manualshive.com logo in svg

MPM MOP-23M, User Manual, Page: 1 / 40

Share
Download
MPM MOP-23M User Manual Download Page 1

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI

INSTRUKCJA OBSŁUGI

OPIEKACZ DO KANAPEK/GOFROWNICA/

GRILL MOP-23M

Sandwich toaster/waffle maker/grill 

Прибор для запекания бутербродов/гофр/гриля 

Sandwichtoaster/Waffeleisen/Grill

Toustovač/Vaflovač/Gril 

Sendvičovač/Vaflovač/Gril

Summary of Contents for MOP-23M

Page 1: ...YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI OPIEKACZ DO KANAPEK GOFROWNICA GRILL MOP 23M Sandwich toaster waffle maker grill Sandwichtoaster Waffeleisen Grill Toustova Vaflova Gril Sendvi...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 9 15 BEDIENUNGSANLEITUNG 21 N VOD K OBSLUZE 27 POU VATE SK PR RU KA 33 EN RU DE PL CZ SK...

Page 3: ...jmuj wtyczk z gniazdka sieciowego gdy nie u ywasz urz dzenia Nie u ywaj uszkodzonego urz dzenia r wnie wtedy gdy uszkodzony jest przew d sieciowy lub wtyczka w takim wypadku oddaj urz dzenie do napraw...

Page 4: ...iaj cym Niniejszysprz tmo eby u ytkowanyprzezdzieciw wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obni onych mo liwo ciach fizycznych umys owych i osoby o braku do wiadczenia i znajomo ci sprz tu je eli za...

Page 5: ...mi r kami UWAGA Wlewaj c na doln p yt grzejn przygotowane ciasto na gofry zwr uwag aby forma zosta a ca kowicie zakryta Podczas pieczenia nadmiar ciasta mo e wydosta wa si na zewn trz urz dzenia Gdy g...

Page 6: ...niowe oznaczenia naklejki i etykiety 2 Urz dzenie stawia na p askiej stabilnej suchej i odpornej na wysokie temperatury po wierzchni 3 Dokonaj operacji wygrzania p yt grzejnych przed rozpocz ciem eksp...

Page 7: ...ofr w produkt w grillowanych podczas zapiekania ostro nie otwieraj c pokryw i uwa aj c na wydobywaj c si po bokach urz dzenia par 6 Otw rz pokryw i wyjmij upieczone kanapki gofry produkty przeznaczone...

Page 8: ...ch Zu ytysprz tmo emie szkodliwy wp yw na rodowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjaln zawarto niebezpiecznych substancji mie szanin oraz cz ci sk adowych Mieszanie elektroodpad w z innymi odpadami...

Page 9: ...ocketunlesstheappliance is used or before its cleaning Do not use the roaster in case of its damage also if its cord or plug is damaged in such case the appliance should be handed over to an authorize...

Page 10: ...owledge unless they have been given supervision or instruction con cerninguseoftheapplianceina safewayandiftheyunder stand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be carried out b...

Page 11: ...kingprocesstheexcessdoughmayflow out of the appliance When waffles are ready remove them carefully using wooden or plastic utensils Keep your children safe do not leave any parts of the pack aging rea...

Page 12: ...y level and smooth surface plug the power cord to the mains Leave it running for 10 minutes Next unplug the appliance from the mains and wait until it cools down completely The hot plates may smoke sl...

Page 13: ...red temperature The green caution lamp thermostat will go on and off in course of roasting to indicate that required temperature is maintained 8 After finished roasting pull out the plug from the plug...

Page 14: ...Used equipment may have a negative impact on the environment andhealthofpeopleduetopotentiallycontaininghazardoussubstances mixturesandcomponents Mixing electric waste with other types of waste or dis...

Page 15: ...15 R U...

Page 16: ...16 R U 8 8...

Page 17: ...17 R U...

Page 18: ...18 R U 1 2 3 4 5 6 7 8 1 3 4 2 6 8 7 7 5 5...

Page 19: ...19 R U 1 2 3 10 5 6 7 8 1 5 2 1 2 3 3 4 3 3 4 5...

Page 20: ...20 R U 6 7 8 1 2 3 5 4 0 7 MPMagdS A...

Page 21: ...NetzsteckerimmerausderSteckdoseziehen wenndas Ger t nicht gebraucht wird Wenn besch digt auch bei Kabelbruch oder Beeintr ch tigung des Netzsteckers nicht betreiben Ger t bei einer autorisierten Fachw...

Page 22: ...indern und vermin derter k rperlicher oder geistiger Leistungsf higkeit sowie Personenverwendetwerden diedasGer twederbedienen k nnen noch kennen sofern sie in seine sichere Bedienung eingewiesen oder...

Page 23: ...htung Wenn Sie den zubereiteten Waffelteig auf die untere Heizplatte geben achten Sie darauf dass Sie den Teig gleichm ig auf dem Waffeleisen verteilen Der Teig berschuss kann w hrend des Backens ber...

Page 24: ...entfernen 2 Ger t auf glatter stabiler trockener und temperaturbest ndiger Oberfl che aufstellen 3 Vor Inbetriebnahme des Ger t Heizplatten thermisch konditionieren Zu diesem Zweck Ge r t auf harter t...

Page 25: ...ie Abdeckung vorsichtig anheben und achten Sie dabei auf den an den R ndern heraus tretenden Dampf 6 Abdeckung ffnen und die gebackenen Sandwiches Waffeln Grillprodukte mit einem Pfan nenwender aus Ho...

Page 26: ...f llenentsorgtwerdendarf GebrauchteGer tek nnensichwe gen des potentiellen Gehalts gef hrlicher Stoffe Gemische und Bauteile nachteilig auf die Umwelt und menschliche Gesundheit auswirken Das Vermisch...

Page 27: ...nepou vejte ani v p pad kdy do lo k po kozen nap jec ho kabelu nebo z str ky v takov m p pad p e dejte za zen do autorizovan ho servisu k oprav Pou v n p slu enstv kter nebylodoporu enov robcem m e z...

Page 28: ...mi schopnostmi i osoby bez zku enost a znalosti za zen bude li nad nimi zaji t n dohled nebo budou pou eny v oblasti bezpe n ho pou v n za zen tak aby riziko s t mto spojen bylo pro tyto osoby srozumi...

Page 29: ...abybylaformazcelazakryt B hem pe en m e p ebytek t sta vyt kat ze za zen Jakmile jsou vafle hotov vyjm te je opatrn pomoc d ev n ho nebo plastov ho n in t eba obrace kou S ohledem na zaji t n bezpe no...

Page 30: ...vn such rovn povrch a p ipojit jej do s t Po 10 minut ch za zen vypn te odpojte ze z suvky a po kejte a zcela vychladne P i zah v n desek se m e lehce uvol ovat kou Tento jev po kr tk dob ustoup Topn...

Page 31: ...te pomoc d ev n nebo plastov obrace ky 7 P ed vlo en m dal ch toust vafl grilovan ch potravin v ko toustova e v dy zav ete m udr ujete spr vnou teplotu Zelen kontrolka se bude b hem pe en rozsv cet a...

Page 32: ...ho odpadu Pou it spot ebi m e m t negativn vliv na ivotn pro st ed a lidsk zdrav z d vodu potencion ln ho obsahu nebezpe n ch l tek sm s a sou st Sm sen elektrick ho odpadu s jin mi odpady nebo jejich...

Page 33: ...iadenie nepou vate v dy vytiahnite z str ku z el z suvky Zariadenie v iadnom pr pade nepou vajte ke je po ko den ani vtedy ke je po koden nap jac k bel alebo z str ka vtakompr padezariadenieodovzdajte...

Page 34: ...d 8 rokov ako aj osoby s obmedzen mi fyzick mi senzorick mi a rozumov mi schopnos ami ako aj osoby ktor nemaj pr slu n vedomosti a sk senosti ak bud pod neust lym doh adom alebo ak boli predt m pr slu...

Page 35: ...doln varn plat unalievatepripravovan cesto d vajtepozor abybolaforma plnezakryt Po asopekaniam enadbyto n cestovych dza zo zariadenia Ke s gofry pripraven opatrne ich vytiahnite vhodn m dreven m alebo...

Page 36: ...ch a pripojte k el nap tiu Zariadenie po 10 min tach vypnite odpojte od el nap tia a po kajte k m plne vychladne Pri prvom zohrievan platn m e vznikn trochu dymu o pri al om pou van prestane Varn plat...

Page 37: ...hnite ope en sendvi e gofry grilovan potraviny pou ite dreve n alebo plastov lopatku 7 Predt m ne za nete pripravova al ie sendvi e gofry grilovan potraviny v dy zatvorte pokrievku aby sa udr ala potr...

Page 38: ...vie vzh adom na potenci lny obsah nebezpe n ch l tok zmes a komponentov Mie anie odpadov z elek trick ch a elektronick ch zariaden s in mi odpadmi ako aj neprofesion lne vykonan demont m e vies k niku...

Page 39: ......

Page 40: ...g the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handelsangebot der...

Reviews:

No comments