MPM MGO-04 User Manual Download

Page: 1 / 24

Przed PIerWSzYM użYcIeM zAPOzNAJ SIĘ z INStrukcJĄ ObSługI

INSTRUKCJA OBSŁUGI

opiekacz do kanapek

ModeL: Mop-04

gofrownica

ModeL: Mgo-04

mop-04M_mgo-04M_instrukcja.indd...1

2010-04-07...09:32:35

Summary of Contents for MGO-04

Page 1: ...Przed PIERWSZYM u yciem ZAPOZNAJ SI Z instrukcj obs ugi INSTRUKCJA OBS UGI opiekacz do kanapek MODEL MOP 04 gofrownica MODEL MGO 04 mop 04M_mgo 04M_instrukcja indd 1 2010 04 07 09 32 35...

Page 2: ...spis tre ci INSTRUKCJA OBS UGI 3 N VOD K OBSLUZE 6 USER MANUAL 9 HASZN LATI TMUTAT 12 15 N VOD NA OBSLUHU 18 21 PL CZ GB HU RUS SVK UKR mop 04M_mgo 04M_instrukcja indd 2 2010 04 07 09 32 35...

Page 3: ...yka si z gor cymi powierzchniami Nie stawiaj urz dzenia w pobli u kuchni elektrycznych i gazowych palnik w piekarnik w itp Podczas opiekania nie dotykaj gor cych powierzchni urz dzenia Do otwierania u...

Page 4: ...i odpornej na wysokie temperatury powierzchni 6 Nale y zachowa ostro no z uwagi na par wydostaj c si przy otwieraniu opiekacza gofrownicy 7 Pieczywo mo e si zapali wi c nigdy nie nale y u ywa opiekac...

Page 5: ...podczas zapiekania ostro nie otwieraj c pokryw i uwa aj c na wydobywaj c si po bokach opiekacza par 5 Otw rz pokryw i wyjmij upieczone kanapki gofry za pomoc drewnianej lub plastikowej opatki 6 Przed...

Page 6: ...Nedovolen pou v n m e zp sobit po kozen p stroje po r nebo po kozen t la Nepou vejte p stroj venku P vodn kabel nezav ujte p es ostr hrany Nedovolte aby se dot kal hork ho povrchu Sendvi ova nepokl de...

Page 7: ...p ipraven sendvi na spodn polovinu nebo vlijte t sto na vafle Opatrn sklopte v ko a zajist te jej uz v rem 4 Opatrn otev rejte v ko a kontrolujte stav op kan ch sendvi vafl D vejte pozor na horkou p...

Page 8: ...en n le it recyklace za elem propagace op tovn ho pou it z sob jako st l praxe U ivatele tohoto produktu v dom cnostech mohou z skat informace na t ma m sta a zp sobu recyklace bezpe n pro ivotn prost...

Page 9: ...commended by the manufacturer may result in damage of the appliance fire or injuries Do not use the roaster outdoors Do not hang the cord on any sharp edges and prevent any contact with hot surfaces D...

Page 10: ...ating panels or carefully pour the dough for waffles Gently close the cover 3 and clamp with clip 4 4 When checking the condition of sandwiches in course of their roasting open the cover carefully owi...

Page 11: ...to recycle it in a reasonable way in order to promote reuse of natural resources as a permanent practice In order to obtain information regarding the place and safe way of recycling household users sh...

Page 12: ...ltal nem aj nlott felszerel s haszn lata t nkre teheti a k sz l ket illetve tests r l st okozhat Ne haszn lja a k sz l ket kint szabad t ren A k belt nem szabad akasztani a karcol s okozhat helyeken m...

Page 13: ...z ket hoszn lni hogy ne menjen t nkre a h lemez fel lete 6 A kovetkez szendvicsek k s t se el tt z rja ki a fedelet S t s alatt z ld jelz l mpa t bsz r meggy jtani s kialudni fog termosztat megfelel...

Page 14: ...ni szab lyos m d n hogy lehetne anyagj t m gegyszer kihaszn lni Az informaci t arr l a helyekr l ahova ki lehet dobni a h ztart si term keket abban a boltban lehet szedni ahol a term k meg volt v ve i...

Page 15: ...15 RUS mop 04M_mgo 04M_instrukcja indd 15 2010 04 07 09 32 37...

Page 16: ...16 RUS 1 2 3 4 5 1 2 3 10 4 5 6 7 1 1 2 3 2 3 3 3 4 3 2 1 4 5 mop 04M_mgo 04M_instrukcja indd 16 2010 04 07 09 32 37...

Page 17: ...17 RUS 4 5 6 7 Poland MPM Product 1 2 3 5 4 750 220 240 50 mop 04M_mgo 04M_instrukcja indd 17 2010 04 07 09 32 37...

Page 18: ...a po iar alebo raz Nepou vajte pr stroj na vo n ch priestranstv ch Neve ajte k bel na ostr hrany a nedovo te aby sa dot kal hor cich povrchov Nenech vajte pr stroj v bl zkosti elektrick ch a plynov ch...

Page 19: ...evn platne alebo opatr ne vylejte waflov cesto Zavrite opatrne poklop 3 dosku a zaistite ju uz verom 4 4 Po as opekania kontrolujte stav sendvi ov pootvoren m poklopu D vajte pozor na paru ktor sa uvo...

Page 20: ...elenie v robku od ostatn ch druhov odpadu a o zodpovedn recykl ciu T to prax ma za cie prezentova op tovn vyu itie materi lnych z sob Kv li z skaniu inform ci tykaj cich sa miesta a sp sobu recykl cie...

Page 21: ...21 UKR mop 04M_mgo 04M_instrukcja indd 21 2010 04 07 09 32 38...

Page 22: ...22 UKR 1 2 3 4 5 1 2 3 10 4 5 6 7 1 1 2 3 2 3 3 3 4 4 3 2 1 4 5 mop 04M_mgo 04M_instrukcja indd 22 2010 04 07 09 32 38...

Page 23: ...23 UKR 5 6 7 1 2 3 5 4 750 220 240 50 Poland MPM Product mop 04M_mgo 04M_instrukcja indd 23 2010 04 07 09 32 38...

Page 24: ...ilan wek tel 0 22 380 52 34 fax 0 22 380 52 72 www mpmproduct pl yczymy zadowolenia z u ytkowania naszego wyrobu i zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej firmy MPM Product mop 04M_mgo...