background image

www.moulinex.ca

EN

FR

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D’INSTRUCTIONS

Read these instructions carefully before using your microwave oven, and 

save for future reference.
If you follow the instructions, your oven will provide you with many years 

of good service.

SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY

Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d’utiliser votre 

four à micro-ondes et conservez-les aux fins de référence.
Si vous suivez les instructions, votre four à micro-ondes vous offrira un bon 

service des années durant.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 

EM925ARV-P1/

/No de modèle : 

/

Model: /

SKU  N  d'' article: 043-1785-4/

/

Summary of Contents for EM925ARV-P1

Page 1: ...ill provide you with many years of good service SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d utiliser votre four micro ondes et conservez les aux fi...

Page 2: ...surfaces c Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 DOOR bent 2 HINGES AND LATCHES broken or loosene...

Page 3: ...ed glass jars are able to explode and should not be heated in this oven 6 Use this appliance only for its intended use as described in the manual Do not use corrosive chemicals or vapors in this appli...

Page 4: ...rcuit breaker panel 4 Do not use the cavity for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the cavity when not in use 17 Liquids such as water coffee or tea may overheat...

Page 5: ...the appliance is properly grounded If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire extension cord that has a 3 blade grounded plug and 3 slot receptacle that will accept the plug on the...

Page 6: ...on a leveled surface 2 The turntable and turntable roller rest must be in the oven during cooking Place the cookware gently on the turntable and handle it carefully to avoid possible breakage 3 Incor...

Page 7: ...he oven under adult supervision due to the temperatures generated 16 Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration that could adversely affect the life of the appliance...

Page 8: ...llic trim Do not use cracked or chipped dishes Oven cooking bags Follow manufacturer instructions Do not close with metal tie Make slits to allow steam to escape Paper plates and cups Use for short te...

Page 9: ...ave safe dish Metal or metaltrimmed utensils Metal shields the food from microwave energy Metal trim may cause arcing Metal twist ties May cause arcing and could cause a fire in the oven Paper bags Ma...

Page 10: ...materials from the carton and oven cavity Your oven comes with the following accessories Glass tray 1 Turntable ring assembly 1 Instruction Manual 1 A Control panel B Turntable shaft C Turntable ring...

Page 11: ...tray should never be restricted B Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking C Place food and containers on the glass tray for cooking D If glass tray or turntable...

Page 12: ...een the oven and any adjacent walls One side must be open 1 Leave a minimum clearance of 12 inches 30cm above the oven 2 Do not remove the legs from the bottom of the oven 3 Blocking the intake and or...

Page 13: ...setting Note While using the Kitchen Timer other functions cannot be used Press STOP CANCEL once to cancel the Kitchen Timer function 4 Microwave Cooking 1 Press TIME COOK once LED will display 00 00...

Page 14: ...ress numerical buttons to input the weight it should only be from 4 to 100 oz 3 Press START 30SEC to start defrosting 7 Time Defrost Function 1 Press TIME DEFROST LED will display dEF2 2 Press numeric...

Page 15: ...1 3 procedure The LED will display 1 2 3 2 If the procedure has been set press START 30SEC to use If not continue to set the prodedure 3 After setting the desired cooking time press START 30SEC once...

Page 16: ...80 microwave power 3 Press TIME COOK once then press 1 0 0 0 to set cooking time 4 Press POWER once then press 6 to select 60 microwave power 5 Press START 30SEC to start cooking 16 Inquiring Functio...

Page 17: ...e oven were used b Food is not defrosted completely c Cooking time power level is not suitble d Food is not turned or stirred a Use microwave safe cook ware only b Completely defrost food c Use correc...

Page 18: ...our micro ondes s il est endommag Il est particuli rement important que la porte du four micro ondes soit ferm e cor rectement et que les parties suivantes ne pr sentent pas de dommage 1 PORTE pendant...

Page 19: ...verre ferm s pourraient exploser et ne doivent pas tre chauff s dans ce four micro ondes 6 N utilisez cet appareil que pour l usage pour lequel il a t con u tel que le d crit le pr sent manuel N util...

Page 20: ...d branchez le cordon d alimentation ou encore teignez l alimentation lectrique partir du tableau de fusibles ou de disjoncteurs 4 N utilisez pas l int rieur du four micro ondes comme espace de rangem...

Page 21: ...tricien qualifi ou un expert en r parations si vous ne comprenez pas toutes les instructions de mise la terre ou si vous avez des doutes quant la mise la terre conforme de l appareil S il est n cessai...

Page 22: ...z les mesures suivantes 1 Nettoyez la porte ou la surface d tanch it du four micro ondes 2 R orientez l antenne de r ception de la radio ou de la t l vision 3 Installez le four micro ondes un nouvel e...

Page 23: ...serves dans ce four micro ondes car il est impossible de s assurer que le contenu de tous les pots a atteint la temp rature d bullition 12 N utilisez pas ce four micro ondes des fins commerciales Il e...

Page 24: ...s dans le four micro ondes peut pr senter des risques En cas de doute mettez l essai l ustensile en question en proc dant comme suit Mise l essai 1 Remplissez un contenant l preuve du four micro ondes...

Page 25: ...i ce de vaisselle fissur e ou caill e Pots en verre Retirez toujours le couvercle Ne les utilisez que pour faire ti dir les aliments La plupart des pots en verre ne sont pas l preuve de la chaleur et...

Page 26: ...cir Utilisez le pour recouvrir les aliments emp cher les claboussures et retenir l humidit Mat riaux viter dans le four micro ondes Accessoires Remarques Plateau en aluminium Pourrait produire des tin...

Page 27: ...x et ceux qui se trouvent dans le four micro ondes Votre four micro ondes comprend les accessoires suivants Plateau en verre 1 Anneau du plateau tournant 1 Manuel d instructions 1 A Panneau de command...

Page 28: ...oivent toujours tre en place pendant la cuisson C Tous les aliments et les contenants doivent tre pos s sur le plateau en verre pour la cuisson D Si le plateau en verre ou l anneau du plateau tournant...

Page 29: ...mur adjacent Un c t doit tre compl tement d gag 1 Laissez un espace libre d au moins 30 cm 12 po au dessus du four 2 Ne retirez pas les pieds la base du four micro ondes 3 Le fait de bloquer les pris...

Page 30: ...dur e souhait e la dur e maximale de cuisson est 99 minutes et 99 secondes 3 Appuyez sur pour confirmer le r glage Remarque Pendant que vous utilisez la fonction vous ne pouvez pas utiliser autres fon...

Page 31: ...me touche vous ferez augmenter le temps de cuisson de 30 secondes La dur e maximale de cuisson est de 99 minutes et 99 secondes Remarque Lorsque vous utilisez les fonctions de cuisson et vous pouvez f...

Page 32: ...aire commencer la cuisson 11 Fonction Boissons 1 Appuyez sur la touche de fa on r p titive jusqu ce que le chiffre 1 2 ou 3 apparaisse correspondant au nombre de tasses Une tasse correspond environ 25...

Page 33: ...evra tre r gl e de nouveau f Si vous voulez utilisez la m moire appuyez deux fois sur et l afficheur indiquera 2 appuyez ensuite sur pour faire commencer la cuisson 15 Cuisson en deux tapes Remarque V...

Page 34: ...ser l utilisateur ENTRETIEN D pannage Consultez le tableau ci dessous pour trouver une solution chaque probl me Si le four micro ondes ne fonctionne toujours pas adressez vous au centre de service aut...

Page 35: ...cuits insuf fisamment a Vous avez utilis des mat riaux incompatibles avec les fours micro ondes b L aliment n tait pas com pl tement d gel c Les orifices de ventilation taient obstru s d La dur e de...

Page 36: ...SAVE THESE INSTRUCTIONS Toll free number for Moulinex 1 888 670 6681 CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ligne sans frais Moulinex 1 888 670 6681 www moulinex ca PN 16170000A19837...

Reviews: