Moulinex 043-0531-4 User Manual Download

Page: 1 / 24

HAND MIXER

043-0531-4

BATTEUR À MAIN

www.moulinex.ca

USER GUIDE

GUIDE DE L’UTILISATEUR

If you have any questions or concerns please call our Moulinex

toll-free number at 1-888-670-6681.

Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez

appeler notre numéro sans frais Moulinex au 1-888-670-6681.

Summary of Contents for 043-0531-4

Page 1: ...FR USER GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR If you have any questions or concerns please call our Moulinex toll free number at 1 888 670 6681 Si vous avez des questions ou des pr occupations veuillez appele...

Page 2: ......

Page 3: ...rtant safeguards product diagram operating your hand mixer care and cleaning 04 06 08 13 importantes mises en garde pi ces et caract ristiques pr paration du batteur main entretien et nettoyage 14 16...

Page 4: ...injury to persons and or damage to the Hand Mixer 6 DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner Return ap...

Page 5: ...5 EN wall outlet 14 Do not use the appliance for other than its intended use 15 This appliance is for Household Use Only Toll free number for Moulinex 1 888 670 6681...

Page 6: ...6 EN PRODUCT DIAGRAM Fig 1 Comfortable Handle Air Vents Convenient Speed Control Switch Beater Ejector Button Turbo Button Non tip Heel Rest Power Cord Retractor Button Retractable Power Cord...

Page 7: ...7 EN tton Turbo Beaters 2 Dough Hooks 2 Accessory Storage Box...

Page 8: ...VER immerse the body of the Hand Mixer in water or any liquid TO ATTACH THE BEATERS 1 Be sure mixer is unplugged from electric outlet WARNINGInjury Hazard Unplug mixer before touching beaters Failure...

Page 9: ...you pull the cord out too far you will see a red indicator on cord see Fig 3 Do not pull past red indicator or you could damage cord To safely retract cord hold the unplugged cord end with one hand a...

Page 10: ...er is set for NOTE Do not use the Turbo of Speed button for more than two minutes at a time or the motor may overheat BOWL REST The mixer is designed so that it can rest on the side of the bowl while...

Page 11: ...auces Once items to be mixed are in a container insert mixer with correct accessories down into container Plug mixer into electrical outlet and slide Speed Control Switch forward with your thumb One i...

Page 12: ...NG GUIDE The following mixing guide is a suggestion for selecting the best mixing speed for your purpose Begin on speed 1 and increase to desired speed depending on the consistency called for in recip...

Page 13: ...r scouring pads when cleaning your Hand Mixer NEVER immerse the body of the Hand Mixer in water or any liquid Always remove accessories from Mixer before cleaning Wash all accessories in dishwasher or...

Page 14: ...viter des blessures ou d endommager le batteur main 6 NE PAS utiliser un appareil lectrique avec un cordon d alimentation ou une prise endommag quand l appareil fonctionne mal ou s il a t endommag de...

Page 15: ...pareil dans une prise lectrique 14 Ne pas utiliser l appareil pour une autre fonction que celle pour laquelle il a t con u 15 Cet appareil est con u pour une utilisation domestique seulement Ligne san...

Page 16: ...T CARACT RISTIQUES Fig 1 Poign e confortable Trous d a ration S lecteur pratique de la vitesse Bouton d jection des batteurs Bouton Turbo Base stable Bouton de r traction du cordon Cordon d alimentati...

Page 17: ...FR 17 des entation Batteurs Turbo 2 Crochets p trir 2 compartiment de rangement pour les accessoires...

Page 18: ...teur main dans de l eau ou dans tout autre liquide POUR INSTALLER LES BATTEURS 1 Assurez vous que le batteur main n est pas branch dans une prise lectrique ATTENTIONDanger de blessure d branchez le ba...

Page 19: ...ction du cordon et tirez sur le cordon jusqu la longueur d sir e Si le cordon est trop sorti un indicateur rouge appara t sur le cordon voir Fig 3 Ne tirez pas plus loin que l indicateur rouge sinon c...

Page 20: ...BOUTON DE SURPUISSANCE TURBO voir Fig 1 en page 16 Pour un surcro t de puissance n importe quelle vitesse appuyez et maintenez le bouton de surpuissance Turbo D s que le bouton de surpuissance Turbo e...

Page 21: ...trir Le batteur peut aussi p trir de la p te pain la levure et m langer des smoothies des laits frapp s des soupes et des sauces Une fois que les ingr dients m langer sont vers s dans un r cipient in...

Page 22: ...guide pour m langer suivant est une suggestion de s lection de la meilleure vitesse pour la pr paration d sir e Commencez la vitesse 1 et augmentez jusqu la vitesse appropri e selon la consistance req...

Page 23: ...net toyer votre batteur main N IMMERGEZ JAMAIS le corps de l appareil dans de l eau ni dans tout autre liquide Retirez toujours les accessoires du batteur main avant de nettoyer Lavez les accessoires...

Page 24: ...SAVE THESE INSTRUCTIONS Toll free number for Moulinex 1 888 670 6681 CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ligne sans frais Moulinex 1 888 670 6681 www moulinex ca...

Search results

Summary of Contents for 043-0531-4

Reviews:

Related manuals for 043-0531-4

Brands by name

Popular brands

Moulinex 043-0531-4, User Manual

Search results

Summary of Contents for 043-0531-4

Reviews:

Related manuals for 043-0531-4

Brands by name

Popular brands