 4 Inneh ll MSA SE...
Page 271: ...EVOLUTION 6000 10147418 00...
Page 273: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 3 TH 1 5 1 1 5 1 2 5 2 6 3 9 4 11 5 15...
Page 274: ...EVOLUTION 6000 4 MSA TH...
Page 275: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 5 TH 1 1 1 MSA 1 2 MSA MSA...
Page 278: ...EVOLUTION 6000 8 MSA TH 1 2 3 12 MSA...
Page 279: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 9 TH 3 Fig 4 EVOLUTION 6000 1 3 2 1 2 3...
Page 280: ...EVOLUTION 6000 10 MSA TH 1 5 2 3 Fig 5...
Page 281: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 11 TH LED Fig 6 LED 4 LED 1 2...
Page 282: ...EVOLUTION 6000 12 MSA TH LED...
Page 283: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 13 TH LED 4 Fig 7 PCB 1 1 MSA...
Page 285: ...MSA AUER MSA EVOLUTION 6000 15 TH 5 10148136 10120606SP 5 10145746SP 10040222...