Mr. Coffee ECM3 Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

OPERATING INSTRUCTIONS FOR MR. COFFEE

ESPRESSO/CAPPUCCINO MAKER MODEL ECM3 (black)

and ECM4 (white)

Featuring...

Steam tube with attachment for frothing

3 position selector knob

Removable drip tray

4 cup capacity (1 cup = 2 oz.)

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PARA CAFETERA

MR. COFFEE EXPRESSO/CAPUCHINO MODEL0 ECM3

Caracteristicas...

Tubo de vapor para espumar

Baton de control de position 3

Bandeja recogegotas movible

Capacidad para 4 tazas (1 taza = 2 oz.)

MODE D’EMPLOI DE LA CAFETIERE

EXPRESSO/CAPPUCCINO MR. COFFEE MODELE ECM3

Caraterlstiques...

Tuyau a jet de vapeur pour creer la mousse

Bouton de controle en position 3

Soucoupe d’egouttement amovible

Capacite de 4 tasses (1 tasse = 2

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

Summary of Contents for ECM3

Page 1: ...NTO PARA CAFETERA MR COFFEE EXPRESSO CAPUCHINO MODEL0 ECM3 Caracteristicas Tubo de vapor para espumar Baton de control de position 3 Bandeja recogegotas movible Capacidad para 4 tazas 1 taza 2 oz MODE D EMPLOI DE LA CAFETIERE EXPRESSO CAPPUCCINO MR COFFEE MODELE ECM3 Caraterlstiques Tuyau a jet de vapeur pour creer la mousse Bouton de controle en position 3 Soucoupe d egouttement amovible Capacite...

Page 2: ...ot use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place this appliance on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 To disconnect turn any control to off then remove plug from wall outlet 12 Do not use appliance for other than intended use 13 Use on a hard flat level surface only to avoid interruption of air flow underneath the a...

Page 3: ... a safety feature this plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully In the outlet reverse the plug If is still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this safe ty feature If Service Is Required Do Not Return to Your Store All repairs must be made at an authorized Mr Coffee Service Center Please do not return this appliance to your s...

Page 4: ...ino a drink made of about one third espresso one third hot milk and one third foam Preparing espresso or cappuccino is very different than brewing regular drip coffee in that this machine operates under pressure and requires special attention To insure your safety and the long life of this appli ance please read all instructions cautions notes and attentions Table of Contents Page Important Safegu...

Page 5: ...e Grind This is a vital step in the espresso making process and takes practice The coffee must be ground fine but not too fine The correct grind should look gritty like salt or sand If the grind is too fine the water will not flow through the coffee even under pressure This grind looks like powder and feels like flour when rubbed between fingers If the grind is too coarse the water flows through t...

Page 6: ...ater up to midpoint between the 2 and 4 cup markings For 4 cups fill water up to the bottom of metal band 3 Remove the water tank pressure cap and pour the water into the water tank Do not fill to the top of the tank or there will not be enough area to generate steam CAUTION Do not pour water into the tank while the machine is on Check to make sure power switch is off Do not pour more than 10 ounc...

Page 7: ...ob upward to the coffee symbol The switch will illuminate to let you know the machine is on See figure 3 Espresso will begin to flow into the decanter in about four minutes When the espresso has stopped flowing into the decanter turn the power switch off back at the center Unplug the power cord and allow the machine to cool Do not remove pressure cap until the pressure in the machine has been rele...

Page 8: ...the milk to prevent splashing of hot liquid Note Because warm milk does not froth the milk should be frothed from just below the surface first and then heated by insert ing the nozzle further into the milk 4 Rotate the selector control knob downward slowly and gently move the pitcher in a circular motion around the steam nozzle so that the steam circulates just below the surface of the milk When t...

Page 9: ... in c y c l e Ran out of steam Less than full amount Used too much steam for frothing of espresso brewed Ran out of water CAUTION PRESSURE in order to avoid possible burns to bodily parts and or other Injury from hot steam etc NEVER open the pressure cap while your Mr Coffee Espresso Maker is turned on or as long as there is pressure in the water tank in order to check if the machine is under pres...

Page 10: ... holder while brewing espresso Deliming Mineral deposit build up in the espresso maker will affect the operation of the machine Your espresso maker must be delimed when you begin to notice an increase in the time to brew espresso or when there is addi tional steaming Also you will notice a build up of white deposits on the surface of the brew head The frequency of cleaning depends upon the hardnes...

Page 11: ...en vinegar begins to flow into the decanter insert the nozzle into the water and open the steam nozzle slowly by turning the steam control knob downward After a few secondsclose the steam nozzle by turning the knob back up to center This will clean any residue left in the nozzle from frothing milk When all the vinegar has been pumped into the decanter and the flow has stopped turn the power switch...

Page 12: ...hout charge The pur chaser s exclusive remedy against Mr Coffee inc shall be for the repair or replace ment of a defective Mr Coffee Product All repairs must be made at an authorized Mr Coffee Service Center To locate a Mr Coffee Service Center call I 800 321 0370 As the purchaser you assume all cost incurred in transporting your Mr Coffee machine to and from the authorized Mr Coffee Service Cente...

Page 13: ...cerca de un quemador caliente de gas o eléctrico ni sobre un horno caliente 11 Para desconectario vuelva el control a la luego quite la espiga de la toma en la pared 12 No utilice el aparato para otros usos más que para el que le corresponde 13 solamente sobre una superficie dura a nivel plano para evitar la interrupción de la corriente de aire debajo del aparato 14 Cerciórese siempre que la tapa ...

Page 14: ...a sola forma Si el tomacorriente no entra completamente en el enchufa dé vuelta al tomacorriente Si aún así no entra totalmente en el enchufe consulte con un electricista calificado No trate de modificar esta característica que ha sido incorporada para su seguridad Si se requiere reparación no devuelva este artículo a la tienda en la cual lo adquirió Todas las reparaciones deben hacerse en un cent...

Page 15: ... capuchino cappuccino una bebida hecha de más o menos de un tercio de espresso un tercio de leche caliente y un tercio de espuma Preparar espresso o cappuccino es tan distinto a preparar café colado común en que esta máquina funciona bajo presión y requiere atención especial Para asegurar su inmunidad y la vida larga de este aparato por favor lea todas las instrucciones las precauciones notas y la...

Page 16: ...un paso vital en el proceso de hacer espresso y requiere de práctica Los granos de café deben molerse fino pero no demansiado fino El molido correcto deberá verse arenoso como la sal o la arena Si se muele demansiado fino el agua no fluirá a través del café ni aún bajo presión Este molido se ve como polvo y se siente como harina cuando se frtoa entre los dedos Si el molido es demasiado grueso el a...

Page 17: ...r espuma Para dos tazas llene de agua hasta la mitad de las marcas que indican 2 y 4 tazas Para 4 tazas llene de agua hasta la parte inferior de la banda metálica Quite la tapa de presión del depósito y vierta el agua dentro del depósito de agua No llene el depósito hasta arriba o no habrá suficiente lugar para generar vapor PRECAUCION No vierta agua dentro del depósito mientras la máquina esté co...

Page 18: ...vuelta al botón selector hacia arriba en dirección al símbolo del café El interruptor se iluminará para a usted que la máquina está conectada Vea la ilustración 3 El espresso comenzará a fluir dentro de la garrafa más 0 menos minutos Cuando el espresso haya dejado de fluir dentro del recipiente coloque nuevamente el interruptor en la posición en el centro Desenchufe la espiga del cordón de energía...

Page 19: ...la boquilla debe encon trarse debajo de la de la leche para evitar las salpicaduras de líquido caliente Nota Ya que la leche caliente no espuma la misma debe hacerse espumar primero desde un poco abajo de la superficie y luego calentada al insertar más la boquilla dentro de la leche 4 Gire el botón selector hacia abajo Con suavidad mueva el jarro con movimiento circular alrededor de la boquilla de...

Page 20: ...te anticipación en el de preparación El vapor se terminó Se utilizó demasiado vapor para espumar El agua se terminó PRECAUCION PRESION Para evitar posibles quemaduras en las partes del cuerpo otros daños por el vapor caliente etc NUNCA abra la tapa de presión mientras su máquina de hacer café Coffee Espresso esté en posición o en tanto haya presión en el depósito de agua Para verificar la máquina ...

Page 21: ... desfavorablemente puede afectar el sello hermético entre la cabeza preparadora y el sujetafiltro mientras se prepara espresso Desmineralizar Sedimentos minerales formados en la máquina de hacer café espresso afectarán el funcionamiento del la máquina Su máquina de hacer café espresso debe ser desmineralizada cuando usted comience a notar un aumento en el tiempo de preparar espresso o cuando hay m...

Page 22: ...terruptor de energía le dirá que la máquina está conectada Ponga un vaso con agua fría debajo de la boquilla de vapor Cuando el vinagre comience a fluir de la garrafa sumerja la boquilla dentro del agua y abra lentamente la boquilla de vapor dando vuelta a la derecha al botón de control del vapor Esto limplará cualquier residuo dejado en la boquilla al espumar la leche Cuando todo el viagre ha sid...

Page 23: ...consistirá en la reparación o el cambio del producto Mr Coffee defectuoso Toda reparación debe hacerse por un centro de reparaciones Mr Coffee autorizado Para encontrar un centro de reparaciones Mr Coffee llame al 1 800 321 0370 Como comprador usted asumirá todos los costos causados por el transporte de su máquina Mr Coffee hasta y desde el centro de reparaciones Mr Coffee autorizado Mr Coffee inc...

Page 24: ...act avec une surface chaude 10 Ne posez pas l appareil sur ou près d une plaque électrique ou gaz ou dans un four chaud 11 Pour éteindre la machine mettez les boutons de commande sur la position arrêt off puis débranchez le fil de la prise murale 12 N utilisez pas dans un but différent de celui pour lequel il a été conçu 13 Utilisez le sur une surface plate et rigide uniquement pour ne pas risquer...

Page 25: ...é cette prise ne peut rentrer que d une manière dans un réceptacle polarisé Si la prise ne rentre pas complètement dans le réceptacle inversez la prise Si elle ne rentre toujours pas contactez un électricien qualifié N essayez pas de déjouer cette sécurité Si une réparation est nécessaire ne pas au magasin Toutes les réparations doivent être faites dans un centre de service vente Mr Coffee agréé S...

Page 26: ...préfèrent le cappuccino une boisson faite d un tiers d expresso d un tiers de lait chaud et d un tiers de mousse La préparation d un ou d un cappuccino est très différente de celle d un café oridnaire dans la mesure où la machine fonctionne sous pression et demande une attention Pour assurer votre et une longue durée de vie votre appareil veuillez lire toutes les instructions notes et avertissemen...

Page 27: ...l élaboration de l expresso qui demande de la pratique Le grain doit être finement moulu mais pas trop La mouture idéale est granuleuse faite de petits grains rappelent le sel ou le sable Si la mouture est trop fine l eau ne passera pas à travers le café même si elle est sous pression Cette mouture ressemble de la poudre et au toucher la farine Si la mouture est trop grossière l eau passera trop v...

Page 28: ...resso et la vapeur pour le de la manière suivante Pour 2 tasses remplissez d eau jusqu au point intermédiaire entre les marques 2 tasses et 4 tasses Pour 4 tasses remplissez d eau jusqu au bas de la bande métallique 3 Enlevez le bouchon de pression du réservoir d eau et versez l eau dans le réservoir Ne remplissez pas jusqu en haut du réservoir snon il n y aura pas assez d espace pour permettre la...

Page 29: ...dans une prise et faites tourner le bouton du sélecteur vers le haut vers le symbole de café Le voyant de l interrupteur s allume pour que vous sachiez que la machine est en marche Voir schéma numéro 3 L expresso commencera à s écouler dans la carafe dans quatre minutes environ Quand aura cessé de couler dans la carafe en verre mettez l interrupteur de marche arrêt sur la position arrêt au centre ...

Page 30: ...iter des éclaboussures de liquide brûlant Note Le lait chaud ne moussant pas il convient de d abord faire mousser le lait juste sous la surface puis de le chauffer en enfonçant plus profondément le tuyau à vapeur 4 Faites tourner le bouton de vers le bas Remuez lentement et doucement la carafe dans un mouvement circulaire autour de bec de tuyau vapeur pour que la vapeur circule juste en dessous de...

Page 31: ...ez de vapeur Trop de vapeur utilisée pour faire mousser le lait Plus assez d eau ATTENTION PRESSION Afin d éviter d éventuelles brûlures corporelles d autres blessures provoquées par de la vapeur chaude etc NE JAMAIS ouvrir le bouchon de pression pendant que votre cafetière Mr Coffee est en marche ou tant qu il y a de la pression dans le réservoir d eau Afin de vérifier si la machine est sous pres...

Page 32: ...upport du filtre en le fixant à la tête du percolateur Cela pourrait abîmer le joint que se trouve entre la tête du percolateur et le support du filtre pendant le passage de l expresso Détartrage L accumulation de dépôts minéraux dans cafetière affecte le fonctionnement de la machine Votre cafetière doit être détartrée lorsque vous commencez remarquer une augmentation du temps de passage de ou lar...

Page 33: ...l eau froide sous le bec du tuyau à vapeur Quand le vinaigre commence s écouler dans la carafe trempez le bec à vapeur dans l eau et ouvrez le bec vapeurlentement en tournant le bouton de contrôle de la vapeur dans le sens inverse des aiguilles d une montre Au bout de quelques secondes fermez bec à vapeur en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d une montre Ceci nettoyera tous les résidus...

Page 34: ...tre Mr Coffee sera la réparation ou le remplacement d un produit Mr Coffee défectueux Toutes les réparations doivent être faites dans un centre d entretien Mr Coffee agréé Pour trouver un centre d entretien Mr Coffee appelez le 1 800 321 0370 En tant qu acheteur vous assumez tous les coûts de transport de votre machine vers le et du centre d entretien Mr Coffee agréé Coffee inc ne sera pas respons...

Page 35: ......

Page 36: ......

Search results

Summary of Contents for ECM3

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Mr. Coffee ECM3, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for ECM3

Reviews:

Brands by name

Popular brands