MRA 4025066144686 Mounting Instructions Download Page 1

Page: 1 / 8

MONTAGEANLEITUNG

MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

GUIDA AL MONTAGGIO

KAWASAKI Z1000 2014-

[Spoilerscreen]

© by MRA-Klement GmbH – 10/2015 4025066147199

MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: [email protected]

Summary of Contents for 4025066144686

Page 1: ...CTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE GUIDA AL MONTAGGIO KAWASAKI Z1000 2014 Spoilerscreen by MRA Klement GmbH 10 2015 4025066147199 MRA Klement GmbH Siemensstr 6 D 79331 Teningen Te...

Page 2: ...doch ohne Unterlegscheiben P3 4 Setzen Sie die Gummimuttern ein bringen Sie die MRA Spoilerscheibe in Position und befestigen Sie sie vorne mit den Schrauben M 5 x 20 den Kunststoff Unterlegscheiben u...

Page 3: ...out the washers P3 4 Insert the rubber nuts position your MRA spoiler screen and secure it at the front using the M5x20 screws plastic washers and rubber spacers use the M5x16 screws and plastic washe...

Page 4: ...poiler MRA en position et fixez la l avant au moyen des vis M 5 x 20 des rondelles d interposition en plastique et les disques d cartement en caoutchouc A l arri re il faut fixer le disque avec les vi...

Page 5: ...supporto con le stesse senza per le rondelle P3 4 Inserire i dati in gomma mettere il cupolino MRA in posizione e fissarlo anteriormente con le viti M5x20 le rondelle in plastica e i distanziali in go...

Page 6: ...uercas de goma los parabrisas MRA y fije las arandelas pl sticas y las arandelas distanciadoras de goma con los tornillos M5 x 20 en la parte delantera Apriete el parabrisas con los tornillos M 5 x 16...

Page 7: ...7 P 1 P 2...

Page 8: ...8 P 3 P 4...