background image

Deutsch

Sicherheitshinweise / Gebrauchsanweisung
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der

ersten Benutzung des Geräts aufmerksam
durch. Bei unsachgemäßer Bedienung
erlischt die von Moulinex gewährte Garantie.

Von Kleinkindern und Behinderten darf das

Gerät nur unter Aufsicht benutzt werden.

Falls das Stromkabel oder der Stecker des

Gerätes beschädigt sind, darf das Gerät nicht
benutzt werden. Lassen Sie diese Teile zu Ihrer
eigenen Sicherheit unbedingt bei einem
anerkannten Moulinex-Servicecenter
auswechseln (Adressen siehe Serviceheft).

- Ziehen Sie nach dem Gebrauch und vor

Reinigungsmaßnahmen den Netzstecker des
Geräts.

- Das Gerät, der Stecker und das Kabel dürfen

keinesfalls in Wasser oder eine andere
Flüssigkeit getaucht werden.

- Versichern Sie sich vor Anschließen des Geräts,

dass die Netzspannung des Geräts der
Netzspannung in Ihrem Haushalt entspricht.

Für durch einen Falschanschluss

hervorgerufene Schäden wird keine Garantie
gewährt.

Inbetriebnahme
Alle Teile des Geräts, die mit Nahrungsmitteln in

Berührung kommen, müssen vor der ersten
Benutzung abgewaschen werden.

- Setzen Sie  den Mixbecher (B), den Filter (C) und

den Presskegel (E) auf den Motorblock (A).

- Schneiden Sie eine Zitrusfrucht in zwei Hälften

und drücken Sie die Hälften leicht auf den
Presskegel.

Saft ohne Fruchtfleisch (je nach Modell): durch

Einfügen des Metallfilters (D) zwischen den
Presskegel (E) und den Filter (C) lässt sich das
Fruchtfleisch rückstandsfrei ausfiltern.

- Lassen Sie die Zitruspresse nie länger als 10

Minuten ohne Unterbrechung laufen.

1

2

Summary of Contents for BKB 1

Page 1: ......

Page 2: ...E C B A E C D B A...

Page 3: ...4 English p 5 Deutsch S 7 Nederlands p 8 Portugu s p 9 Dansk s 10 Norsk s 11 Svenska s 12 E 13 Polski 16 esky 17 Slovensky 18 Slovensko 19 Srpski 20 Hrvatski 21 Roma nes te 22 B lgarski 23 Magyar 24 T...

Page 4: ...d alimentation dans l eau ou tout autre liquide V rifiez que la tension d alimentation de votre appareil correspond bien celle de votre installation lectrique Toute erreur de branchement annule la ga...

Page 5: ...ical installation Wiring instructions for U K and Ireland only APPLIANCES WITH FITTED PLUG Important For your convenience this appliance is supplied complete with a plug incorporating a 3 amp fuse In...

Page 6: ...the letter L or coloured red This appliance is manufactured to conform to the Low Voltage Electrical Equipment Safety Regulations 1989 and is designed to comply with BS 3456 It complies with the requ...

Page 7: ...d rfen keinesfalls in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit getaucht werden Versichern Sie sich vor Anschlie en des Ger ts dass die Netzspannung des Ger ts der Netzspannung in Ihrem Haushalt entspricht...

Page 8: ...er of de stekker beschadigd zijn dient U gebruik van het apparaat te vermijden Teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen dient U deze onderdelen te laten vervangen door een door Moulinex erkende ond...

Page 9: ...antes de qualquer opera o de limpeza N o molhe o aparelho o cabo el ctrico ou a ficha com gua ou qualquer outro l quido Verifique se a tens o de alimenta o do aparelho corresponde da sua instala o el...

Page 10: ...loi a arma o superior Nunca utilize lix via nem palha de a o 1 2 Dansk Sikkerhedsanvisninger anbefalinger L s brugsanvisningen omhyggeligt igennem f r apparatet tages i brug f rste gang Moulinex p tag...

Page 11: ...anbefalinger Les denne bruksanvisningen n ye f r du bruker apparatet for f rste gang Enhver bruk av apparatet i strid med bruksanvisningen fritar Moulinex for ethvert ansvar Apparatet m ikke brukes av...

Page 12: ...rekommendationer l s noggrant igenom bruksanvisningen f re den f rsta anv ndningen Moulinex fr ntar sig allt ansvar vid anv ndning utan att respektera bruksanvisningen Om yngre barn eller handikappade...

Page 13: ...Juice utan fruktk tt beroende p modell placera metallfiltret D mellan pressen E och filtret C f r att f en juice helt utan fruktk tt L t aldrig citruspressen vara ig ng mer n 10 minuter utan avbrott R...

Page 14: ...B C E A D E C 10 1 2...

Page 15: ...af ndan kullan m g zetim alt nda yap lmal d r E er besleme kablosu veya fi hasar g rm se cihaz kullanmay n z Her t rl tehlikeden ka nmak i in bunlar mutlaka bir Moulinex yetkili servis merkezi taraf n...

Page 16: ...BKB 1 2 4 F UK D Nl P Dk N S Gr Tu Ec 0826 686 A...

Reviews: