Page 1: ...the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receive...
Page 2: ...English Deutsch 04 10 Fran ais 16 Espanol Italiano E3 F 22 29 36...
Page 3: ...ifonction 3 Sortie Audio 4 Port de Charge IT 1 lndicatore Luminoso DE 1 Anzeigelampe 2 Multifunktionale Taste 3 Audio Ausgang 4 Labebuchse ES 1 Luz indicadora 2 Bot6n multifuncional 3 Salida de Audio...
Page 4: ...ton for about 5 seconds it will enter pairing mode when the red and blue indicator lights start flashing 3 Turn on the Bluetooth function of your smart device 4 Search for the Bluetooth devices and se...
Page 5: ...previous song NOTE Volume control functions must be controlled directly by your audio device 06 Automatic Connect It will connect to the last connected smart device automatically when turned on next t...
Page 6: ...s 08 Correct disposal of this product Waste Electrical 8 Electronic Equipment A This marking shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed with other household wastes...
Page 7: ...und blaues Licht abwechselnd blinken in Paarungszustand einzutreten 10 3 Schalten Sie die Bluetooth Funktion lhres Handys ein 4 Suchen Sie nach dem Bluetooth Gerat BT4807 und schlieBen Sie es an 5 Geb...
Page 8: ...m Audio Gerat kontrolliert werden 12 Automatische Verbindung Beim nachsten Einschalten wird automatisch eine Verbindung zum letzten angeschlossenen Smartphone hergestellt Bitte stellen Sie sicher dass...
Page 9: ...e Entsorgung vom Produkt Q Abfalle van Elektrische und elektronische Gerate A Diese Kennzeichnung die auf dem Produkt oder seiner Literatur angegeben ist weist darauf hin dass es nicht am Ende seiner...
Page 10: ...utiliser le recepteur pour la premiere fois vous devez l associer a un peripherique intelligent 2 Appuyez longuement sur le bouton multifonction environ 5 secondes ii entrera en mode d appariement lor...
Page 11: ...ligent ii passera a la musique du deuxieme peripherique intelligent apres quelques secondes 18 Lire de la musique 1 Appuyez brievement sur le bouton multifonction lecture pause de la musique 2 Double...
Page 12: ...hone au d autres peripheriques et le produit la paire anouveau 20 3 esactivez les programmes inutiles executes dans les coulisses de votre telephone au d autres peripheriques limination correcte de ce...
Page 13: ...ento de Bluetooth 1 Antes de usar el receptor par primera vez hay que emparejarlo con un dispositivo inteligente 2 Presionar el baton multifuncional durante aproximadamente 5 segundos entrara en el mo...
Page 14: ...usica par favor hacer una pausa en la musica del primer dispositivo inteligente y luego reproducir la musica en el segundo dispositivo inteligente lo que puede reproducir la musica del segundo disposi...
Page 15: ...destruir el producto 26 Soluci6n de problemas P1 El producto no puede emparejar Bluetooth con su dispositivo inteligente 1 Asegurarse de que el producto ha entrado en modo de emparejamiento 2 Borrar l...
Page 16: ...obtener detalles sabre d6nde y c6mo pueden tomar este articulo para un reciclaje ambientalmente seguro Los usuarios empresariales deben contactar a su proveedor y verificar las terminos y condiciones...
Page 17: ...o sistema di Car Stereo in modalita wireless 30 Collegare due dispositivi Bluetooth contemporaneamente 1 Abbinare ii ricevitore Bluetooth sul primo dispositivo intelligente 2 Dopo coppia con successo...
Page 18: ...i che la funzione Bluetooth del dispositivo intelligente eacceso prima di accendere ii ricevitore 32 Cancellare lista di abbinamento del ricevitore Spegnere ii prodotto prima e poi premere ii tasto mu...
Page 19: ...dispositivi 34 Corretto smaltimento di questo prodotto Q Rifiuti di apparecchiature elettriche B A elettroniche II marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che non deve essere...
Page 20: ...ooth l r r J UJJcltl Ll 1 fffl9 1J S A t 7 1 1 A JU c9 b 15 1 J ll 9 o 2 lvT7r 1 i t 9 Sif J fl ll L msl fl lm5 1 t c l flilm5 1 t fr a j 9 ljj g 1 r i i i J 1 lJ 90 3 Bluetooth Jt l O A 1 7 t 1 A ltl...
Page 21: ...1 l r f i L 6 c tn 7 t r 1 77 1 1 lls lll lli 2 0 7 t tW7 HUft Lll Lt ll XC 7 x t U7 0 00 9ff e I I llW0 7 t r1t 7 0 ffl l tl L Z 2i 0 7 x t TJ 7 0 ffl l M LZ ti L 11 t Pfili 2i 0 7 l r U7 0 ft li WJV...
Page 22: ...O 5v O ffi H f Jffl l t fci L o i ffiiiff f Jffl l t i L fci L o 5v J J 0 3 fi HHIJffl l tc g iffiillil t 9 t t S l 5 to 40 1 Bluetooth 7 1 TIH7 c r 1 J f 5 ltfuo U f t Cc ffl l t fci L o 7 1 TIH7 ls...
Page 23: ...erference that may cause undesired operation 3 This device has been evaluated to meet general RF exposure requirement The device can be used in portable exposure condition without restriction Note Thi...
