![background image](http://html.mh-extra.com/html/moulinex/principio/principio_manual_1839819050.webp)
- ¢∫c¥d :
√£MU¡ «∞∑AGOq, ¥LJs √Ê ¥∑º∂V «∞∂ªU¸
«∞L∑u∞b •d«¸… ´U∞OW :
>
«ß∑FLq «∞IHU“«‹ √Ë ÆDFW ÆLU‘ ∞∫Lq «_§e«¡.
>
¢uîv «∞∫c¸ ´Mb ¸≠l «∞GDU¡.
>
«ß∑FLq œ«zLUÎ
√Ë«≤w «∞DNw ∞∫Lq «∞DFU ≠w
«∞D∂UŒ.
•LU¥W «∞∂OµW
ÅLÒr ≥c« «∞LM∑Z ∞OFLd ßMu«‹ ´b¥b…, Ë∞Js ´Mb±U
¥∫Os «∞uÆX Ë¢Id¸ «ß∑∂b«∞t, ¢cØd «≤t °S±JU≤p
«∞LºU´b… ≠w •LU¥W «∞∂OµW Ë√Ê ¢CFt ∞bÈ ±dØe
«∞∑ªKh ±s «∞MHU¥U‹ ≠w °Kb„.
Æ∂q ≈ß∑FLU‰ «∞LM∑Z ∞KLd… «_Ë∞v:
- ≈¨ºq «∞Ib˸ Ë °IOW «∞LK∫IU‹ °U∞LU¡ Ë«∞BU°uÊ,
£r «¨ºKNU °U∞LU¡ ˧HHÒNU °FMU¥W.
- «±º` œ«îq îe«Ê «∞LU¡ °IDFW ÆLU‘ ¸©∂W.
¢∫c¥d : ô ¢Cl ÆU´b… «∞LM∑Z °U∞LU¡
«ß∑FLU‰ ©∂UŒ «∞∂ªU¸
«∞∑∫COd :
- {l •KIW «∞∑u¸°u ≠w «∞Lu{l «∞LMUßV (
7A
).
- ≈±ú «∞ªeÒ«Ê °U∞LU¡ «∞∂U¸œ ±s îö‰ «∞H∑∫W (
3A
)
°Fb ¸≠l «∞GDU¡ (
1B
), √Ë ±∂U®d… ≠w îeÒ«Ê «∞LU¡
(
2A
).
- ¥πV √Ê ô ¥∑FbÈ «¸¢HUŸ «∞Lº∑uÈ ´s «∞∫b
«_ÆBv
"
xam
" (
2A
).
- ô ¢Cl ≠w ≥cÁ «∞LU¡ √¥W √≤u«Ÿ ±s √˸«‚
«∞M∂U‹ «∞LÔDO
Ò∂W, «∞∂NU¸«‹,«∞MJNU‹ √Ë
«∞∑∑∂OKW.
- {l ±ÔπL
Òl «∞ºu«zq (
B
) ≠w ±u{Ft ´Kv «∞IU´b…
(
A
).
≈ß∑FLU‰ «∞LK∫IU‹ «∞LÔª∑KHW :
- ¥LJMp √Ê ¢º∑FLq ©∂Uîp «∞∂ªU¸Í °Ib¸ Ë«•b √Ë
°Ib¸¥s (•ºV «∞Luœ¥q).
- Æb¸ «∞DNw ¸Ær 1
(
C
)
:
- {l «∞DFUÂ ≠w Æb¸ «∞DNw.
- {l Æb¸ «∞DNw ´Kv ±ÔπL
Òl «∞ºu«zq.
-
Æb¸ «∞DNw ¸Ær 2
(
D
)
(•ºV «∞Luœ¥q)
- {l «∞DFUÂ ≠w Æb¸ «∞DNw.
- {l «∞Ib¸ ¸Ær 2≠u‚ «∞Ib¸ ¸Ær 1.
±ö•EW : ≈–« ØU≤X √ËÆU‹ «∞DNw ¢ª∑Kn °Os ≤u´w
«∞DFU ≠w Øq ±s «∞Ib¸¥s, ≈°b√ °DNw «∞DFU «∞cÍ
¥º∑Gd‚ ËÆ∑UÎ
√©u‰ ≠w «∞Ib¸ ¸Ær
(1)
£r √{n
«∞Ib¸ ¸Ær
(2)
√£MU¡ «∞DNw ù¢LU œË¸… «∞DNw
«∞JU±KW.
>
Æb¸ «_¸“
(
1C
)
:
- {l «_¸“ Ë«∞LU¡ ≠w «∞Ib¸ (±JOU‰ Ë«•b ±s «_¸“
∞Jq ±JOU∞Os ±s «∞LU¡).
- {l Æb¸ «_¸“ ≠w Æb¸ «∞DNw ´Kv ÅOMOW «∞ºLp.
- {l Æb¸ «∞DNw ´Kv ±ÔπLl «∞ºu«zq.
>
ÅOMOW «∞ºLp (
E
) :
- {l «∞ºLp ´Kv «∞BOMOW.
- ≈±U √Ê ¢CFNU ±∂U®d… ´Kv ±ÔπLl «∞ºu«zq (
B
)
√Ë ≠u‚ Æb¸ «∞DNw ¸Ær (1) √Ë «∞Ib¸ ¸Ær (2)
(•ºV «∞Luœ¥q).
©d¥IW «∞FLq :
- {l «∞GDU¡ (
F
) ´Kv «∞Ib¸ «_îOd √Ë ´Kv ÅOMOW
«∞ºLp (
E
)
- ¢QØb ±s √Ê ≠∑∫U‹ «∞∂ªU¸ «∞Lu§uœ… ≠w «∞GDU¡
¢∑πt °FOb«Î
´s ±u«§N∑p.
- √ËÅq «∞LM∑Z °U∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw £r ´bÒ‰ «∞LRÆX
(
4A
)
´Kv «∞uÆX «∞Ld¨u» («≤Ed √ËÆU‹ «∞DNw).
- ßu· ¥ÔCw¡ «∞LR®
Òd (
5A
), Ë¥∂b√ «∞DNw.
- ´Mb «≤∑NU¡ ËÆX «∞DNw, ßu· ¥ÔDKo «∞LRÆX (
4A
)
¸≤OMUÎ
Ë¥MDHv¡ «∞LR®d «∞Cuzw (
5A
). Ë¥∑uÆn
«∞LM∑Z ´s «∞FLq √Ë¢u±U¢OJOUÎ.
- «¸≠l «∞GDU¡ (
F
) °∫d’ Ë«ß∑FLq «∞IHU“«‹
∞∫LKt.
- «ß∑FLU‰ «∞GDU¡ ±IKu°UÎ
¥∑O` ∞p «ß∑ªb«Â Æb¸
«∞DNw ∞∑BHOW «∞DFUÂ.
≤BUz` :
- √£MU¡ «∞DNw, ¢QØb ±s √Ê °Fi «∞LU¡ ±u§uœÏ œ«zLU
Î
≠w îeÒ«Ê «∞LU¡ (
2A
). ¥LJs ¢Fb¥q ±º∑uÈ «∞LU¡ ≠w
√Í ËÆX °Uß∑FLU‰ «∞H∑∫W (
3A
) ±s œËÊ ¸≠l Æb˸
«∞DNw.
- ≈–« ØMX ¢DNu ˧∂∑Os ±s «∞DFU ≠w ¬Ê Ë«•b,
√≠d⁄ ±ÔπL
Òl «∞ºu«zq (
B
) Ë´bÒ‰ ±º∑uÈ «∞LU¡ ≈–«
ØUÊ –∞p {d˸¥UÎ.
- ¥LJMp «ù•∑HUÿ °ºu«zq «∞DNw ∞∑∫COd
«∞BKBW (
B
).
1
2
3
4
5
2
3232-SteamerPrincipio5067767 29/07/04 17:10 Page 46