![background image](http://html1.mh-extra.com/html/moulinex/hv9-me740h25/hv9-me740h25_manual_1840152027.webp)
FA
27
Äf
«“
î}f
Ød
œÊ Ä
ußX
œ¸
¬»
Öd
 °d
«È
°t œ
ßX
¬Ë¸
œÊ ±
πbœ
îU
Å}X
«¸¢
πU´v
¬Ê
, ¬Ê
¸«
œ¸Ë
Ê Æ}
n °K
Ge«≤
}b Ë
Ǥ
U“Á
ϳ}
b œ¸
•b
˜
5
ßU≤∑
v ±∑
d ¬Ë
|e«Ê
°U®
b (
Øt ®
LU °
U °º
∑s |
J‡
ÖdÁ
°t •
KIt
±v
Ǻ∂
U≤}b
). œ
ß∑~U
Á ¸«
¸Ë
®s
ØM}b
Ë î
dœ Ø
dœÊ
¸«
«“ ©
d|o
îd
œ Øs
¢G
c|t
ØM}b
, Äf
«“
¬Ê Ä
ußX
¸«
≥LUÊ
©u
¸ Øt
Äd
±v
ØMb.
¢u§
t:«
|s
ØU¸
±v
¢u«
≤b°
t¸«
•∑v
°U
œË≤
Hd«
≤πU
®
uœ,
|Jv
îd
ϯs
¸«
¢Gc
|t
ØMb
˜
|~d
ȱd
«ÆV
Äd
Ød
œÊ
Äuß
X°U
®b.
°U °
º∑s
Ë Ç
dîU
≤bÊ
Äuß
X, ©
u‰ ±
u¸œ
≤}U
“ °t
ßu
ß}f
°b≥
}b.
°d«È
|J
‡ ß
uß}
f °U
Ø}
H}X
, ±d
«ÆV
°U®
}b ¢
U «“
Ö}
d «≤
b«î
∑s
≥u«
œ¸ ©
u‰ Ä
d Ød
œÊ
«§∑
MU»
®uœ
Ë ß
uß}
f °U
©u
‰
01
¢U
51
ßU≤∑
v ±∑
d œ¸
ßX
ØM}b
(°U
œ¸
ßX
Ødœ
Ê |J
‡ •
KIt
Ë °º
∑s
|J‡
ÖdÁ
°t •
KIt
ßuß
}f
≥U
¸« §
b« Ø
M}b)
.
∞u«“
 §
U≤∂v
"Ø∂
t"
(°º
∑t °
t ±b
‰ -
®Jq
31
¢U
51
¸« ¸
Ë|X
ØM}
b)
°d«È
œ¸
ßX
Ødœ
Ê ¸»
"Ø∂t
" ¥U
"ØH
∑t",
Öu
®X
¸« «“
©d
|o î
dœ Ø
s
2
|U
3
°U¸
¸œ Ø
M}b
¢U “
±U≤v
Øt Å
U≠v
±u
¸œ ≤
Ed¸
« °t
ϧ
X ¬Ë
¸|b.
îdœ
Øs
ß∂
e|π
U‹
(°º
∑t °
t ±b
‰ -
®Jq
61
¢U
22
/ ®
Jq
03
¸« ¸
Ë|X
ØMO
b)
°d«È
°bß
X ¬Ë
¸œÊ
≤∑U
|Z
¸{
U|X
°ª
g, ±
u«œÈ
Øt
«ß
∑HUœ
Á ±v
ØM
}b °
U|b
ßHX
°U®
b Ë
«“
«≤∂U
®∑t
®bÊ
¨c
« œ¸
≤~N
b«¸
«§∑
MU»
ØM}
b. °
d«È
¸≤b
Á Ød
œÊ |
U °d
‘ œ«
œÊ ±
u«œ
¨c«z
v Øt
°}g
«“ •
b ß
ªX
«ßX
±U≤
Mb ®
Jd |
U ¢J
t ≥U
È Öu
®X,
«“
œß∑
~UÁ
«ß∑
HUœÁ
≤JM
}b.
°d«È
§
UÊ ¢
d
¢Gc
|t ¨
c« œ
¸ ∞u
∞t ¢
Gc|t
, ¨c
« ¸«
°d‘
ϳ
}b.
«“œ
¸«Â
¢uÅ
}t®
bÁ°
d«È
≥d
≤u
ٱu
«œ¨
c«zv
«ß
∑HUœ
ÁØM
}b:
®Jq
03
¸«¸
Ë|X
ØM
}b.
¢OLe
Ød
œÊ
(®J
q
32
¢U
82
¸« ¸
Ë|X
ØMO
b)
–îO
dÁ ß
U“È
∞u«
“Â §
U≤∂v
(®J
q
92
¸« ¸
Ë|X
ØMO
b)
∞u«“
 §
U≤∂v
ßu
ß}f
(°º
∑t °
t ±b
‰ -
®Jq
7
¢U
21
¸« ¸
Ë|X
ØMO
b)
±Nr
:
«|s
∞u«
“Â §
U≤∂v
≠Ij
±v
¢u«
≤b Ä
f «“
îd
œ ®
bÊ Ö
u®X
, Ç
U®M
v Ë
±ªK
u◊ ®
bÊ î
u»
¬±Uœ
Á ß
U“È
«ß
∑HUœ
Á ®
uœ.
Summary of Contents for HV9 ME740H25
Page 1: ...FR ES PT IT EL NL DE EN AR FA UK RU KK...
Page 2: ...A A4 A4a A5 A3 A2 A1 K K3a K3b K2 K1 K3c J I1 I2 J2 J1 I D A4c A4b A4d B E F G H C K3d K3e...
Page 3: ...1 2 1 2 4 3 3 3 2 1 1 1 1 2 2 3 4 5...
Page 4: ...1 2 1 2 3 2 1 6 7 8 9 10 11...
Page 5: ...1 2 2 1 1 2 3 12 13 14 15 16 17...
Page 6: ...1 2 2 1 1 2 18 19 20 22 23 21 click click click 3 4 5...
Page 7: ...1 2 3 2 1 25 26 27 29 28 24 1 2 3...
Page 8: ...K3a K3b K3c K3d e 30...
Page 18: ...18 5 cm 10 15 cm 30 13 15 16 22 30 23 28 29 7 12...
Page 30: ...30 5 10 15 2 3 fig 30 fig 7 12 fig 13 15 fig 16 22 fig 30 fig 23 28 fig 29...
Page 32: ...32 2 2 5 10 15 2 3 fig 30 fig 13 15 fig 16 22 fig 30 fig 23 28 fig 29 fig 7 12 fig 1 6...
Page 34: ...34 2 2 5 10 15 2 3 fig 30 fig 7 12 fig 13 15 fig 16 22 fig 30 fig 23 28 fig 29 fig 1 6...
Page 35: ......
Page 36: ......
Page 37: ......
Page 38: ......
Page 39: ......