![background image](http://html1.mh-extra.com/html/moulinex/yg229510/yg229510_manual_1840293142.webp)
142
ةملاسلا تاداشرإ
وأ بطعلا هيلع ادب اذإ وأ اًضرأ طقس اذإ زاهجلا اذه لمعتست لا
نأ بجي ،كتملاس لجأ نم .يداع لكشب لمعلا يدؤُي دعي مل اذإ
.ةدمتعُملا ةمدخلا زكارم دحأ ةطساوب ةفلاتلا ءازجلأا لدبتسُت
ةكرشلا ةطساوب لدبتسُي نأ بجي ،اًفلات يئابرهكلا كلسلا ناك اذإ
ةطساوب وأ ،اهل عباتلا عيبلا دعب ام زكرم ةطساوب وأ ،ةعّنصُملا
اذهب مايقلل ةءافكلا هيدل صخش ةطساوب وأ ،دمتعُم ةمدخ زكرم
.لمتحم رطخ يلأ اًبّنجت ،لمعلا
لقت لا نيذلا لافطلأا ةطساوب جتنملا اذه لمعتسُي نأ نكمي
اوطعأ اذإو ةبقارملل اوعضخ اذإ ،)3( ةثلاثلا نع مهرامعأ
جتنملا لامعتسا ةيفيك نع ةحضاولا تاداشرلإاو تاميلعتلا
لامعتسلاا نع جتنت دق يتلا راطخلأا اوكردأو ،ةنمآ ةقيرطب
ةنايصلاو فيظنتلا لامعأب مايقلا لافطلأل حمسُي لا .ئطاخلا
ىجرُي .ةبقارملا مهل رفوتت نأو ،ةنماثلا قوف اونوكي مل ام جتنملل
لوانتُم نع اًديعب هل عباتلا يئابرهكلا كلسلاو جتنملا ىلع ظافحلا
.ةثلاثلا نع مهرامعأ لقت نيذلا لافطلأا
)لافطلأا مهيف نمب( صاخشأ ةطساوب لمعتسُيل جتنملا اذه ّدعُي مل
وأ ،ةيفاك ةيلقع وأ ةيسح وأ ةيندب تاردقب نوعتمتي لا نمم
نع مهداشرإ وأ ،مهتبقارم متت مل ام ،ةفرعملا وأ ةربخلا مهصقنت
.مهتملاس لجأ نم لوؤسم صخش ةطساوب جتنملا لامعتسا ةيفيك
.جتنملاب نوبعلي لا مهنأب دكأتلل لافطلأا ةبقارم بجي
.لامعتسلاا دعب ىتح ةرارحلاب ظفتحت جتنملا يف نيخستلا رصانع
Summary of Contents for YG229510
Page 1: ...www moulinex com FR EN DE NL IT ES PT TR EL DA SV NO FI RU UK PL LT LV ET AR FA...
Page 2: ...A A2 A1 E2 E1 C B C2 C1...
Page 60: ...60 3 8 3...
Page 61: ...61 EL...
Page 62: ...62 C1 C2 A1 A2 B A1 1 A A1 A1 A2 A2 B C 2 C1 C2 D E E1 E2 on off...
Page 63: ...63 EL 1 C1 C1 C2 A1 C2 A1 A2 2 On Off 2 On Off 2 3 37 C 40 C 2 5...
Page 64: ...64 C1 C2 A1 A2 3 A1 A2 C1 C2 C1 6 24 7 7...
Page 65: ...65 EL 1 2 8...
Page 66: ...66 service groupeseb com 1 1 1 5 4 4 8 1 1 1 4...
Page 67: ...67 EL 8 8 70 cl 20 1 1 80 30 cl 1 8...
Page 94: ...94 3 8...
Page 95: ...95 RU...
Page 96: ...96 C1 C2 A1 A2 B A1 1 A 2 A1 A2 B C 2 C1 C2 D E E1 E2...
Page 97: ...97 RU 1 C1 C1 C2 A1 C2 A1 A2 2 E2 2 3 37 40 C 2 5...
Page 98: ...98 C1 C2 A1 A2 3 A1 A2 C1 C1 C2 6 7 J 7 J...
Page 99: ...99 RU 1 2 8...
Page 100: ...100 1 1 1 5 4 4 8...
Page 101: ...101 RU 1 1 1 4 8 8 700 20 1 1 80 300 1 8...
Page 102: ...102 3 8 3...
Page 103: ...103 UK...
Page 104: ...104 C1 C2 A1 A2 B A1 1 2 3 37 40 C 2 A 2 A1 A1 A2 A2 B C 2 C1 C2 D E E1 E2...
Page 105: ...105 UK 1 C1 C1 C2 A1 C2 A1 A2 2 E2 3 A1 A2 C1 1 C2 6 7 J 7 J C1 C2 A1 A2 5...
Page 106: ...106 1 2 1 2 8...
Page 107: ...107 UK 1 1 1 5 4 4 8 1 1 1 4 8...
Page 108: ...108 8 700 20 1 1 80 300 1 8...
Page 137: ...137 AR 1 1 5 4 4 8 4 1 1 8 8 80 1 20 70 1 30 8...
Page 138: ...138 8 0845 602 1454 01 677 4003 www tefal me com...
Page 139: ...139 AR A2 A1 C2 C1 2 E2 3 C1 A2 A1 6 C1 C2 42 7 7...
Page 140: ...140 1 3 04 73 2 5 1 C1 C2 C1 A1 A2 A1 C2...
Page 141: ...141 AR 2A 1A 2C 1C B 1A A A1 A A1 A2 A A2 B C C1 C C1 C2 C D E E1 E E2 E E2 ON OFF...
Page 142: ...142 3...
Page 144: ...144 8...
Page 145: ...145 FA A2 A1 C2 C1 2 2 E2 3 3 C1 A2 A1 6 C1 C2 24 7 D 7 D...
Page 146: ...146 1 1 1 04 73 2 2 1 1 C1 C2 C1 A1 A2 A1 C2...
Page 147: ...147 FA A 2 A1 A A1 A2 A A2 B C C1 C C2 C D E E1 E E2 E ON OFF A2 A1 C2 C1 B A1...
Page 148: ...148 C D z P P R F N D A...
Page 150: ......
Page 151: ......