MRA 4025066153459 Mounting Instructions Download Page 1

Page: 1 / 7

MONTAGEANLEITUNG

MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

GUIDA AL MONTAGGIO

BMW F800R 2015-

© by MRA-Klement GmbH – 09/2015 4025066153558

MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: [email protected]

Summary of Contents for 4025066153459

Page 1: ...ING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE GUIDA AL MONTAGGIO BMW F800R 2015 by MRA Klement GmbH 09 2015 4025066153558 MRA Klement GmbH Siemensstr 6 D 79331 Teningen Tel 49 7663...

Page 2: ...mit den Kunststoffunterlegscheiben in die zwei oberen Bohrungen der MRA Scheibe 4 Stecken Sie die 10mm Distanzh lsen mit je einem O Ring von innen auf die Schrauben P1 5 Stecken Sie die Linsenschraube...

Page 3: ...rews with the plastic washers into the two upper holes on the MRA screen 4 Insert the 10 mm spacers with one O ring each onto the screws from inside P1 5 Insert the M5 x 25 mm round head screw with th...

Page 4: ...de la vitre MRA 4 Placez les douilles d cartement 10 mm avec chacune un joint torique de l int rieur sur les vis P1 5 Placez la vis t te cylindrique bomb e M5 x 25 mm dot e d une rondelle en plastiqu...

Page 5: ...cada 3 Inserire le viti a testa bombata M5 x 25 mm con le rondelle in plastica nei due fori superiori del cupolino MRA 4 Inserire le boccole distanziali da 10mm con un O ring ciascuno dall interno su...

Page 6: ...ificios superiores del disco MRA 4 Inserte los casquillos distanciadores de 10mm en los tornillos desde dentro con una junta t rica cada uno P1 5 Introduzca el tornillo alomado M5x25mm con la arandela...

Page 7: ...7 P 1 P 2...