Motorola MTM800 FuG ET Feature User Manual Download | Manualshive

Page: 226 / 321

background image

3.8.1 Den Gateway-Modus aufrufen

Abbildung 3-4

Gateway-Modus-Betrieb

DMO

TMO

TMO

Dies ist ein wichtiges Verkaufsargument.

3.8.1 Den Gateway-Modus aufrufen

Durchzuführende Schritte

1

Drücken Sie auf der Startseite auf

Optionen

.

2

Wählen Sie

Gateway-Modus

.

HIN

WEIS

Wenn der Gateway-Modus aktiviert ist, können keine Anrufe getätigt werden.

3.8.2 Standby-Modus

Das Funkgerät wechselt in den Standby-Modus, wenn sich noch ein Gateway auf der gleichen DMO-Frequenz
befindet. Das Gateway-Symbol blinkt, und es wird keine Übertragung über den Gateway weitergeleitet. Um den
Standby-Modus zu verlassen, können Sie Folgendes tun:

• Wählen Sie eine andere DMO-Gesprächsgruppe aus.

• Warten Sie, bis sich ein anderes Gateway außerhalb des Empfangsbereichs befindet und nicht mehr in der

DMO-Gesprächsgruppe vorhanden ist.

-

3-27

«
...
224
225
226
227
228
...
»

Summary of Contents for MTM800 FuG ET

Page 1: ...68015000552 G 68015000552 EN 2013 Motorola Solutions Inc All rights reserved April 2013 Mobile Release 10 6 3c 10 6 5a MTM800 FuG MTM800 FuG ET FEATURE USER GUIDE AUSFÜHRLICHE BEDIENUNGSANLEITUNG DE ...

Page 2: ......

Page 3: ...Terminal Permanent Disable 2 20 2 18 During the Call 2 21 2 19 Writing Text 2 21 2 19 1 Selecting Text Entry Mode 2 21 2 19 2 Selecting Text Entry Method and Language 2 21 2 19 3 Text Entry Icons 2 22 2 19 4 Keys Usage 2 22 2 19 5 Writing in iTAP Alphanumeric 2 24 2 19 6 Writing in TAP Alphanumeric 2 25 2 19 7 Word Locking 2 26 2 19 8 Adding Words to the Dictionary 2 26 2 20 Home Display Text Mess...

Page 4: ...3 Emergency MS ISDN Call 3 16 3 6 4 Emergency Alarm 3 16 3 6 5 Hot Microphone 3 17 3 6 6 Alternating Hot Microphone 3 17 3 6 7 Entering Emergency Mode 3 18 3 6 8 Emergency Mode by Dialing 3 18 3 6 9 Exiting Emergency Mode 3 18 3 6 10 Making an Emergency Group Call 3 19 3 6 11 Receiving an Emergency Group Call 3 19 3 6 12 Disaster Alert Call 3 19 3 6 13 Initializing Disaster Alert Call 3 20 3 6 14 ...

Page 5: ... 6 1 Viewing Predefined Templates 5 14 5 4 6 2 Sending Predefined Templates 5 15 5 4 7 Send Status 5 15 5 4 7 1 Viewing a Status Message Number 5 15 5 4 7 2 Sending a Status Message to a Group 5 15 5 4 7 3 Targeted Status 5 16 5 4 7 4 Sending a Targeted Status Message 5 17 5 5 Contacts 5 17 5 5 1 Creating a Contact 5 18 5 5 2 Editing a Contact 5 19 5 5 3 Deleting a Number 5 19 5 5 4 Deleting a Con...

Page 6: ...ting Large Idle Font 5 35 5 7 7 3 Setting Screen Saver 5 36 5 7 7 4 Setting Backlight 5 36 5 7 7 5 Setting Wallpaper 5 37 5 7 8 Time and Date 5 37 5 7 8 1 Setting Time and Date on the Display 5 38 5 7 8 2 Setting Time Format 5 38 5 7 8 3 Setting Time Manually 5 38 5 7 8 4 Setting Date Format 5 39 5 7 8 5 Setting Date Manually 5 39 5 7 8 6 Setting Time Offset 5 40 5 7 8 7 Setting Automatic Update f...

Page 7: ...gging On 5 56 5 12 2 Logging Off 5 56 5 13 Networks 5 56 5 13 1 Selecting Your Network 5 57 5 13 2 Using the Select Net Registration 5 57 5 13 3 Using the Foreign Network Registration 5 57 5 13 4 Using Any Network 5 58 5 13 5 Using the Migrate To Registration 5 58 5 13 6 Selecting Network Operation Mode 5 59 5 14 Location 5 59 5 14 1 Viewing Your Position 5 60 5 15 Packet Data 5 60 5 15 1 Viewing ...

Page 8: ... 6 5 6 9 1 Interactions between Control Heads 6 5 6 9 2 Dual Control Head Link 6 6 6 9 3 Audio Accessories 6 6 6 9 4 Transmission Monitor 6 6 6 10 SIM Card End to End Encryption 6 7 6 11 RUA RUI 6 7 6 12 Call Out 6 8 6 12 1 Types of Call Out Alerts 6 8 6 12 2 Call Out Modes Interaction 6 9 6 12 3 Call Out Service Phases 6 9 Appendix A Tones A 1 Appendix B LED Indications B 1 Appendix C Troubleshoo...

Page 9: ...List of Figures Figure 3 1 Trunked Mode Operation 3 2 Figure 3 2 Direct Mode Operation 3 9 Figure 3 3 Repeater Mode Operation 3 21 Figure 3 4 Gateway Mode Operation 3 23 vii ...

Page 10: ......

Page 11: ...of the SOFT Keys 2 10 Table 2 7 Status Icons 2 10 Table 2 8 One Touch Button Features 2 19 Table 2 9 During the Call 2 21 Table 2 10 Text Entry Screen Icons 2 22 Table 2 11 Keys Usage 2 23 Table 2 12 Other Keys 2 23 Table 4 1 Different Location Displays 4 3 Table 5 1 Menu Icons 5 1 Table 5 2 Menu Structure 5 2 Table 5 3 Inbox Icons 5 9 Table 5 4 Outbox Icons 5 13 Table 5 5 Contact Types 5 17 Table...

Page 12: ......

Page 13: ... or reproduced in any manner without the express written permission of Motorola 2012 Motorola Solutions Inc All Rights Reserved No part of this document may be reproduced transmitted stored in a retrieval system or translated into any language or computer language in any form or by any means without the prior written permission of Motorola Solutions Inc Furthermore the purchase of Motorola product...

Page 14: ... disc 1 3 Icon Conventions The document s set is designed to give the reader more visual clues The following graphic icons are used throughout the documentation set These icons and their associated meanings are described below The signal word DANGER with the associated safety icon implies information that if disregarded will result in death or serious injury The signal word WARNING with the associ...

Page 15: ...1 4 Using this Guide This guide describes all available radio features Your service provider may have customized your radio to optimize its use for your individual needs Check with you service provider to find out the differences from this guide Throughout the text in this publication you notice the following special notations used to highlight certain information or items Table 1 1 Special Notati...

Page 16: ......

Page 17: ...ce 50 Ohms Ambient Temperature Range 30 C to 60 C If the radio is in service the surface temperature can rise up to 70 C Do not touch the hot surface Operating Time Continuous Intermittent The communication system determines the radio transmit and receive time operating cycle time During overload or beyond the systems specifications at high ambient temperatures the thermal control cuts down the RF...

Page 18: ...Feature User Guide 2 2 Controls and Indicators Remote Ethernet Control Head RECH 7 6 5 4 3 15 16 2 1 8 13 14 12 11 4 10 9 2 2 ...

Page 19: ...Before using your radio for the first time remove the plastic lens protector from the display 4 SOFT key Press upper or lower SOFT key to select the option that appears on the screen next to it 5 ON OFF END HOME key Press and hold to turn on off your radio Press to end calls Press to return to the home screen 6 NAVIGATION key Press up down left or right NAVIGATION key for list scrolling while movi...

Page 20: ...swer duplex calls or send messages 12 FUNCTION key 1 By default Short press activates deactivates the horn and lights feature Long press adjusts backlight 13 FUNCTION key 2 By default Short press turns the speaker on off Long press activates deactivates screen saver 14 FUNCTION key 3 By default Short press adjusts backlight Long press unassigned 15 PTT Push To Talk button Press and hold to talk in...

Page 21: ...2 2 Controls and Indicators Telephone Style Control Head TSCH 12 13 14 15 1 2 3 3 8 9 4 5 11 7 6 10 2 5 ...

Page 22: ...ss left or right SOFT key to select the option that appears on the screen above it 4 SEND key Press to initiate or answer duplex calls or send messages 5 Alphanumeric KEYPAD Use the keypad to enter alphanumeric characters for dialing contact entries and text messages 6 FUNCTION key 1 By default Short press activates deactivates the horn and lights feature Long press adjusts backlight 7 FUNCTION ke...

Page 23: ...B PORT Provides connection between the radio and a computer 11 FUNCTION key 3 By default Short press adjusts backlight Long press unassigned 12 EARPIECE 13 Upper PTT Push To Talk button By default this PTT button is disabled However your service provider can ascribe to it one of the following functions Upper PTT button works in the same way as the lower PTT button you can use both interchangeably ...

Page 24: ...tors Cradle Annotation Description 16 ROTARY KNOB Press and hold to turn your radio on Rotate to set the volume Press and rotate to select a different talkgroup Press and hold the ROTARY KNOB to lock unlock it Powering off also unlocks a locked ROTARY KNOB 17 HOOK 2 8 ...

Page 25: ...onnecting any of the accessories A detailed list of compatible accessories is included in Accessory Leaflet part number 68015000182 To obtain the document contact your service provider Interactions between Control Heads Dual Control Head 2 3 Display This section presents the radio s home screen elements Table 2 5 Display Annotation Description 1 Status icon area 2 Text display area 3 SOFT key area...

Page 26: ...rol Head can rotate which increases its readability and facilitates operation By default When the TSCH is off hook its display orientation is portrait When the TSCH is on hook its display orientation can take one of the following positions depending on your service provider configuration 1 Fixed Portrait 2 Clockwise Rotation 3 Counter Clockwise Rotation 2 4 Status Icons Status icons appear when yo...

Page 27: ...eater Mode Displayed when the radio is switched to work as a repeater in Repeater Mode DMO Gateway Communication Mode Indicates that gateway is selected The icon has the following states Solid while the radio is synchronized with the gateway Blinking while the radio is not synchronized or during attachment No icon during a radio to radio and repeater call DMO Repeater Communication Mode Displayed ...

Page 28: ...e is activated and the external device sets up data connection with the radio Emergency Appears while the radio is in Emergency Operation Disaster Alert Call Appears while the radio is in the Disaster Alert Call List Scrolling Displayed to indicate that the ROTARY KNOB is in list scrolling mode New Message Has Arrived Indicates a new message just arrived New Message s in Inbox Indicates that you h...

Page 29: ...ror Key Press Token In Dual Control Head operation blinking icon indicates that key press token is reserved by one of the control heads CH1 Indicates that particular activities settings apply to Control Head 1 Control Head 1 is a control head connected to port 1 on the expansion head CH2 Indicates that particular activities settings apply to Control Head 2 Control Head 2 is a control head connecte...

Page 30: ...l Head 2 Air Encryption 2 5 Powering On the Radio Procedure Steps 1 Press and hold ON button 2 Your radio performs a self check and registration routine 3 After successful registration your radio is in service Your radio powers on without visible and audible notification if Covert Mode is activated 2 6 PIN Code Authentication The radio has active PIN Code Authentication which helps you increase se...

Page 31: ...efault Procedure Steps 1 Radio displays Unit Blocked Enter PUK 2 Enter 8 digit PUK Personal Unblocking Key number The PUK is an eight digit master code provided by your service provider 3 Enter the new PIN code twice 2 7 Locking Unlocking the Keys Buttons Press MENU key and key The EMERGENCY button is not locked Entering Emergency Mode unlocks all keys 2 15 ...

Page 32: ...ssion for example registration to the network changing talkgroup or folder sending SDS messages or pressing the PTT button are disabled Any transmission trial causes the radio to display Not Allowed In TXI Mode notification and to play a tone Your radio can still receive Group calls Messages stored in the Inbox Private call attempts stored in the Missed Calls list without the option to respond Whe...

Page 33: ...e required talkgroup name is displayed Press Select to confirm If the ROTARY KNOB mode is set to Scroll then you do not need to press it to enter scrolling mode Your radio can have an access up to three levels of the folder structure 2 11 Using Timed Talkgroup Change This feature allows you to switch between the original and the predefined talkgroup TMO or DMO for a predefined time by using a One ...

Page 34: ...d time No action 3 When the group call ends your radio switches to the original talkgroup after the predefined time 2 12 Activating Talkgroup Scanning When and where to use If you want to monitor any TMO Group Call in the defined talkgroup list Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Group Setup Scan Scanning 3 Select Select List and then a list name Step result Your radio d...

Page 35: ...Status Sends a dedicated status message to a dedicated address Change Talkgroup Changes the talkgroup to the predefined by your service provider Hi Low Audio Activates high low audio Sending User Defined Message Sends a predefined user defined template to a dedicated address Transmit Inhibit TXI Turns on off TXI Mode Private Call Initiates a private call to a predefined entry in the contact list P...

Page 36: ...utton message 2 16 Terminal Temporary Disable Enable Your radio is provided with a feature that allows your service provider to disable it temporarily in case it is stolen When your radio is disabled or is powered up in disabled state it looks and acts like it is turned off If your radio is found your service provider can enable it again over the air After your radio is enabled you may resume norm...

Page 37: ...ting Text Entry Mode Prerequisites Your radio displays text entry screen Procedure Steps 1 Press MENU Entry Mode 2 Select one of the following Primary for entering alphanumeric characters Numeric for entering numbers only Symbol for entering symbols only Secondary for entering alphanumeric characters this mode is optional and you have to add it to the list It is convenient when you use one languag...

Page 38: ...ext entry mode and method you are using A character counter displayed on the text entry icon indicates the amount of characters that can be entered Press the key to toggle through the text entry modes Table 2 10 Text Entry Screen Icons Primary Icon Secondary Icons Description TAP no capitals TAP capitalise first letter only TAP all capitals iTAP no capitals iTap capitalise first letter only iTap a...

Page 39: ...7 p q r s 7 8 key T U V 8 t u v 8 9 key W X Y Z 9 w x y z 9 Table 2 12 Other Keys Key Description Any numeric key In TAP press any key to reject word completion and continue with text entry A new completion will be displayed if available after the time out for TAP expires Press and hold to enter Numeric mode from TAP or iTAP alphanumeric key Press to insert a space In TAP press to dismiss a word c...

Page 40: ...n and scroll within the text area In TAP press to change previously entered capital letter to small Left NAVIGATION key Press to navigate to the left Press and hold to repeat In TAP if a word completion is available press to reject the completion Right NAVIGATION key Press to navigate to the right Press and hold to repeat In TAP if a word completion is available press to accept the word MENU If a ...

Page 41: ... the first letter of a word created as a new contact entry Step result The alternative row highlights David 7 Press key 8 Press 2 key and scroll the alternative row by pressing right NAVIGATION key to reach 2 Step result It automatically changes the entry mode to Numeric 9 Press 3 and 2 keys 10 Press and hold 1 key until 0 at the end changes to Step result The alternative row highlights 232 11 Scr...

Page 42: ... dictionary Procedure Steps 1 Press MENU Entry Setup 2 Select iTAPEnglish 3 Try to enter the word Scroll the alternate line for a word option Each option is successively highlighted and partially locked 4 Enter the second part of the word The first part remains unchanged locked The newly entered letters are highlighted and then locked while you scroll to the next word option 5 Press key The word i...

Page 43: ... radio is provided with a feature that allows your service provider to send special text messages to the display The message stays on the home screen until a new message is received Power cycle your radio to replace the Home Display message to the predefined one 2 27 ...

Page 44: ......

Page 45: ... Trunked Mode Direct Mode Repeater Mode Gateway Mode TXI Mode Result Your radio switches to the selected mode 3 2 Trunked Mode Operation Trunked Mode Operation requires the switching and management infrastructure This operation mode enables various voice and data communication types for example group calls short data service messages and access to the infrastructure related features for example pa...

Page 46: ... key Press Select to confirm Select Optns TG by abc Enter a talkgroup name and select the talkgroup name from the list Select Optns TG by Folder Select a folder and then a talkgroup name Press ROTARY KNOB and rotate it until the required talkgroup name is displayed Press Select to confirm If the ROTARY KNOB mode is set to Scroll then you do not need to press it to enter scrolling mode Your radio c...

Page 47: ...ult When the call is canceled your radio displays Call cancelled message if configured by your service provider 3 2 4 Receiving a Group Call in Idle Procedure Steps 1 The radio receives a Group Call The incoming Group Call is signalled by a Receiving Group Call tone 2 To respond press and hold the PTT button 3 2 5 Receiving a Group Call during an Ongoing Group Call While in active Group Call your ...

Page 48: ...e is received to delete all talkgroups your radio displays All Talkgroups Deleted You can use the View Attach Back MENU key ROTARY KNOB END key and EMERGENCY button Pressing any of them exits the DGNA display 3 2 8 DGNA Auto Select Group If the DGNA Auto Select is configured whenever your radio receives a DGNA it switches to the added talkgroup 3 2 9 Viewing DGNA Talkgroups Prerequisites Your radi...

Page 49: ...tension numbers 3 2 13 Private Call The Private Call also called point to point or individual call enables calling between two individuals No other radio can hear the conversation This call type can be carried out in two ways Duplex call if the system allows in TMO Mode Both parties can speak at the same time Simplex call in TMO or DMO Mode Only one party can speak at a time When a DMO Private Cal...

Page 50: ...the home screen enter the number 2 If Private is not the first type of call presented press Ctype repeatedly to select it 3 When you are in the following mode a TMO For a simplex call press and release the PTT button You hear a ringing tone Otherwise press and hold the PTT button Wait for the talk permit tone before talking and release the PTT button to listen For a duplex call press and release S...

Page 51: ...s them You can modify only SIM Card End to End Encryption for Group Calls enable or disable it When call priority is changed to emergency The display indicates that an Emergency Group Call has been received The radio plays a special audio alert If a Group Call is modified into an Emergency Group Call no emergency related features are triggered If call modification requested by your service provide...

Page 52: ...ive Any call in progress is dropped upon entering Local Site Trunking Mode If configured by your service provider this message alert is periodically repeated to remind you that your radio is still operating in Local Site Trunking Mode The following features are available Registration Attachment Group Call Emergency Call Emergency Alarm Your service provider can turn on off all the visual and audio...

Page 53: ... Direct Mode 3 4 2 Selecting a Talkgroup From the home screen use one of the following methods Press left or right NAVIGATION key Press Select to confirm Select Optns TG by abc Enter a talkgroup name and select the talkgroup name from the list Select Optns TG by Folder Select a folder and then a talkgroup name Press ROTARY KNOB and rotate it until the required talkgroup name is displayed Press Sel...

Page 54: ...ables calling between two individuals No other radio can hear the conversation This call type can be carried out in two ways Duplex call if the system allows in TMO Mode Both parties can speak at the same time Simplex call in TMO or DMO Mode Only one party can speak at a time When a DMO Private Call takes place radios not involved in this call receive the channel busy indication The radios are ide...

Page 55: ...pe repeatedly to select it 3 When you are in the following mode a TMO For a simplex call press and release the PTT button You hear a ringing tone Otherwise press and hold the PTT button Wait for the talk permit tone before talking and release the PTT button to listen For a duplex call press and release SEND key You hear a ringing tone b DMO Only simplex call is available Press and hold the PTT but...

Page 56: ...and press the PTT button to start a Group Call the radio Rejects the call Plays a tone Displays Individual Only message 3 4 9 Communication through Repeater Radios that cannot communicate directly one with another in DMO Mode can do it through the repeater The repeater is a radio that repeats all communication on a chosen channel and as a result increases radios DMO range DMO DMO When the radio co...

Page 57: ...essage When the radio looses connection with the gateway it plays a tone and displays the Gateway not available message Messages and sounds are configured by the service provider 3 4 11 Selecting DMO Group Call Options When and where to use Helps to communicate with other radio users on the same talkgroup through the Gateway or Repeater 3 13 ...

Page 58: ...epeater cannot be communicated even though a talkgroup to use them is configured the radio attempts the direct MS MS communication Result When your radio detects the appropriate Gateway and or the Repeater the Gateway and or Repeater icons turns solid respectively 3 5 Transmit Inhibit Mode The Transmit Inhibit Mode is a mode in which the radio sends no radio transmissions It is recommended to acti...

Page 59: ... data transfer in progress is aborted However the session is kept open The radio remains in the Emergency Mode until you or the originator ends the Emergency Group Call Pressing the EMERGENCY button or entering Emergency number and pressing SEND key can be used to activate one or more services depends on the service provider setting Entering Emergency Mode Sending Emergency Alarm Starting Hot Mic ...

Page 60: ...s If you are the call initiator the radio can either stay in the Emergency Mode or return to TMO Mode If you are not the call initiator the radio always returns to TMO Mode Emergency Group Calls in DMO In DMO Emergency Group Calls through a gateway are supported 3 6 2 Emergency Private Call The Emergency Private Calls are Simplex or Duplex Private Calls with emergency priority On pressing the EMER...

Page 61: ...played If configured the radio automatically attempts to get talk permit again 3 6 6 Alternating Hot Microphone The Alternating Hot Microphone is an enhancement of the Hot Microphone feature It allows you to have the Hot Microphone switched on and off alternately If this feature is enabled you can initiate the Alternating Hot Microphone by pressing the EMERGENCY button The Alternating Hot Micropho...

Page 62: ...redefined number It initiates the same Emergency services as you would use the EMERGENCY button Your radio can store up to eight Emergency numbers If this Emergency Mode was triggered by Emergency number not by EMERGENCY button you can press the END key to exit the Emergency Mode 3 6 9 Exiting Emergency Mode Prerequisites Make sure that your radio is in Emergency Mode Procedure Steps 1 If your rad...

Page 63: ...r Alert Call This feature allows you to make Disaster Alert Call in critical and catastrophic situations by making Emergency Broadcast Call from the radio on a predefined talkgroup No other services can interrupt this type of the call except Emergency or other Disaster Alert call You can send and receive either in TMO or DMO Mode Your radio can receive this type of call on predefined talkgroups Th...

Page 64: ...cy Mode on pressing the EMERGENCY button After entering the Silent Emergency Mode the radio guarantees itself to be in TMO Mode The radio stays in TMO Mode or switches to it depending on the actual state Once in TMO Mode the radio sends Silent Emergency Alarm If the radio is in a private or group call the radio waits until the call ends and then enters the Silent Emergency Mode The radio keeps re ...

Page 65: ...ower off state the radio acts as during turning on and still is in the Silent Emergency Mode 3 7 Repeater Mode The Repeater Mode provides repeater connectivity between radios operating in the DMO Mode Only the radios on the same talkgroup can communicate with each other through the repeater Figure 3 3 Repeater Mode Operation DMO DMO 3 7 1 Entering Repeater Mode To enter Repeater Mode use one of th...

Page 66: ... in the Repeater Mode the radio supports Air Encryption and is able to repeat encrypted calls and messages If SCK keys installed on the radio are invalid The radio transfers calls and messages without deciphering them provided that the encryption level is not the highest The LED indicator turns orange On pressing the PTT button Channel Busy or DMSCK Invalid message appears You cannot make any call...

Page 67: ...e any call 3 8 2 Standby Mode Your radio enters Standby mode if there is another Gateway on the same DMO frequency Gateway icon flashes and no transmission is forwarded through the gateway To exit Standby Mode you can choose another DMO talkgroup wait untill the other gateway is out of coverage and is no longer present on that DMO talkgroup 3 8 3 Forwarding a Group Call Your radio shows the source...

Page 68: ...mode and start an Emergency Group call Check with your service provider if the Emergency Group call starts on a tactical or non tactical talkgroup If the radio that is in the Gateway mode receives an Emergency Group call it forwards it to the respective TMO DMO talkgroup that is currently switched to 3 8 6 Encryption in Gateway Mode While in the Gateway Mode the radio supports Air Encryption and i...

Page 69: ... any other metal or concrete roof or structure Near a powerful radio or television tower In extreme temperature outside the operating limits of your radio Even if your location information can be calculated in such situations it may take longer to do so Therefore in any emergency situation always report your location to your dispatcher Where adequate signals from multiple satellites are available ...

Page 70: ...send with what accuracy and to what address All data requests and configuration commands received over the air are checked to confirm they have come from a trusted source Location reports are accepted only from authorized ISSIs or IPs depending on the configured transport layer SDS Packet Data Ensure the application receiving location messages and the radio are configured in a corresponding way Ot...

Page 71: ... 4 1 Different Location Displays Latitude Longitude UK Coordinates Irish Coordinates UTM Coordinates MGRS Coordinates Time Time Time Time Time Latitude 2 Letter Code 1 Letter Code 3 Letter Code 3 Letter Code and 2 Letter Code Longitude Easting and Northing Coordinate Easting and Northing Coordinate Easting and Northing Coordinate Easting and Northing Coordinate Altitude Altitude Altitude Altitude ...

Page 72: ...ess Refresh 4 6 GPS Things to Keep in Mind Where adequate signals from multiple satellites are not available the GPS feature of your radio does not work Such situations include but are not limited to In underground locations Inside of buildings trains or other covered vehicles Under any other metal or concrete roof or structure Near a powerful radio or television tower When your GPS antenna is cov...

Page 73: ...ect or right NAVIGATION key to select If the menu item contains a further set of menu items repeat step 2 You can use shortcuts to access frequently used items Shortcuts 5 2 Menu Icons The following icons make it easy to identify the menu items at first glance Table 5 1 Menu Icons Menu Icon Description Main Menu Items Context Sensitive Menu It is assigned to MENU when the main menu items context s...

Page 74: ...ts numbers Recent Calls Contains a list of recent calls Shortcuts Allows you to view and manage shortcuts to menu items RUI Allows you to log in and log out of the radio Networks Allows you to select a network Location Displays location of your radio Packet Data Allows you to send data from your radio to other devices Crypto Menu Allows you to manage SIM Card End to End Encryption Services Allows ...

Page 75: ...ems visible when Dual Control Head feature is enabled CH1 and CH2 stand for control heads connected to port 1 and port 2 respectively Ring Style Speaker Set Volume Earpiece Language Data Setup Audio Volume Adj Mode Keypad Tone All Tones Talk Permit Clear to send Periodic Alert Tones D PTT Tones Font Level Large Idle Font Screen Saver Backlight Display Wallpaper Display Format Set Time Date System ...

Page 76: ...l Speaker CH Accry Accry Setup Transceiver Accry Book on Accept Book on Book on Reject Rotary Mode Rotary Lock In Keypad Lock Wrap Around Scroll Range Confirm TG Sel Rotary Knob Function Keys Scanning Active List Scan Scan Lists Group Setup My Groups My Private Num My Phone Num My Info Radio Info Dialed Received Recent Calls Missed Shortcuts New Entry Log on RUI Log off 5 4 ...

Page 77: ...ater Mode Gateway Mode Networks TXI Mode Position Interface Testpage Location Accuracy Sent Data Received Data Bandwidth Packet Data Encryption Crypto Function Clear Call Alarm Upd Encr Keys Show OPTA Opta Filter Crypto Registr Audio Settings DMO Encr Mode Individual SDS Crypto Menu SDS Encr Mode Group SDS Broadcast Assistance Call Services Disaster Call 5 5 ...

Page 78: ...his feature allows you to send and receive text messages A message can contain up to 1000 characters depends on your service provider setting When you receive a message that cannot be decrypted your radio displays a notification entitled Incoming SDS with the following information in its content ISSI addres of the sender Decryption Failed message Encryption fail reason Wrong Key No Key or SIM Erro...

Page 79: ...pe recipient number or press abc to choose it from your contacts 6 Press Send or SEND key or the PTT button 5 4 1 2 Sending a Message to Group Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Messages New Message 3 Type your message and press Send 4 If needed select Group 5 Select a group to send the message 5 4 1 3 Sending a Store and Forward Message Prerequisites Your service provi...

Page 80: ...fine what type of Delivery Report your radio requests or turn on off this feature If the Delivery Report is received shortly after the message was sent the radio Displays a pop up with one of the following messages depending on what Delivery Report was received Message Sent Message Delivered Message Read or Message Failed Saves the Delivery Report in Outbox along with a copy of the message If the ...

Page 81: ...ns up to 100 new or old incoming messages Table 5 3 Inbox Icons Icon Description Unread New Message Read Old Message Sender Information in Message View name or number Time and Date Stamp in Message View arrival time and date Delivery Status Received delivery status for Store Forward messages Messages sub menu indicates the number of the messages If the indication is for example 2 4 it means that t...

Page 82: ... the Inbox Outbox Press Yes to confirm Reply only for Inbox Invokes the edit screen with the old message as default text and the message originator as a recipient After editing press Send the PTT button or the SEND key to send Resend only for Outbox Invokes the edit screen with previously entered text with the same recipient After editing press Send the PTT button or the SEND key to send Forward I...

Page 83: ...ss the PTT button 5 Radio displays a list of the numbers including the senders number 6 Highlight the required number and press Store 7 Highlight required contact and press View To store a number for a new contact select New Contact and fill out the required fields Press Done to save it 8 Select Edit 9 Choose the Type of the new number and press Done 5 4 2 6 Calling a Number in a Message Prerequis...

Page 84: ...e Originator Prerequisites Embedded Number feature is enabled by your service provider When and where to use You can start a group call with the message originator talkgroup Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Messages Inbox 3 Highlight the required message and press the PTT button 5 4 2 8 Immediate Message When the new immediate message is received radio plays the New M...

Page 85: ...are in the Outbox 5 4 4 CO Box It contains all the Call Out messages The messages are arranged chronologically into two levels When the radio is in Call Out Mode you can only read the ongoing Call Out messages Call Out 5 4 5 Templates This feature is used to store up to 100 predefined and your message templates Each of the Inbox and Outbox message can be stored as a template to save time in typing...

Page 86: ... MENU 4 Select one of the following View Displays template text Delete Deletes the template Edit Text Opens edit screen with the template text Edit the text and press MENU Select Save Changes to save edited template or Store to save the edited template as a new one Edit Name Opens edit screen with the template name Press Ok to save the template 5 4 6 Predefined Templates Predefined message templat...

Page 87: ...TT button or the SEND key You can edit the predefined template before you send it Press MENU and select Edit Edit screen opens with the template text You are only allowed to replace the existing text 5 4 7 Send Status 5 4 7 1 Viewing a Status Message Number Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Messages Send Status 3 Press MENU and select View 5 4 7 2 Sending a Status Mess...

Page 88: ...or the SEND key Enter 5 digit status message number and press Send If the radio displays Status list is empty you can enter 5 digit status message and press SendTo 5 4 7 3 Targeted Status This feature allows you to send the status message to a private number or to user selected talkgroup Your service provider can disable to send a status message to a private number that is not in the Contacts 5 16...

Page 89: ...ss SendTo 4 Do one of the following Enter the number or press abc to select the name from your contact list Press Send Select required talkgroup from the TalkGroup List Result The display shows on of the following delivery reports Status Sent Status Failed 5 5 Contacts This sub menu stores all your contact numbers Each entry requires the following information Name if you store more than one number...

Page 90: ... Highlight Type and press Change Select the required type of your contact You can use the Left and Right NAVIGATION keys to select the type of your contact from the Contact Details screen 5 Highlight number and press Change Enter the number of your contact and press Ok 6 If needed highlight Speed and press Change Enter the speed dial number 1 1000 of your contact and press Ok If the entered number...

Page 91: ...the following entries and press Change to edit Name Type number Speed 6 Press Done 5 5 3 Deleting a Number Procedure Steps 1 From the home screen press Contcs 2 Select a contact you want to edit 3 Use left or right NAVIGATION keys to choose the required number 4 Press MENU 5 Select Delete number If an entry contains only one number deleting the number deletes the entry 6 Press Yes 5 19 ...

Page 92: ...t Procedure Steps 1 From the home screen select Contcs 2 Highlight a contact you want to delete 3 Press MENU 4 Select Delete contact 5 Select Yes 5 5 5 Checking Capacity When and where to use To see how many numbers are stored in the radio 5 20 ...

Page 93: ...ber 4 Press the PTT button to initiate a simplex call with a Private number Otherwise use the SEND key to initiate a duplex call 5 6 Security This sub menu stores all your security settings 5 6 1 Keylock Setup The keypad lock feature allows locking the keypad to prevent accidental pressing of keys The keypad lock unlock can be invoked using the menu or using a predefined menu shortcut By default p...

Page 94: ...eps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Security Keylock Setup Start Locked 3 Select On Off 5 6 2 Air Encryption Air Encryption is a feature that enables encryption of entire communication between the radio and infrastructure which results in increased security of calls messages and data If encryption is on and you receive a clear call unencrypted the radio plays a sound and displays Ca...

Page 95: ...ption keys You can delete the Air interface encryption keys from the radio by entering the following sequence 00 It takes a minute for this feature to delete all the encryption keys from the radio Deletion is performed in idle TMO DMO or Emergency Operation Using this feature will disable the radio and your service provider will need to reenable the radio 5 6 3 K Validity K Key is a secret key the...

Page 96: ...o encrypt call and data in TMO Mode Air interface encryption provides service confidentiality between your radio and the system Your radio is provided with a set of SCKs 5 6 4 1 Verifying TMSCK Validity Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Security TMSCK Validity 3 Your radio displays TMSCK is Valid your radio can work encrypted in TMO Mode TMSCK is Invalid your radio can...

Page 97: ...DMO Mode DMSCK is Invalid your radio cannot work encrypted in DMO Mode Please contact your service provider to restore SCKs to your radio 5 6 6 DMO SCK Air interface encryption provides service confidentiality between your radio operating in Direct Mode and another radio or a group of radios operating in Direct Mode This feature allows you to enhance security This feature needs to be enabled by yo...

Page 98: ...ht in Display menu item When the Covert Mode is turned on All tones are set to Off corresponding to All Tones menu entry The private speaker is set to Off The dimmer state is set to covert this state is not selectable using the BACKLIGHT key The wallpaper is disabled The screen saver is disabled The Covert Mode color palette is activated The radio powers up in the mode set before turning off Thus ...

Page 99: ...re set to off and the backlight and the LED are disabled immediately The group audio is routed to the earpiece The radio displays Covert Mode On Off all settings for tones backlight and audio are restored The radio displays Covert Mode Off 5 7 Setup This sub menu allows you to change your radio configuration 5 7 1 Ring Style This sub menu allows you to set the incoming call ring style 5 27 ...

Page 100: ...ls Simplex To set the new ring style to all simplex calls Upon entry into this sub menu the display shows the current ring style used 4 Scroll to the desired style and press Select New ring style is played immediately for a few seconds If necessary adjust the volume level 5 7 2 Set Volume This menu item allows you to adjust Voice Duplex Simplex Keypad and Tones volume for the Speaker and the Earpi...

Page 101: ...lex sets the volume level for simplex ringtones Keypad sets the volume level for keypad tones Tones sets the volume level for alert tones If the display shows only one option Volume you can adjust all of the above settings at once You have the option to change the settings individually when the Volume Adj Mode is set to Individual 5 Press right or left NAVIGATION key to change the value Setting Vo...

Page 102: ...RA standards Data services are available only in TMO Mode Data services are blocked in TXI Mode 5 7 4 1 Setting Data Function Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Setup Data Setup 3 Select one of the following Voice Only Your radio receives and transmits voice calls only Data Only Your radio acts as a modem It rejects incoming and outgoing voice calls except for Emergency...

Page 103: ...5 2 Setting Volume Adjustment Mode Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Setup Audio Volume Adj Mode 3 Select one of the following Individual You can set Duplex Simplex Earpiece Speaker and Keypad per your preferences in MENU Setup Set Volume Common You can set one value for all the items in MENU Setup Set Volume Setting Volume 5 7 6 Tones This menu item allows you to acti...

Page 104: ...keypad tone Off Deactivate keypad tone 5 7 6 3 All Tones You can activate deactivate all tones 5 7 6 4 Setting All Tones Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Setup Tones All Tones 3 Select one of the following a On Activates all the tones b Off Deactivates all the tones 5 7 6 5 Talk Permit You can set a different tone upon pressing the PTT button 5 32 ...

Page 105: ...You can activate deactivate tone for the transmitting radio that the receiving radio is ready to accept the transmission 5 7 6 8 Setting Clear to Send Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Setup Tones Clear to send 3 Select one of the following Tone On Activate clear to send tone Tone Off Deactivates clear to send tone 5 7 6 9 Periodic Alert You can activate deactivate per...

Page 106: ...PTT tone is played the user can press and hold the PTT button once again to get the permission to talk Otherwise if the user presses the PTT button while the D PTT tone is played it is ignored After the D PTT tone is sent keeping the PTT button pressed it results in permission to talk The D PTT tone is not audible on a sending radio This feature needs to be enabled by your service provider 5 7 6 1...

Page 107: ... the interface in the environment with the low visibility Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Setup Display Font Level 3 Select one of the following 1 Default size of the text 2 Larger size of the text Keep in mind that less text can be displayed 5 7 7 2 Setting Large Idle Font When and where to use Use this menu item to enable disable large font on the idle screen 5 35 ...

Page 108: ...en 5 7 7 3 Setting Screen Saver Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Setup Display Screen Saver 3 Select one of the following Activate To activate deactivate this feature Text To set the text on the screen saver when this feature is activated 5 7 7 4 Setting Backlight Use this menu item to adjust Backlight intensity to your needs and environmental conditions 5 36 ...

Page 109: ...ton to the backlight feature Manual Backlight is toggled by pressing the BACKLIGHT key On Backlight is always on Setting the backlight intensity level by pressing the BACKLIGHT key changes the LED keypad backlight and EMERGENCY button backlight intensity 5 7 7 5 Setting Wallpaper When and where to use To change the look of the idle screen Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Sel...

Page 110: ... is disabled Date Only Your radio displays date only Format Time sub menu is disabled Off Your radio does not display time nor date Format menu is disabled Display Display 5 7 8 2 Setting Time Format Prerequisites If MENU Setup Time Date Display is set to Time Date or Time Only Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Setup Time Date Format Format Time 3 Select one of the fol...

Page 111: ... Time Date or Date Only Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Setup Time Date Format Format Date 3 Select D day M month Y year DD MM YY MM DD YY DD MON YY YY MM DD 5 7 8 5 Setting Date Manually When and where to use If the time cannot update automatically through the infrastructure Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Setup Time Date Set Set Date ...

Page 112: ...ne of the following Off All the infrastructure informations are ignored The radio uses internal time and offset Time Only Time displayed is calculated from the offset programmed by your service provider added or subtracted from the infrastructure time Time Offset Time and offset are updated after receiving from the infrastructure 5 7 9 Active Accry Accessory Type This menu item allows you to choos...

Page 113: ... In case the PTT on any connected accessory is pressed the highest priority is assigned to that accessory 5 7 10 Volume Cntrl Control This menu item allows you to determine which audio output device speaker or earpiece is being adjusted when you turn the ROTARY KNOB 5 7 10 1 Setting Volume Cntrl Control Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Setup Volume Cntrl 3 Select one ...

Page 114: ...configured accessories that can be connected to Hearer Speaker Microphone HSM GCAI Back head Contains a list of preconfigured accessories that can be connected to the back connector on the RECH Visor Mic Back head Contains a list of preconfigured visor microphones that can be connected to the back connector on the RECH Ext Speaker Back head Contains a list of preconfigured external speakers that c...

Page 115: ...r at the rear of the transceiver Lists of accessories are configured by your service provider Lists that do not contain any accessory do not appear in the menu structure 5 7 12 Book On This menu item allows you to edit RUA RUI feature settings to automatically accept or reject book on requests RUA RUI RUI 5 7 12 1 Editing Book On Settings Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Sel...

Page 116: ...ll and the display shows Scroll Selected To adjust volume level go to the main menu select Setup Set Volume Function Keys are set to Adjust Volume You can use your programmable SIDE buttons to adjust volume 5 7 13 2 Setting Rotary Lock Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Setup Rotary Knob Rotary Lock 3 Select one of the following Locked Locks ROTARY KNOB you can unlock i...

Page 117: ...Setup Rotary Knob Wrap Around 3 Select one of the following On Scrolling through the talkgroup list is looped or is moved to the next folder Off Scrolling through the talkgroup list stops after reaching first or last talkgroup in the current selected folder Only when Wrap Around is set to On and the Scroll Range is set to Scroll To Next you are able to scroll through all the talkgroups and folders...

Page 118: ... immediately start a call on a new talkgroup Off Attaches to the selected talkgroup without any additional prompt 5 8 Group Setup This sub menu allows you to set the scanning and my groups folder 5 8 1 Scan This menu item allows you to activate deactivate scanning view the active scan list and edit the scan lists This feature is available only for the TMO Mode Your radio joins any group call as lo...

Page 119: ...ve Scan List When and where to use If you want to edit talkgroups in the active scan list Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Group Setup Scan Active List If Scanning is Off is displayed go to Group Setup Scan Scanning On to enable scanning 3 Select View and highlight the required talkgroup 4 Press MENU 5 Select one of the following Delete Erases this group from the acti...

Page 120: ...y Edit Changes the priority of the required talkgroup or deletes it 5 8 1 4 Editing Scan Lists Procedure Steps 1 From the home screen press MENU Group Setup Scan Scan Lists 2 Highlight a required scan list name 3 Select one of the following Rename Renames the talkgroup Capacity Checks the number of the talkgroups Clear Removes all talkgroups from that list Add Group Adds new talkgroup Edit Changes...

Page 121: ...ect FolderName 4 Select New Group 5 Select the required talkgroup by Folder or by alphabetic search 5 8 2 3 Editing My Folder List Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Group Setup My Groups 3 Highlight required favorite folder 4 Press MENU 5 Select one of the following Rename Folder Edits the name of the folder Enter new folder name and press Ok Delete Folder Deletes sele...

Page 122: ...creen press MENU key 2 Select Group Setup My Groups 3 Select required favorite folder 4 To delete one talkgroup highlight it and select Delete To delete all the talkgroups from the folder press MENU and select Delete All 5 9 My Info This sub menu allows you to view your own private phone and radio info 5 50 ...

Page 123: ...pe ISSI TEI Serial Number and OPTA OPTA information is optional 5 10 Recent Calls You can view the history of all calls Dialed calls you initiated Received calls you answered Missed calls you received but not answered or rejected Each list of calls may contain up to 50 numbers the most recent call being at the top of the list If the number of a recent call is stored in the contact list the name as...

Page 124: ...Calling from Recent Calls Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Recent Calls 3 Select one of the following Dialed from the home screen press SEND key to access Dialed Calls list Received Missed From the home screen press down NAVIGATION key to access Recent Calls menu item 4 Highlight the required call and press the PTT button for private calls or press theSEND key to make...

Page 125: ...ing entry select the entry and press View then select Edit 6 With the contact type field highlighted scroll left or right to display the contact type you want to assign the number 7 Select Done 5 10 4 Deleting Recent Calls Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Recent Calls 3 Select Dialed Received or Missed 4 Press MENU on the required call 5 Select Delete To erase all the...

Page 126: ...em you want as a shortcut 3 Press and hold MENU when the item is highlighted Example Creating a shortcut to the All Tones options 1 From the home screen press MENU key 2 Select Setup Tones 3 Highlight All Tones and press and hold MENU until Assign Shortcut for All Tones is displayed 4 Select Yes and ShortcutsKey 1 is displayed 5 Press Done To use this shortcut from the home screen press MENU and t...

Page 127: ... Highlight a required shortcut and press MENU 4 Select one of the following Edit Changes the assigned key Type required number and press Ok Type a number between 1 20 Delete Erases highlighted shortcut Select Yes to confirm Delete All Erases all the shortcuts Select Yes to confirm 5 12 RUI This menu item allows you to log in out to the radio 5 55 ...

Page 128: ...select New User ID and enter your user ID Otherwise select your user ID from the list Second line and press Edit to enter user ID and press Ok 4 Select User PIN type your credentials and press Ok 5 Logging screen is displayed 5 12 2 Logging Off Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select RUI Log off 3 Press Accept 5 13 Networks This menu item allows you to switch between the rad...

Page 129: ... network list 5 13 2 Using the Select Net Registration Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Networks Networks Sel Select Net 3 Select the required network from the list Result Your radio registers to the selected network 5 13 3 Using the Foreign Network Registration When and where to use Use this feature to migrate to another predefined network when you are out of the ran...

Page 130: ...ar authentication is supported on any network Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Networks Networks Sel Any Network 3 Your radio selects and registers to the network automatically from the predefined list 5 13 5 Using the Migrate To Registration When and where to use Use this feature to migrate to another predefined network when you are out of the range of your network a...

Page 131: ...cedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Networks 3 Select one of the following Trunked Mode Switches to the mode using infrastructure Direct Mode Switches to the mode without using infrastructure Repeater Mode Switches to the Repeater Mode Gateway Mode Switches to Gateway Mode TXI Mode Select Activate to stop sending any radio transmission If the radio is in TXI Mode it is not ...

Page 132: ...ts position automatically Press Refresh 5 15 Packet Data The Packet Data PD Service allows you to transfer data in a TETRA system using the Internet Protocol IP To transfer data from a standard computer over the air connect the computer via the data cable GMKN1022 with your radio Your service provider has to setup additional applications on your computer If set up by your service provider it is po...

Page 133: ...ctivation is displayed Bandwidth active data session percentage is shown Failed Transfer the percentage of failed sent received packets N A standby packet data session 5 15 2 Viewing Encryption Status Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Packet Data Encryption 3 The encryption state of the ingoing packet data session is displayed Packet Data Channel Clear EncryptionN A cl...

Page 134: ...o enabling disabling SIM Card End to End Encryption From the home screen press MENU Crypto Menu Crypto Funct Select Encryption On to enable or Encryption Off to disable encryption Result Your radio displays prompts indicating your current encryption state an appropriate status icon and Encryption On or Encryption Off message 5 16 2 Setting Alarm Tone When and where to use Use this menu item to tur...

Page 135: ... the radio is in a call or in DMO Mode 5 16 4 Viewing OPTA When and where to use Use this menu item to view Operational Tactical Address OPTA providing supplementary information about a subscriber s organization and operational role Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Crypto Menu Show OPTA 5 16 5 Setting OPTA Filter When and where to use Use this menu item to define whic...

Page 136: ... 4 Press Done to confirm the changes 5 16 6 Crypto Registration Prerequisites Your radio cannot be in a call or DMO Mode Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Crypto Menu Crypto Registr 3 Select Start Registr to start the registration 5 16 7 Audio Settings When and where to use Use this menu item to change the audio output for a Group Call when the call is encrypted but th...

Page 137: ...dure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Crypto Menu DMO Encr Mode 3 Select DMO 1 or DMO 2 to enable the required mode 5 16 9 SDS Encryption Keys When and where to use Use this menu item to change the encryption keys for Group and Individual messages SDS Procedure Steps 1 From the home screen press MENU key 2 Select Crypto Menu SDS Encr Mode 3 Select Individual SDS or Group SDS 4 ...

Page 138: ......

Page 139: ...akers if connected Exact behavior depends on your service provider settings Telephone Style Handset during the Private Call if you hand the handset into the holder the call ends or the audio switches to the speakers if connected Exact behavior depends on your service provider settings To end the Private Call if audio was switched to the speaker press ON OFF END HOME key To answer a Private Call us...

Page 140: ...ilable Press and hold the PTT button Wait for the talk permit tone before talking and release the PTT button to listen 4 To end the call press the END key If you are using the fist microphone or the telephone style handset replace it firmly on it s clip or holder when done 6 2 One Touch Dial This feature allows you to call by pressing and holding one of the keys 1 9 If the One Touch Button feature...

Page 141: ...quired talkgroup 3 Press MENU View Example Radio displays SpeedNum1 which means that this talkgroup speed number is 1 6 3 2 Selecting Talkgroup by Index Procedure Steps 1 From the home screen enter talkgroup speed number and 2 Press Attach SUGGESTION To start a group call press the PTT button 6 4 Phone and PABX Calls The Phone Call allows you to call a landline telephone number or a cellular mobil...

Page 142: ... PABX Speed Dial Procedure Steps 1 From the home screen enter the predefined Phone PABX speed dial number and key 2 Press SEND key 6 6 MS ISDN This feature adds to the radio ISDN number You can choose between MS ISDN and ISSI to address the call send the message or pre defined templates It works for both simplex and duplex calls based on the assigned ISDN number 6 7 DTMF Overdial This feature allo...

Page 143: ...icons appear on the display Check with your service provider default accessory selections and the radio behavior for all types of calls as each control head can have different setup Controls and Indicators Menu Structure 6 9 1 Interactions between Control Heads Your service provider can connect to one transceiver either two the same control heads two Remote Ethernet Control Heads or two Telephone ...

Page 144: ...urning on off one control head results in simultaneous turning on off the second control head 6 9 3 Audio Accessories Depending on a call type voice can be routed to control heads and audio accessories connected to them in different ways During an outogoing group call voice can be heard either on one control head or on both control heads depending on your service provider s settings During an inco...

Page 145: ...l SIM card No SIM card Call is not visible for the receiving radio Group Call No SIM card SIM card Warning clear call message appears and the call is received Message SIM card No SIM card Delivery failed notification appears and the message is not received Message No SIM card SIM card Message is received To send a message or call a non SIM card radio turn off the SIM card End to End Encryption Cry...

Page 146: ...can log you off Radio displays Force Off Book On RUI 6 12 Call Out This feature allows you to receive call out alerts When the Call Out messages are received the radio it interrupts current services and attends to the call out alert without any further delay After call out alert has been cleared the radio exits Call Out mode and reverts to normal mode you are only able to receive Emergency Calls d...

Page 147: ... Phases In the Call Out mode there are following phases Alerting phase receives a Call Out message The alarm tone indicates the message Text is displayed and you have following options to use Accept Reject or MENU If you accept the alert no other service from this point can interrupt You can stop the alert tone by pressing PTT or any of the soft keys Information phase you are still in the Call Out...

Page 148: ......

Page 149: ... Invalid Action Examples Pressing an invalid key Dialing an invalid number Talk prohibit System Notification Examples The radio changed its status from out of range to in service The radio returned to the home network Toggling between the TMO and DMO modes System Error Examples The radio changed its status from in service to out of range Call disconnected General Notification Examples Entering Loc...

Page 150: ...begin Emergency The Emergency Call received Over the Air 1 Single D PTT tone Over the Air 2 Double D PTT tone Over the Air 3 Triple D PTT tone Phone Busy The called radio is busy Phone Ring Back Played on the initiating phone when the Phone Call is being setup Private Ring Back Played on the initiating phone when the Private Call is being setup Ringtone 1 Ringtone 2 Ringtone 3 Ringtone 4 Ringtone ...

Page 151: ...s Solid green In use Repeating call Blinking green In service Solid red Out of service Blinking red Connecting to the network Entering DMO Solid orange Transmit inhibit in service Channel busy in DMO Blinking orange Incoming call No indication Idle Radio powered down B 1 ...

Page 152: ......

Page 153: ...ure is active but the channel transmit grant has been given to another Emergency call on the same talkgroup Your radio microphone is not active during this time but it automatically tries to regain talk permit after a predetermined time Emgcy Mic Ended The Hot Microphone timer automatically expired or you pressed the PTT button to cancel the Hot Microphone feature Emgcy Mic On The Hot Microphone f...

Page 154: ...ot view delete groups when the My Groups folder is empty My Groups Is Full You are not allowed to add a group to the My Groups folder as it already contains the maximum allowed number of groups Network Trouble Network problems Please try again later No Answer The called party does not answer No Entries This message is displayed when accessing an empty list No Group Attachment failed Your radio det...

Page 155: ...onnection has been lost Service Denied Invalid number Call your service provider Service Not Available This service is not available on the current network Service Restricted This service is by your service provider it has not been purchased or it is not available TalkGrp cannot be deleted Your service provider set this group so you cannot delete it from the favorite talkgroup folder Try Again Lat...

Page 156: ...hrend des Anrufs 2 22 2 19 Text schreiben 2 22 2 19 1 Den Texteingabemodus auswählen 2 23 2 19 2 Den Texteingabemodus und die Sprache auswählen 2 23 2 19 3 Texteingabesymbole 2 24 2 19 4 Tastenverwendung 2 24 2 19 5 Text im alphanumerischen iTAP Modus schreiben 2 27 2 19 6 Text im alphanumerischen TAP Modus schreiben 2 28 2 19 7 Wörter sperren 2 28 2 19 8 Wörter zum Wörterbuch hinzufügen 2 29 2 20...

Page 157: ...ruppennotruf 3 19 3 6 2 Privatnotruf 3 20 3 6 3 MS ISDN Notruf 3 20 3 6 4 Notfallalarm 3 20 3 6 5 Offenes Mikrofon 3 20 3 6 6 Alternatives offenes Mikrofon 3 20 3 6 7 Den Notfallmodus aufrufen 3 21 3 6 8 Den Notfallmodus durch Wählen aufrufen 3 21 3 6 9 Notfall Modus verlassen 3 22 3 6 10 Einen Gruppennotruf absetzen 3 22 3 6 11 Einen Gruppennotruf empfangen 3 23 3 6 12 Alarmruf bei Katastrophen 3...

Page 158: ...orlagen anzeigen 5 16 5 4 6 2 Vordefinierte Vorlagen senden 5 16 5 4 7 Sendestatus 5 16 5 4 7 1 Eine Statusmeldungsnummer anzeigen 5 17 5 4 7 2 Eine Statusmeldung an eine Gruppe senden 5 17 5 4 7 3 Gezielter Status 5 17 5 4 7 4 Eine gezielte Statusmeldung senden 5 18 5 5 Kontakte 5 18 5 5 1 Einen Kontakt erstellen 5 20 5 5 2 Einen Kontakt bearbeiten 5 20 5 5 3 Eine Nummer löschen 5 21 5 5 4 Einen ...

Page 159: ...tand einstellen 5 38 5 7 7 3 Den Bildschirmschoner einstellen 5 39 5 7 7 4 Die Hintergrundbeleuchtung einstellen 5 39 5 7 7 5 Das Hintergrundbild einstellen 5 40 5 7 8 Datum und Uhrzeit 5 40 5 7 8 1 Datum und Uhrzeit auf dem Display einstellen 5 41 5 7 8 2 Das Uhrzeitformat einstellen 5 41 5 7 8 3 Die Uhrzeit manuell einstellen 5 42 5 7 8 4 Das Datumsformat einstellen 5 42 5 7 8 5 Das Datum manuel...

Page 160: ... 60 5 12 1 Anmelden 5 61 5 12 2 Abmelden 5 61 5 13 Netzwerke 5 61 5 13 1 Das Netzwerk auswählen 5 62 5 13 2 Die Funktion Netzregistrierung auswählen verwenden 5 62 5 13 3 Die Fremdnetzregistrierung verwenden 5 62 5 13 4 Ein beliebiges Netzwerk verwenden 5 63 5 13 5 Die Funktion Zur Registrierung migrieren verwenden 5 63 5 13 6 Den Netzwerkbetriebsmodus verwenden 5 64 5 14 Standort 5 64 5 14 1 Ihre...

Page 161: ...nummer wählen 6 5 6 9 Doppelter Bedienkopf 6 5 6 9 1 Interaktionen zwischen Bedienköpfen 6 5 6 9 2 Doppelbedienkopf Verbindung 6 6 6 9 3 Audiozubehör 6 6 6 9 4 Übertragungsüberwachung 6 7 6 10 End to End Verschlüsselung der SIM Karte 6 7 6 11 RUA RUI 6 8 6 12 Vorfall 6 9 6 12 1 Typen von Vorfall Alarmen 6 9 6 12 2 Interaktionen im Vorfall Modus 6 9 6 12 3 Vorfall Dienstphasen 6 10 Anhang A Töne A ...

Page 162: ...Abbildungsverzeichnis Abbildung 3 1 Bündelfunkbetrieb 3 2 Abbildung 3 2 Direktmodusbetrieb DMO 3 11 Abbildung 3 3 Repeater Modus Betrieb 3 25 Abbildung 3 4 Gateway Modus Betrieb 3 27 vii ...

Page 163: ......

Page 164: ... 2 10 Tabelle 2 7 Statussymbole 2 11 Tabelle 2 8 One Touch Tastenfunktionen 2 20 Tabelle 2 9 Während des Anrufs 2 22 Tabelle 2 10 Symbole auf dem Texteingabebildschirm 2 24 Tabelle 2 11 Tastenverwendung 2 25 Tabelle 2 12 Andere Tasten 2 25 Tabelle 4 1 Verschiedene Standortanzeigen 4 3 Tabelle 5 1 Menüsymbole 5 2 Tabelle 5 2 Menüstruktur 5 3 Tabelle 5 3 Posteingangssymbole 5 9 Tabelle 5 4 Postausga...

Page 165: ......

Page 166: ...sen Nach den Gesetzen der USA und anderer Staaten sind bestimmte Rechte an der urheberrechtlich geschützten Software ausschließlich der Firma Motorola vorbehalten Entsprechend dürfen keine in den Produkten von Motorola enthaltenen durch Copyright geschützten Computerprogramme die in diesem Dokument beschrieben werden in irgendeiner Form kopiert oder reproduziert werden ohne dass hierfür eine ausdr...

Page 167: ...r EU verkauft werden ein Etikett mit dem Symbol eines durchgestrichenen Abfallbehälters am Gerät oder in einigen Fällen auf der Verpackung tragen müssen Wie in der WEEE Richtlinie festgelegt bedeutet dieses Etikett dass Kunden und Endverbraucher in EU Ländern elektrische und elektronische Geräte und Zubehör nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgen sollten Endverbraucher in den Mitgliedsländern der Eu...

Page 168: ...ögliche Schäden oder Verletzungen hinzuweisen die nicht im Zusammenhang mit dem Produkt stehen WICHTIG WICHTIGE Angaben enthalten Informationen die von entscheidender Bedeutung für die aktuelle Erläuterung sind aber nicht ACHTUNG oder WARNUNG erfordern Es gibt keine Warnstufe für WICHTIG HINWEIS HINWEIS enthält Informationen die wichtiger als der umgebende Text sind wie z B Ausnahmen oder Vorbedin...

Page 169: ...n besonderen Formatierungen verwendet um auf bestimmte Informationen oder Aspekte aufmerksam zu machen Tabelle 1 1 Besondere Formatierungen Beispiel Beschreibung MENÜ Taste oder NOTRUF Taste Großbuchstaben weisen auf den Namen einer Taste oder Schaltfläche hin Eingabe TMO Ton Kursiv dargestellte Buchstaben kennzeichnen den Namen des Tons Ausschalten Fett dargestellte Wörter weisen auf die weichen ...

Page 170: ... C bis 60 C HINWEIS Wenn das Funkgerät in Betrieb ist kann die Oberflächentemperatur bis auf 70 C steigen Berühren Sie nicht die heiße Oberfläche Betriebszeit Dauerhauf Unterbrochen HINWEIS Das Kommunikationssystem bestimmt die Funkgerätübertragungs und Empfangszeit Betriebszykluszeit Bei Überlastung oder Überschreiten der Systemspezifikationen bei hohen Umgebungstemperaturen senkt die thermische ...

Page 171: ...Ausführliche Bedienungsanleitung Remote Ethernet Bedienkopf RECH 7 6 5 4 3 15 16 2 1 8 13 14 12 11 4 10 9 2 2 ...

Page 172: ...rbaren Schriftarten und Hintergrundbeleuchtung HINWEIS Vor der ersten Verwendung Ihres Funkgeräts entfernen Sie die Kunststoffabdeckung vom Display 4 SOFTKEY Drücken Sie den oberen oder unteren SOFTKEY um die Option auszuwählen die daneben auf dem Bildschirm angezeigt wird 5 EIN AUS ENDE HOME Taste Gedrückt halten um das Gerät ein oder auszuschalten Drücken um Anrufe zu beenden Drücken um zum Star...

Page 173: ...ufe zu starten oder zu beantworten oder um Nachrichten zu senden 12 FUNKTIONSTASTE 1 Standardmäßig Kurzer Tastendruck aktiviert deaktiviert die Hup und Lichtzeichenfunktion Langer Tastendruck passt die Hintergrundbeleuchtung an 13 FUNKTIONSTASTE 2 Standardmäßig Kurzer Tastendruck schaltet den Lautsprecher ein aus Langer Tastendruck aktiviert deaktiviert den Bildschirmschoner 14 FUNKTIONSTASTE 3 St...

Page 174: ...2 2 Bedienelemente und Anzeigen Telefon Bedienkopf TSCH 12 13 14 15 1 2 3 3 8 9 4 5 11 7 6 10 2 5 ...

Page 175: ...ldschirm darüber angezeigt wird 4 SENDEN Taste Drücken Sie diese Taste Duplex Anrufe zu starten oder zu beantworten oder um Nachrichten zu senden 5 Alphanumerische TASTATUR Geben Sie mithilfe der Zifferntastatur alphanumerische Zeichen für die Einwahl Kontakteinträge und Textnachrichten ein 6 FUNKTIONSTASTE 1 Standardmäßig Kurzer Tastendruck aktiviert deaktiviert die Hup und Lichtzeichenfunktion L...

Page 176: ...CHLUSS Ermöglicht den Anschluss des Funkgeräts an einen Computer 11 FUNKTIONSTASTE 3 Standardmäßig Kurzer Tastendruck passt die Hintergrundbeleuchtung an Langer Tastendruck ist nicht zugewiesen 12 OHRHÖRER 13 Obere PTT Sprechtaste Standardmäßig ist diese PTT Taste deaktiviert Ihr Dienstanbieter kann ihr eine der folgenden Funktionen zuweisen Obere PTT Taste funktioniert auf die gleiche Weise wie d...

Page 177: ...eibung 16 DREHKNOPF Gedrückt halten um das Gerät einzuschalten Drehen Sie den Drehknopf um die Lautstärke einzustellen Halten Sie ihn beim Drehen gedrückt um eine andere Gesprächsgruppe auszuwählen Halten Sie den DREHKNOPF zur Verriegelung Entriegelung gedrückt Ausschalten entsperrt auch einen gesperrten DREHKNOPF 17 HOOK 2 8 ...

Page 178: ...inschalten im Notfallmodus 19 LED Statusanzeige HINWEIS Es wird empfohlen das Terminal vor Anschließen eines Zubehörs zu deaktivieren Eine detaillierte Liste des kompatiblen Zubehörs finden Sie in der Zubehörbroschüre Artikelnummer 68015000182 Das Dokument erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter SIEHE AUCH Interaktionen zwischen Bedienköpfen Doppelter Bedienkopf 2 3 Display In diesem Abschnitt werde...

Page 179: ...t es sich um einen Modus welcher das Senden und Empfangen vordefinierter SMS Nachrichten ohne Eingabe von Nachrichten in der Menüstruktur erlaubt Grau Radio User Assignment RUA Begrenzter Dienst SIEHE AUCH Anzeige Datum und Uhrzeit auf dem Display einstellen 2 3 1 Display Ausrichtung Die Anzeige auf dem Telefon Bedienkopf kann gedreht werden wodurch sich die Lesbarkeit erhöht und der Betrieb erlei...

Page 180: ...ketdatenfunktion aktiviert ist und das externe Gerät eine Datenverbindung zum Funkmodul herstellt Daten Senden Empfangen Wird angezeigt wenn die Paketdatenfunktion aktiviert ist und das externe Gerät eine Datenverbindung zum Funkmodul herstellt Keine Nummer Standby Datensitzung Nummer 1 2 3 oder 4 Anzeige der aktiven Datensitzungen mit 25 50 75 oder 100 Bandbreite Direktmodusbetrieb DMO Direktmodu...

Page 181: ...rige Lautstärke Zeigt an dass das Audiosignal nicht über den Lautsprecher übertragen wird Kopfhörer angeschlossen Zeigt an dass der Kopfhörer angeschlossen ist Sirene und und Lichtsignal Zeigt an dass ein externer Alarm z B Sirene und Lichtsignal aktiviert wurde GPS Weist darauf hin dass gültige Positionskoordinaten empfangen werden RUI angemeldet Gibt an dass Sie sich beim Funkgerät angemeldet ha...

Page 182: ...ose Verschlüsselung verfügbar ist wenn das Funkgerät Befindet sich im Local Site Trunking Modus Versucht eine Verbindung zu einem Gateway herzustellen Nicht sicherer Anruf Drahtlose Verschlüsselung nicht verfügbar Blinkt abwechselnd um darauf hinzuweisen dass keine drahtlose Verschlüsselung verfügbar ist wenn das Funkgerät im TMO Modus ist über ein Gateway kommuniziert Nicht sicherer Anruf Drahtlo...

Page 183: ... oder die Simplex Klingeltonlautstärke auf 0 gesetzt ist und Duplex Klingeltonlautstärke auf 0 gesetzt ist Gilt für Bedienkopf 1 Simplex Ton stummgeschaltet Zeigt an dass die Simplex Klingeltonlautstärke auf 0 gesetzt ist und die Duplex Klingeltonlautstärke größer als 0 ist Gilt für Bedienkopf 1 Duplex Ton stummgeschaltet Zeigt an dass die Duplex Klingeltonlautstärke auf 0 gesetzt ist und die Simp...

Page 184: ...gt über aktive PIN Code Authentifizierung um die Sicherheit zu erhöhen und Ihr Funkgerät vor unbefugter Nutzung zu schützen Der PIN Code wird aus der SIM Karte gelesen und kann nicht geändert oder deaktiviert werden Wenn Sie die Sperre des Funkmoduls nicht aufheben können können Sie keine Anrufe senden oder empfangen und auch nicht mit dem DREHKNOPF die Lautstärke einstellen Sie werden jedes Mal a...

Page 185: ...nlicher Entsperrungscode ein HINWEIS Der PUK Code ist ein 8 stelliger Master Code der von Ihrem Dienstanbieter zur Verfügung gestellt wurde 3 Geben Sie den neuen PIN Code zweimal ein 2 7 Die Tasten sperren entsperren Drücken Sie die MENÜTASTE und HINWEIS Die Taste NOTFALL ist nicht gesperrt Bei Aufrufen des Notfallmodus werden alle Tasten entsperrt 2 16 ...

Page 186: ...eine Übertragung auslösen würden sind deaktiviert z B Registrierung am Netzwerk Ändern der Gesprächsgruppe oder des Ordners Senden von SDS Nachrichten oder die PTT Taste Wenn versucht wird eine Übertragung zu senden wird im Gerät die Meldung Vorgang im TXI Modus nicht zulässig angezeigt und ein Signalton ausgegeben Folgendes kann von Ihrem Gerät weiterhin empfangen werden Gruppenrufe Gespeicherte ...

Page 187: ...s Drücken Sie den DREHKNOPF und drehen Sie ihn bis der erforderliche Gesprächsgruppenname angezeigt wird Drücken Sie auf Auswählen um die Auswahl zu bestätigen HINWEIS Wenn der DREHKNOPF Modus die Einstellung Blättern hat dann brauchen Sie ihn nicht zu drücken um diesen Modus einzustellen HINWEIS Das Funkgerät kann auf bis zu drei Ebenen der Ordnerstruktur Zugriff haben 2 11 Den zeitgesteuerten Ge...

Page 188: ...Wenn der Gruppenanruf beendet ist kehrt das Gerät nach Ablauf der festgelegten Zeit zur ursprünglichen Gesprächsgruppe zurück 2 12 Den Gesprächsgruppen Scan aktivieren Anwendungsgebiete Wenn Sie alle TMO Gruppenanruf in der definierten Gesprächsgruppenliste überwachen möchten Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Gruppeneinrichtung Scannen Scann...

Page 189: ...nd er wird von der Übertragung auch nicht in Kenntnis gesetzt Der Mithöranruf wird automatisch beendet wenn Sie einen Sprachanruf einleiten in den Notfall oder TXI Modus wechseln oder einen Notfallalarm senden 2 15 One Touch Tastenfunktion Halten Sie zum Verwenden der One Touch Tastenfunktion eine zugewiesene Taste gedrückt um eine der folgenden Funktionen zu aktivieren Tabelle 2 8 One Touch Taste...

Page 190: ...Gateway Modus ein oder aus Standardeinstellungen Setzt alle Geräteeinstellungen auf die Standardeinstellungen zurück Lautsprecher beim Anruf aktivieren deaktivieren Ermöglicht die Lautsprecherfunktion während des Anrufs Zeitgesteuerte Gesprächsgruppe ändern Ruft die Funktion Zeitgesteuerte Gesprächsgruppe ändern auf Während Sie sich in der vordefinierten Gesprächsgruppe befinden kann diese der Fun...

Page 191: ... Ihr Gerät dauerhaft deaktiviert wird kann es nicht mehr verwendet werden Nach einer dauerhaften Deaktivierung kann der Dienstanbieter das Gerät nicht mehr aktivieren Es wird empfohlen die dauerhafte Deaktivierung nur dann zu verwenden wenn Sie sicher sind dass das Gerät nicht wiedergefunden wird Wenn ein dauerhaft deaktiviertes Gerät wiedergefunden wird kann es nur neu aktiviert werden indem Sie ...

Page 192: ...inzuzufügen Manchmal kann es erforderlich sein von einer Sprache in eine andere zu wechseln HINWEIS Sie können im Texteingabebildschirm auch mehrmals auf die Taste drücken um zwischen den verschiedenen Eingabemodi zu wechseln 2 19 2 Den Texteingabemodus und die Sprache auswählen Voraussetzung Ihr Funkgerät zeigt einen Bildschirm zur Texteingabe an Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf MENÜ Ei...

Page 193: ...kann Drücken Sie die Taste um durch die Texteingabemodi zu wechseln Tabelle 2 10 Symbole auf dem Texteingabebildschirm Primäres Symbol Weitere Symbole Beschreibung TAP keine Großbuchstaben TAP nur erster Buchstabe groß TAP alles Großbuchstaben iTAP keine Großbuchstaben iTAP nur erster Buchstabe groß iTAP alles Großbuchstaben Numerisches Symbol Beschreibung Zahlen eingeben Symbolisches Symbol Besch...

Page 194: ...buchstaben zu wechseln Taste 1 0 1 _ Taste 2 A B C 2 a b c 2 _ Taste 3 D E F 3 d e f 3 Taste 4 G H I 4 g h i 4 Taste 5 J K L 5 j k l 5 Taste 6 M N O 6 m n o 6 Taste 7 P Q R S 7 p q r s 7 Taste 8 T U V 8 t u v 8 Taste 9 W X Y Z 9 w x y z 9 Tabelle 2 12 Andere Tasten Taste Beschreibung Eine beliebige Zifferntaste Drücken Sie im TAP Modus eine beliebige Taste um die Vervollständigung von Wörtern abzu...

Page 195: ...rücken Sie die Taste einmal um das letzte eingegebene Zeichen zu löschen Halten Sie zum Löschen des gesamten Haupttextbereichs die Taste gedrückt NAVIGATIONSTASTE nach oben Drücken Sie diese Taste in TAP um die Vervollständigung von Wörtern abzulehnen und nach oben zu blättern Drücken Sie diese Taste in TAP um einen zuvor eingegebenen Kleinbuchstaben in einen Großbuchstaben umzuwandeln NAVIGATIONS...

Page 196: ...zuführende Schritte 1 Drücken Sie auf MENÜ Eingabe einrichten Primär 2 Wählen Sie iTAP Englisch und drücken Sie auf Zurück 3 Drücken Sie auf MENÜ Eingabemodus 4 Wählen Sie Primär 5 Drücken Sie die Taste 3 Schrittergebnis Die alternative Zeile wird geöffnet und zeigt Folgendes an D E F 3 6 Fahren Sie mit der Eingabe der Buchstaben fort indem Sie für jeden Buchstaben eine Taste drücken Drücken Sie d...

Page 197: ...Texteingabe an Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf MENÜ Eingabe einrichten Sekundär 2 Wählen Sie TAP Englisch und drücken Sie auf Zurück 3 Drücken Sie auf MENÜ Eingabemodus 4 Wählen Sie Sekundär 5 Drücken Sie auf die Taste mit dem gewünschten Zeichen einmal für das erste Zeichen zweimal für das zweite Zeichen und so weiter Beispiel Wenn Sie den Buchstaben S eingeben möchten drücken Sie vier...

Page 198: ...xtbereich platziert und automatisch zum Wörterbuch hinzugefügt 2 19 8 Wörter zum Wörterbuch hinzufügen Jede Sprache verfügt über ein eigenes Wörterbuch Sie können Wörter erstellen einschließlich alphanumerische Abkürzungen Wenn Sie ein Wort gefolgt von einem Leerzeichen eingeben wird es automatisch im Wörterbuch gespeichert und erscheint als Auswahl wenn Sie in Zukunft dieselbe Tastenkombination d...

Page 199: ......

Page 200: ...e eine der folgenden Optionen aus Bündelfunkmodus Direktmodus Repeater Modus Gateway Modus TXI Modus Ergebnis Das Gerät wechselt in den ausgewählten Modus 3 2 Bündelfunkbetrieb Der Bündelfunkbetrieb erfordert eine Schalt und Verwaltungsinfrastruktur Diese Betriebsart ermöglicht verschiedene Sprach und Datenkommunikationstypen z B Gruppenanrufe Short Data Service Nachrichten und Zugriff auf die Inf...

Page 201: ...ken Sie auf Auswählen um die Auswahl zu bestätigen Wählen Sie Optns GG nach abc Geben Sie einen Gesprächsgruppennamen ein und wählen Sie die Gesprächsgruppe aus der Liste aus Wählen Sie Optns GG nach Ordner Wählen Sie einen Ordner und dann einen Gesprächsgruppennamen aus Drücken Sie den DREHKNOPF und drehen Sie ihn bis der erforderliche Gesprächsgruppenname angezeigt wird Drücken Sie auf Auswählen...

Page 202: ...Funkgerät kann auf bis zu drei Ebenen der Ordnerstruktur Zugriff haben 3 2 3 Einen Gruppenanruf im TMO Modus tätigen Der Gruppenanruf wird von allen Mitgliedern der ausgewählten Gruppe empfangen deren Gerät eingeschaltet ist und sich in Reichweite befindet 3 3 ...

Page 203: ... konfiguriert 3 2 4 Einen Gruppenanruf im inaktiven Zustand empfangen Durchzuführende Schritte 1 Das Funkgerät erhält einen Gruppenanruf HINWEIS Der eingehende Gruppenanruf wird durch den Ton Gruppenanruf empfangen signalisiert 2 Um zu antworten halten Sie die PTT Taste gedrückt 3 2 5 Einen Gruppenanruf während eines laufenden Gruppenanrufs empfangen Während eines aktiven Gruppenanrufs empfängt da...

Page 204: ... Signalton aus und die Meldung Gesprächsgruppenliste wurde aktualisiert wird angezeigt Sofern diese Option von Ihrem Dienstanbieter aktiviert wurde zeigt Ihr Gerät alle hinzugefügten und gelöschten Gesprächsgruppenlisten an Wenn eine DGNA Meldung zum Löschen aller Gesprächsgruppen empfangen wird zeigt Ihr Gerät die Meldung Alle Gesprächsgruppen gelöscht an Folgende Tasten und Knöpfe können Sie ver...

Page 205: ...adcast Anruf immer unverschlüsselt Andernfalls wenn das Funkgerät einen anderen Verschlüsselungsdienst verwendet hängt der verwendete Verschlüsselungstyp während des Anrufs von den Verschlüsselungseinstellungen des Dienstes ab HINWEIS Diese Funktion wird in der Dimetra Infrastruktur nicht unterstützt 3 2 11 Einen Ansageanruf initialisieren Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildsc...

Page 206: ... Dienstanbieter vorgegebenen Einstellungen ab Telefon Handapparat Wenn Sie während des Privatanrufs den Handapparat in den Halter stecken wird das Gespräch beendet oder der Ton schaltet auf die Lautsprecher falls vorhanden Das genaue Verhalten hängt von den von Ihrem Dienstanbieter vorgegebenen Einstellungen ab HINWEIS Um den Privatanruf zu beenden wenn die Sprachausgabe auf den Lautsprecher umges...

Page 207: ...ch Halten Sie die PTT Taste gedrückt Warten Sie bis das Zeichen für die erteilte Gesprächsgenehmigung ertönt bevor Sie anfangen zu sprechen Lassen Sie die PTT Taste los um zuzuhören 4 Um den Anruf zu beenden drücken Sie die Taste ENDE HINWEIS Wenn Sie das erste Mikrofon oder das Telefon Mobilteil verwenden setzen Sie es nach Gebrauch wieder fest in seinen Clip oder Halter ein 3 2 15 Supportruf Mit...

Page 208: ...Audiosignal aus HINWEIS Wenn ein Gruppenanruf in einen Gruppennotruf geändert wird werden keine notfallbezogenen Funktionen ausgelöst Wenn die von Ihrem Dienstanbieter angeforderte Änderung vom Funkgerät nicht übernommen werden kann aufgrund der Einstellungen lehnt das Funkgerät sie ab und zeigt Dienst nicht verfügbar an 3 2 17 Die End to End Verschlüsselung der SIM Karte aktivieren deaktivieren V...

Page 209: ...eine Local Site Trunking Meldung empfängt geschieht Folgendes Ihr Gerät gibt einen Signalton aus der den Wechsel in den LST Modus bestätigt Im Display wird die Meldung Lokaler Dienst angezeigt Die Symbole im Display und die Auswahltasten werden olivgrün angezeigt Alle aktuellen Anrufe werden beim Wechsel in den lokalen Bündelfunkmodus unterbrochen Bei entsprechender Konfiguration durch Ihren Diens...

Page 210: ... Laufende Anrufe während des Local Site Trunking werden beendet Display Symbole und Softkeys werden blau dargestellt HINWEIS Ihr Dienstanbieter kann beim Beenden des Local Site Trunking Modus alle Bild und Tonindikationen ein oder ausschalten 3 4 Direktmodusbetrieb DMO Der Direktmodusbetrieb ist ein Modus des Simplex Betriebs bei dem die Geräte direkt miteinander kommunizieren Abbildung 3 2 Direkt...

Page 211: ...ns GG nach Ordner Wählen Sie einen Ordner und dann einen Gesprächsgruppennamen aus Drücken Sie den DREHKNOPF und drehen Sie ihn bis der erforderliche Gesprächsgruppenname angezeigt wird Drücken Sie auf Auswählen um die Auswahl zu bestätigen HINWEIS Wenn der DREHKNOPF Modus die Einstellung Blättern hat dann brauchen Sie ihn nicht zu drücken um diesen Modus einzustellen HINWEIS Das Funkgerät kann au...

Page 212: ...im TMO Modus Beide Parteien können gleichzeitig sprechen Simplex Anruf im TMO oder DMO Modus Nur eine Seite kann sprechen Wenn ein DMO Privatanruf erfolgt empfangen Funkmodule die nicht an diesem Anruf beteiligt sind das Besetztzeichen für den Kanal Die Funkgeräte werden über die Funkgerätenummer identifiziert Zusammenspiel mit Zubehörgeräten Erstes Mikrofon falls Sie während des Privatanrufs das ...

Page 213: ...Drücken Sie zum Durchführen eines Simplex Anrufs kurz die PTT Taste Sie hören ein Rufzeichen Halten Sie anderenfalls die PTT Taste gedrückt Warten Sie bis das Zeichen für die erteilte Gesprächsgenehmigung ertönt bevor Sie anfangen zu sprechen Lassen Sie die PTT Taste los um zuzuhören Drücken Sie zum Durchführen eines Duplex Anrufs kurz die SENDETASTE Sie hören ein Rufzeichen b DMO Nur Simplex Anru...

Page 214: ...pfangen oder starten Nach der Auswahl einer Gesprächsgruppe für Einzelrufe und Drücken der PTT Taste um einen Gruppenanruf zu starten verhält sich das Funkgerät wie folgt Lehnt den Anruf ab Gibt einen Ton aus Zeigt die Meldung Nur Einzel an 3 4 9 Kommunikation über Repeater Funkgeräte die im DMO Modus nicht direkt miteinander kommunizieren können können über den Repeater kommunizieren Der Repeater...

Page 215: ...rbindung zu einem Gateway herstellt wird ein Signal ausgegeben und die Meldung Gateway verfügbar angezeigt Wenn die Verbindung mit dem Gateway unterbrochen wird wird ein Signal ausgegeben und die Meldung Gateway nicht verfügbar angezeigt Meldungen und Signaltöne werden vom Dienstanbieter konfiguriert 3 4 11 Optionen für DMO Gruppenanruf auswählen Anwendungsgebiete Unterstützt die Kommunikation mit...

Page 216: ...n Ihr Gerät Ausgewähltes Gateway Keines anzeigt drücken Sie auf Bearbeiten um die aktuelle Gateway Adresse einzugeben HINWEIS Wenn nicht über das Gateway oder den Repeater kommuniziert werden kann obwohl eine Gesprächsgruppe für deren Verwendung konfiguriert ist versucht das Gerät die direkte MS MS Kommunikation Ergebnis Wenn Ihr Gerät das jeweilige Gateway und oder den Repeater erkennt leuchten d...

Page 217: ...fallmodus Der Notfallmodus ist der Modus mit der höchsten Kommunikationspriorität Im Notfallmodus verweigert das Gerät automatisch alle Telefon Nebenstellen und Privatanrufe und die Gesprächsgruppen in der ausgewählten Scan Liste werden nicht überwacht Ist jedoch eine ATG die ausgewählte Gruppe überwacht das Gerät die mit der ATG verknüpften Untergruppen Beim Wechsel in den Notfallmodus werden lau...

Page 218: ... Ihrem Dienstanbieter vordefinierte Gesprächsgruppe Die Gruppe kann sich von der ursprünglich ausgewählten unterscheiden Nach dem Verlassen des nicht taktischen Notrufmodus wird das Funkgerät wieder der Gruppe zugewiesen die vor dem Initialisieren des nicht taktischen Anrufs ausgewählt war Wenn Sie im nicht taktischen Notrufmodus sind können Sie die Gesprächsgruppe nicht wechseln DGNA Nachrichten ...

Page 219: ...en Vorgang zu bestätigen Da im DMO Modus keine Zustellbestätigung vorhanden ist wird durch die Information Alarm gesendet lediglich das Absenden des Alarms bestätigt Sobald sich das Gerät im Notfallmodus befindet kann durch Betätigen der Taste NOTRUF ein zusätzlicher Notfallalarm gesendet werden Die Nachricht kann sowohl im TMO als auch im DMO Modus gesendet werden HINWEIS Ihr Dienstanbieter kann ...

Page 220: ...agung über das offene Mikrofon und das alternative offene Mikrofon wieder aufgenommen HINWEIS Befindet sich der Benutzer im Notfallmodus kann das alternative offene Mikrofon durch Drücken der Taste NOTRUF neu gestartet werden 3 6 7 Den Notfallmodus aufrufen Halten Sie die Taste NOTRUF gedrückt oder geben Sie die Notrufnummer ein und drücken Sie auf die SENDETASTE um den Notfallmodus aufzurufen HIN...

Page 221: ...räts Notmikro ein angezeigt wird drücken Sie auf Ende 2 Drücken und halten Sie Beenden HINWEIS Wenn der Notfallmodus durch Eingabe einer Notrufnummer ausgelöst wurde nicht durch Drücken der NOTRUF Taste können Sie den Notfallmodus durch Drücken der Taste ENDE wieder verlassen 3 Wenn Ihr Gerät die Meldung Möchten Sie den Notfallmodus wirklich beenden angezeigt wird drücken Sie auf Ja um den Modus z...

Page 222: ...und katastrophalen Situationen durch Notruf Durchsagen aus dem Funkgerät an eine vordefinierte Gesprächsgruppe tätigen Keine anderen Dienste können diesen Gesprächstyp unterbrechen außer Notrufe oder andere Alarmrufe bei Katastrophen Sie können entweder im TMO oder im DMO Modus senden und empfangen Das Funkgerät kann diese Art von Anrufen von vordefinierten Gesprächsgruppen empfangen Der vordefini...

Page 223: ...rt Wenn Sie versuchen eine andere Funktion zu aktivieren geschieht nichts und es wird nichts in der Anzeige angezeigt Wenn der stille Notfallmodus aktiviert ist wechselt das Gerät in den stillen Notfallmodus sobald die Taste NOTRUF gedrückt wird Nach dem Wechsel in den stillen Notfallmodus befindet sich das Gerät immer im TMO Modus Das Gerät bleibt entweder im TMO Modus oder es wechselt in den TMO...

Page 224: ...ingeschaltet und befindet sich im stillen Notfallmodus Wenn Sie das Gerät im Pseudo Aus Zustand einschalten verhält sich das Gerät wie beim Einschalten und es befindet sich weiterhin im stillen Notfallmodus 3 7 Repeater Modus Der Repeater Modus bietet eine Repeater Verbindung zwischen Geräten die im DMO Modus betrieben werden HINWEIS Nur Geräte derselben Gesprächsgruppe können über den Repeater mi...

Page 225: ...hlüsselung im Repeater Modus Im Repeater Modus unterstützt das Funkmodul die Luftschnittstellenverschlüsselung und kann verschlüsselte Anrufe und Nachrichten wiederholen Wenn die auf dem Funkmodul installierten SCK Schlüssel ungültig sind Das Funkgerät überträgt Anrufe und Nachrichten ohne sie zu entschlüsseln sofern die Verschlüsselungsebene nicht die höchste ist Die LED Anzeige leuchtet orange N...

Page 226: ...önnen keine Anrufe getätigt werden 3 8 2 Standby Modus Das Funkgerät wechselt in den Standby Modus wenn sich noch ein Gateway auf der gleichen DMO Frequenz befindet Das Gateway Symbol blinkt und es wird keine Übertragung über den Gateway weitergeleitet Um den Standby Modus zu verlassen können Sie Folgendes tun Wählen Sie eine andere DMO Gesprächsgruppe aus Warten Sie bis sich ein anderes Gateway a...

Page 227: ...s Drücken Sie die NOTRUF Taste um den TMO Notrufmodus aufzurufen und starten Sie einen Gruppennotruf Erkundigen Sie sich bei Ihrem Dienstanbieter ob der Gruppennotruf in einer taktischen oder nicht taktischen Gesprächsgruppe startet Wenn das Funkgerät das sich im Gateway Modus befindet einen Gruppennotruf empfängt leitet es diesen an die jeweilige TMO DMO Gesprächsgruppe weiter mit der es gerade v...

Page 228: ...e abgedeckt ist oder zum Boden zeigt Solche Situationen treten an folgenden Orten auf An unterirdischen Standorten Innerhalb von Gebäuden Zügen oder anderen geschlossenen Fahrzeugen Unter sonstigen Metall und Betondecken oder strukturen In der Nähe leistungsstarker Funk oder Fernsehtürme Bei extremen Temperaturen außerhalb der Betriebsgrenzen Ihres Funkgeräts Auch wenn die Positionsdaten in solche...

Page 229: ...nen Befehle überschreiben möglicherweise die Standardprofilkonfiguration Das dem Funkgerät zugewiesene Profil bestimmt wann Standortdaten gesendet werden welche Daten mit welcher Genauigkeit und an welche Adresse gesendet werden Alle über Funk empfangenen Datenanforderungen und Konfigurationsbefehle werden geprüft um zu bestätigen dass sie aus einer vertrauenswürdigen Quelle stammen Standortberich...

Page 230: ...tandortdaten empfangen werden Wenn gültige GPS Standortdaten verfügbar sind wenn Sie den Notfall Modus verlassen wird das GPS Symbol erneut angezeigt 4 4 Verschiedene GPS Standortanzeigen Tabelle 4 1 Verschiedene Standortanzeigen Breiten Längengrad Britische Koordinaten Irische Koordinaten UTM Koordinaten MGRS Koordinaten Zeit Zeit Zeit Zeit Zeit Breitengrad 2 Buchstaben Code 1 Buchstaben Code 3 B...

Page 231: ...n koordinierter Weltzeit angegeben Buchstabencode Rasterzone oder Quadrat auf der Karte für verschiedene Koordinatenstandards Breitengrad in Grad Minuten und Sekunden Längengrad in Grad Minuten und Sekunden Anzahl der Satelliten für die Berechnung der Position Im Allgemeinen stehen mehr Satelliten für bessere Genauigkeit Die maximale Anzahl ist 12 Satelliten Rechtswert bezieht sich auf den nach Os...

Page 232: ...ischen Standorten Innerhalb von Gebäuden Zügen oder anderen abgeschirmten Fahrzeugen Unter sonstigen Metall und Betondecken oder strukturen In der Nähe leistungsstarker Funk oder Fernsehtürme Wenn die GPS Antenne verdeckt wird z B durch Ihre Hand oder ein anderes Objekt oder zum Boden zeigt Bei extremen Temperaturen außerhalb der Grenzwerte für den Gerätebetrieb Selbst wenn die Positionsdaten in d...

Page 233: ......

Page 234: ...ildschirm die MENÜ Taste 2 Blättern Sie zum gewünschten Menüpunkt durch Drücken der NAVIGATIONSTASTEN Drücken Sie den SOFTKEY der als Auswählen zugeordnet ist oder die rechte NAVIGATIONSTASTE Wenn der Menüeintrag eine Reihe weiterer Menüoptionen enthält wiederholen Sie Schritt 2 HINWEIS Sie können Tastenkombinationen zum Zugreifen auf häufig verwendete Elemente verwenden SIEHE AUCH Verknüpfungen 5...

Page 235: ...ngen Erlaubt Ihnen die Anpassung Ihres Funkmoduls Gruppeneinstellungen Enthält zusätzliche Menüpunkte für die Funktionen zum Scannen von Gesprächsgruppen Meine Informationen Zeigt Informationen über Ihr Funkgerät und Ihre Nummern an Aktuelle Anrufe Enthält eine Liste der aktuellen Anrufe Verknüpfungen Hier können Sie Verknüpfungen zu Menüoptionen anzeigen und verwalten RUI Ermöglicht das Anmelden ...

Page 236: ...keit DMSCK Gültigkeit DMO SCK Verdeckter Modus Sicherheit Fernsteuerung Setup CH1 CH2 Sichtbare Menüpunkte wenn die Funktion Doppelter Bedienkopf aktiviert ist CH1 und CH2 stehen für die Bedienköpfe die jeweils mit Anschluss 1 and Anschluss 2 verbunden sind Klingeltontyp Lautsprecher Lautstärkeregelung Ohrhörer Sprache Dateneinrichtung Audio Lautstärke anp Modus Tastenton Alle Töne Gesprächsgenehm...

Page 237: ...Zubehör TSCH Aktiver Zubehörtyp Rückseiten Zubehör TSCH Ohrhörer Lautstärke Strg Lautsprecher CH Zubehör Zubehör Einstellungen Transceiver Zubehör Einbuchen akzeptieren Einbuchen Einbuchen ablehnen Drehknopfmodus Drehknopfmodus gesperrt Tastensperre Ein Fortlaufend Bereich blättern Grp ausw bestätigen Drehknopf Funktionstasten Scannen Aktive Liste Scannen Scanlisten Gruppeneinstellungen Meine Grup...

Page 238: ...tz Migration zu Netzwerkausw Auto Bündelfunkmodus Direktmodus Repeater Modus Gateway Modus Netzwerke TXI Modus Position Schnittstelle Testseite Standort Genauigkeit Gesendete Daten Empfangene Daten Bandbreite Paketdaten Verschlüsselung Kryptofunktion Unverschl Ruf Neue Schlüssel OPTA anzeigen OPTA Filter Registrierung Audio Einstellungen DMO Verschl Mod Einzel SDS Kryptomenü SDS Verschl Mod 5 5 ...

Page 239: ...Bedienkopf 5 4 Nachrichten Mit dieser Funktion können Sie Textnachrichten senden und empfangen Eine Nachricht kann je nach Einstellung Ihres Dienstanbieters bis zu 1 000 Zeichen umfassen HINWEIS Wenn Sie eine Nachricht empfangen die nicht entschlüsselt werden kann zeigt das Gerät eine Benachrichtigung mit dem Titel Eingehende SDS mit folgendem Inhalt an ISSI Adresse des Absenders Entschlüsselung f...

Page 240: ... drücken Sie abc zur Auswahl aus den Kontakten 6 Drücken Sie Senden oder die SENDETASTE oder die PTT Taste 5 4 1 2 Eine Nachricht an eine Gruppe senden Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Nachrichten Neue Nachricht 3 Geben Sie die Nachricht ein und drücken Sie Senden 4 Wählen Sie bei Bedarf Gruppe 5 Wählen Sie eine Gruppe aus um die Nachricht ...

Page 241: ...pfänger anfordern kann Sie können definieren welche Art des Übertragungsberichts Ihr Funkgerät anfordert oder diese Funktion ein ausschalten Wenn der Übertragungsbericht kurz nach dem Senden der Nachricht empfangen wird macht das Funkgerät Folgendes Zeigt ein Popup Fenster mit einer der folgenden Meldungen an je nachdem welcher Übertragungsbericht empfangen wurde Nachricht gesendet Nachricht zuges...

Page 242: ...len Sie eine der folgenden Optionen aus Keine Das Gerät fordert keine Zustellmeldung an Empfangen Das Gerät fordert eine Zustellmeldung für Ihre Nachrichten an die empfangen wurden Gelesen Das Gerät fordert eine Zustellmeldung für Ihre Nachrichten an die gelesen wurden Beides Das Gerät fordert eine Zustellmeldung für Ihre Nachrichten an die empfangen und gelesen wurden 5 4 2 Posteingang Der Postei...

Page 243: ...chritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Nachrichten Posteingang HINWEIS Der Status der Liste wird falls vorhanden einige Sekunden lang angezeigt Keine neuen oder alten Nachrichten Das Display wechselt nach einigen Sekunden wieder zur vorherigen Anzeige Posteingang voll Wählen Sie OK 5 4 2 2 Eine neue Nachricht empfangen Durchzuführende Schritte 1 Eine neue Nachric...

Page 244: ...t den Bearbeitungsbildschirm mit dem zuvor eingegebenen Text mit dem gleichen Empfänger auf Drücken Sie nach dem Bearbeiten auf Senden auf die PTT Taste oder die SENDETASTE um zu senden Weiterleiten Ruft den Bearbeitungsbildschirm mit der alten Nachricht zum Senden an einen anderen Teilnehmer auf Drücken Sie nach dem Bearbeiten auf Senden auf die PTT Taste oder die SENDETASTE um zu senden Aktualis...

Page 245: ...en Kontakt und drücken Sie auf Anzeigen HINWEIS Wenn Sie eine Nummer für einen neuen Kontakt speichern möchten wählen Sie Neuer Kontakt und füllen Sie die erforderlichen Felder aus Drücken Sie auf Fertig um die Angaben zu speichern 8 Wählen Sie Bearbeiten 9 Wählen Sie den Typ der neuen Nummer aus und drücken Sie auf Fertig 5 4 2 6 Eine Telefonnummer in einer Nachricht anrufen Voraussetzung Die Fun...

Page 246: ...TE 5 4 2 7 Einen Gruppenanruf an die Gesprächsgruppe des Absenders einer Nachricht tätigen Voraussetzung Die Funktion Eingebettete Nummer kann von Ihrem Dienstanbieter aktiviert werden Anwendungsgebiete Sie können einen Gruppenanruf an die Gesprächsgruppe des Absenders einleiten Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Nachrichten Posteingang 3 Mar...

Page 247: ...t bedeutet dies dass sich zwei Nachrichten im Postausgang befinden 5 4 4 CO Box Enthält alle Vorfall Nachrichten Die Nachrichten werden zeitlich in zwei Ebenen angeordnet Wenn das Funkgerät im Vorfall Modus ist können Sie nur die aktuellen Vorfall Nachrichten lesen SIEHE AUCH Vorfall 5 4 5 Vorlagen Diese Funktion dient zur Speicherung von bis zu 100 vordefinierten und eigenen Nachrichtenvorlagen J...

Page 248: ...ten Vorlagen 3 Markieren Sie die gewünschte Vorlage und drücken Sie auf MENÜ 4 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus Anzeigen Zeigt den Vorlagentext an Löschen Löscht die Vorlage Text bearbeiten Öffnet den Bearbeitungsbildschirm mit dem Vorlagentext Bearbeiten Sie den Text und drücken Sie auf MENÜ Wählen Sie Änderungen speichern um die bearbeitete Vorlage zu speichern oder wählen Sie Speicher...

Page 249: ...erte Vorlagen senden Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Nachrichten Vordefiniert 3 Markieren Sie die gewünschte Vorlage und drücken Sie auf Senden auf die PTT Taste oder auf die SENDETASTE HINWEIS Sie können die vordefinierte Vorlage vor dem Senden bearbeiten Drücken Sie auf MENÜ und wählen Sie Bearbeiten Der Bearbeitungsbildschirm mit dem Vo...

Page 250: ...len Sie Nachrichten Status senden 3 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus Markieren Sie die gewünschte Statusmeldung und drücken Sie auf Auswählen auf die PTT Taste oder die SENDETASTE Geben Sie 5 stellige Statusmeldung ein und drücken Sie auf Senden HINWEIS Wenn das Gerät Statusliste ist leer anzeigt können Sie eine 5 stellige Statusmeldung eingeben und auf Senden an drücken 5 4 7 3 Gezielt...

Page 251: ...stellige Statusmeldung eingeben und auf Senden an drücken 4 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus Geben Sie die Nummer ein oder drücken Sie auf abc um den Namen aus Ihrer Kontaktliste auszuwählen Drücken Sie auf Senden Wählen Sie die gewünschte Gesprächsgruppe aus der Gesprächsgruppenliste aus Ergebnis Das Display zeigt eine der folgenden Zustellmeldungen an Status gesendet Status fehlgeschl...

Page 252: ... keine Kurzwahlnummer erhalten Mobil Zuhause Arbeit Nebenstellenanlage Sonstiges Auswahlen Geben Sie mehr als eine Nummer für einen Kontakt an Nr Nummer Jeder Kontakteintrag muss eine Nummer aufweisen Kurzwahl Übernehmen Sie die Standard Kurzwahlnummer oder ändern Sie sie 5 19 ...

Page 253: ...dern Geben Sie die Nummer Ihres Kontakt ein und drücken Sie OK 6 Falls erforderlich markieren Sie Kurzwahl und drücken Ändern Geben Sie die Kurzwahlnummer 1 bis 1000 des Kontakts ein und drücken Sie OK HINWEIS Wenn die eingegebene Nummer schon vorhanden ist zeigt das Funkgerät Überschreiben an Drücken Sie Ja um zu bestätigen oder Nein um die Kurzwahlnummer erneut einzugeben 7 Drücken Sie auf Ferti...

Page 254: ...n Sie einen Kontakt aus den Sie bearbeiten möchten 3 Drücken Sie die NAVIGATIONSTASTEN nach links oder rechts um die gewünschte Nummer auszuwählen 4 Drücken Sie auf MENÜ 5 Wählen Sie Nummer löschen HINWEIS Wenn ein Eintrag nur eine Nummer enthält wird beim Löschen der Nummer auch der Eintrag gelöscht 6 Drücken Sie auf Ja 5 5 4 Einen Kontakt löschen Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem St...

Page 255: ...iste wählen Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf der Startseite auf Kontakte 2 Verwenden Sie zum Markieren des gewünschten Kontakts die obere und untere NAVIGATIONSTASTE oder geben Sie bis zu 12 Zeichen des Kontaktnamens ein 3 Wenn für einen Kontakt mehrere Nummern vorhanden sind wählen Sie die gewünschte Nummer mithilfe der linken und rechten NAVIGATIONSTASTE aus 4 Drücken Sie die PTT Taste...

Page 256: ...r hinaus nicht verfügbar sind während die Tastensperrfunktion aktiviert ist Die PTT Taste Seitliche Tasten Der DREHKNOPF Die EIN AUS ENDE HOME Taste wird immer außer Betrieb gesetzt und die NOTRUF Taste funktioniert immer SIEHE AUCH Die Tasten sperren entsperren 5 6 1 1 Benachrichtigung über Tastensperre Wenn die Tastatur gesperrt ist kann Ihr Dienstanbieter eine der folgenden Anweisungen konfigur...

Page 257: ...ist eine Funktion die die Verschlüsselung der gesamten Kommunikation zwischen Funkgerät und Infrastruktur ermöglicht was zu erhöhter Sicherheit bei Anrufen Nachrichten und Daten führt Wenn die Verschlüsselung aktiviert ist und Sie einen unverschlüsselten Anruf empfangen gibt das Funkgerät einen Signalton aus und zeigt Anruf Daten nicht verschlüsselt an Diese Funktion bietet Dienstvertraulichkeit z...

Page 258: ...b das Funkgerät mit Luftschnittstellenverschlüsselungs Schlüsseln geliefert wird Sie können die Luftschnittstellenverschlüsselungs Schlüssel durch folgende Eingabe löschen 00 HINWEIS Es dauert etwa eine Minute bis alle Verschlüsselungsschlüssel aus dem Funkgerät gelöscht sind Das Löschen erfolgt im TMO DMO Leerlauf oder im Notbetrieb VORSICHT Bei Verwendung dieser Funktion wird das Funkgerät deakt...

Page 259: ...elung von Anrufen und Daten in TMO Modus verwendet Luftschnittstellenverschlüsselung bietet Dienstvertraulichkeit zwischen dem Funkgerät und dem System Das Funkgerät wird mit einem Satz SCKs geliefert 5 6 4 1 Die TMSCK Gültigkeit überprüfen Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Sicherheit TMSCK Gültigkeit 3 Ihr Funkgerät zeigt Folgendes an TMSCK...

Page 260: ...n DMSCK ist ungültig das Funkgerät kann im DMO Modus nicht verschlüsselt arbeiten Setzen Sie sich mit Ihrem Dienstanbieter in Verbindung um SCKs für Ihr Funkgerät wiederherzustellen 5 6 6 DMO SCK Luftschnittstellenverschlüsselung bietet Dienstvertraulichkeit zwischen dem Funkgerät im Direktmodus und einen anderen Funkgerät oder einer Gruppe von Funkgeräten im Direktmodus Mit dieser Funktion können...

Page 261: ...in Anzeige Wenn der verdeckte Modus eingeschaltet ist gilt Folgendes Alle Töne sind auf Aus gestellt entspricht dem Menüeintrag Alle Töne Der private Lautsprecher ist auf Aus gestellt Des Dimmerstatus ist auf verdeckt eingestellt dieser Status ist nicht mit der Taste HINTERGRUNDBELEUCHTUNG wählbar Das Hintergrundbild ist deaktiviert Der Bildschirmschoner ist deaktiviert Die Farbpalette für verdeck...

Page 262: ...An Alle Töne sind deaktiviert und die Hintergrundbeleuchtung und die LEDs sind sofort ausgeschaltet Gruppen Audio wird an den Ohrhörer geleitet Das Funkgerät zeigt Verdeckter Modus ein an Aus Alle Einstellungen für Töne Hintergrundbeleuchtung und Audio werden wiederhergestellt Das Funkgerät zeigt Verdeckter Modus aus an 5 7 Setup Mit diesem Untermenü können Sie die Konfiguration Ihres Geräts änder...

Page 263: ...plex um den neuen Klingelton für alle Simplex Anrufe zu verwenden HINWEIS Nach der Eingabe in diesem Untermenü zeigt das Display den aktuell verwendeten Klingelton an 4 Blättern Sie zum gewünschten Ton und drücken Sie Auswählen HINWEIS Der neue Klingelton wird sofort für einige Sekunden abgespielt Wenn nötig passen Sie die Lautstärke an 5 7 2 Lautstärkeregelung Über diesen Menüpunkt können Sie die...

Page 264: ...est Simplex Legt die Lautstärke für Simplex Klingeltöne fest Tastatur Einstellung der Lautstärke der Tastentöne Töne Legt die Lautstärke für Signaltöne fest HINWEIS Wenn die Anzeige nur eine Option Lautstärke enthält können Sie alle oben genannten Einstellungen gemeinsam festlegen Sie haben die Möglichkeit die Einstellungen einzeln zu ändern wenn Lautstärke anp auf Individuell eingestellt ist 5 Dr...

Page 265: ...5 7 4 Dateneinrichtung Über diesen Menüpunkt können Sie das Funkgerät zum Senden und Empfangen von Daten vom externen Gerät einrichten Zum Anschließen Ihres Funkgerät Zubehöranschlusses für das externe Gerät verwenden Sie nur Kabel PMKN4104 Das externe Gerät muss eine Anwendung entsprechend der TETRA Standards ausführen HINWEIS Datendienste sind nur im TMO Modus verfügbar Datendienste sind im TXI ...

Page 266: ...atus und Textnachrichten werden abgelehnt Sprache und Daten Das Funkgerät dient als Modem aber Sprachanrufe haben Vorrang vor Datenanrufen und können diese unterbrechen 5 7 5 Audio Mit dieser Menüoption können Sie die Audio Einstellungen des Funkgeräts vornehmen 5 7 5 1 Lautstärkereglermodus Sie können die Lautstärke auf Individuell oder Allgemein einstellen Ist die Option auf Individuell gesetzt ...

Page 267: ... aus Individuell Sie können Duplex Simplex Ohrhörer Lautsprecher und Tastatur je nach Vorlieben unter MENÜ Einstellungen Lautstärkeregelung einstellen Allgemein Sie können einen Wert für alle Positionen unter MENÜ Einstellungen Lautstärkeregelungeinstellen SIEHE AUCH Die Lautstärke einstellen 5 7 6 Töne Diese Menüoption dient zum Aktivieren Deaktivieren der Signaltöne Ihres Funkgeräts 5 7 6 1 Tast...

Page 268: ...n Aus Deaktiviert den Tastenton 5 7 6 3 Alle Töne Sie können alle Töne aktivieren deaktivieren 5 7 6 4 Alle Töne einstellen Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Einstellungen Töne Alle Töne 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus a Ein Aktiviert alle Töne b Aus Deaktiviert alle Töne 5 7 6 5 Gesprächsgenehmigung Sie können einen unterschied...

Page 269: ...bereit Sie können den Ton des übertragenden Funkgeräts aktivieren deaktivieren dass das empfangende Funkgerät bereit ist zur Annahme der Übertragung 5 7 6 8 CTS einstellen Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Einstellungen Töne CTS Sendebereit 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus Ton ein Aktiviert den Sendebereit Ton Ton aus Deaktiviert...

Page 270: ...t der Doppel PTT Funktion können Sie ein Tonmuster einzeln doppelt oder dreifach senden wenn das Funkgerät im Leerlauf oder im Gruppenanruf Modus ist indem Sie die PTT Taste zweimal drücken Nach der Wiedergabe des D PTT Tons kann der Benutzer die PTT Taste noch einmal gedrückt halten um die Genehmigung zum Sprechen zu erhalten Wenn der Benutzer die PTT Taste drückt während der D PTT Ton gespielt w...

Page 271: ...1 Die Schriftgröße einstellen Anwendungsgebiete Mit dieser Funktion können Sie die im Display angezeigte Schrift vergrößern oder verkleinern damit Sie die Oberfläche auch bei weniger guter Sicht gut erkennen können Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Setup Display Schriftgröße 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus 1 Die Standardtextgröß...

Page 272: ...honer einstellen Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Einstellungen Anzeige Bildschirmschoner 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus Aktivieren Zur Aktivierung Deaktivierung dieser Funktion Text Zum Anzeigen von Text auf dem Bildschirmschoner wenn diese Funktion aktiviert ist 5 7 7 4 Die Hintergrundbeleuchtung einstellen Verwenden Sie die...

Page 273: ...der Taste für die Hintergrundbeleuchtung Manuell Die Hintergrundbeleuchtung kann durch Drücken der Taste BELEUCHTUNG ein oder ausgeschaltet werden Ein Die Hintergrundbeleuchtung ist stets eingeschaltet HINWEIS Einstellung der Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung durch Betätigen der Taste BELEUCHTUNG schaltet zwischen Intensität der Hintergrundbeleuchtung für LED Tastatur Hintergrundbeleuchtung un...

Page 274: ...cken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Setup Uhrzeit und Datum Anzeige 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus Datum und Uhrzeit Ihr Funkgerät zeigt Datum und Uhrzeit an Nur Zeit Ihr Funkgerät zeigt nur die Zeit an Das Untermenü Datumsformat ist deaktiviert Nur Datum Ihr Funkgerät zeigt nur das Datum an Das Untermenü Zeitformat ist deaktiviert Aus Ihre Funkgerät zeigt we...

Page 275: ...l einstellen Anwendungsgebiete Wenn die Zeit nicht automatisch durch die Infrastruktur aktualisiert werden kann Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Einstellungen Uhrzeit und Datum Einstellen Uhrzeit einstellen 3 Geben Sie aktuelle Uhrzeit mithilfe der NAVIGATIONSTASTEN oder der Tastatur ein 4 Drücken Sie Fertig 5 7 8 4 Das Datumsformat einstel...

Page 276: ...e 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Einstellungen Uhrzeit und Datum Einstellen Datum einstellen 3 Geben Sie aktuelle Uhrzeit mithilfe der NAVIGATIONSTASTEN oder der Tastatur ein 4 Drücken Sie Fertig 5 7 8 6 Die Zeitverschiebung einstellen Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Einstellungen Uhrzeit und Datum Einste...

Page 277: ...und die Zeitverschiebung Nur Zeit Die angezeigte Zeit errechnet sich aus der vom Dienstanbieter programmierten Zeitverschiebung die zur Infrastrukturzeit addiert oder davon subtrahiert wird Zeit Verschiebung Zeit und Zeitverschiebung werden nach Erhalt von der Infrastruktur aktualisiert 5 7 9 Aktive Zubehörart Über diese Menüoption können Sie auswählen welcher Zubehörauswahlmodus aktiviert ist 5 7...

Page 278: ...kt wird wird diesem Zubehörteil die höchste Priorität zugewiesen 5 7 10 Lautstärke Strg Steuerung Mit dieser Menüoption können Sie festlegen welches Audio Ausgabegerät Lautsprecher oder Ohrhörer angepasst wird wenn Sie den DREHKNOPF drehen 5 7 10 1 Die Lautstärke einstellen Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Setup Lautstärkeregelung 3 Wählen ...

Page 279: ...Zubehörteile die an die HSM Einheit Hörer Lautsprecher Mikrofon angeschlossen werden können GCAI Bedienkopf Rückseite Enthält eine Liste vorkonfigurierter Zubehörteile die an den hinteren Anschluss des RECH angeschlossen werden können Visor Mik Bedienkopf Rückseite Enthält eine Liste vorkonfigurierter Visor Mikrofone die an den hinteren Anschluss des RECH angeschlossen werden können Ext Lautspr Be...

Page 280: ...r hinten Enthält eine Liste vorkonfigurierter Handmikrofone Ext Lautsprecher Zubehör hinten Enthält eine Liste vorkonfigurierter externer Lautsprecher Alle Zubehörteile der obigen Listen müssen am hinteren Anschluss des Transceivers angeschlossen werden HINWEIS Die Zubehörliste wird von Ihrem Dienstanbieter konfiguriert Listen die keine Zubehörteile enthalten werden nicht in der Menüstruktur angez...

Page 281: ...e Setup Drehknopf Drehschalter Modus 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus Dual Beide Modi sind verfügbar Drehen Sie den DREHKNOPF um die Lautstärke anzupassen oder drücken und drehen Sie den Drehknopf um eine andere Gesprächsgruppe auszuwählen Lautstärke Der Knopf dient nur zur Lautstärkeregelung Drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn um die Lautstärke zu erhöhen Durchsuchen Der Knopf wird nur zu...

Page 282: ...tellen Anwendungsgebiete Verhalten des Drehknopfes wenn die Tastatur gesperrt ist Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Einstellungen Drehknopf Tastensperre Ein 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus Keine Sperre Blättern und Lautstärkeeinstellung sind verfügbar Lautstärke sperren DREHKNOPF können nur zum Blättern verwendet werden Blättern...

Page 283: ...Sie Setup Drehknopf Suchbereich 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus Im Bereich bleiben Das Durchsuchen erfolgt nur in den Gesprächsgruppen des aktuellen Ordners Zum nächsten wechseln Es werden alle Gesprächsgruppen und Ordner durchsucht HINWEIS Nur dann wenn Durchsuchen auf Ein und der Suchbereich auf Zum nächsten wechseln eingestellt ist können Sie alle Gesprächsgruppen und Ordner durchs...

Page 284: ...Gruppenanrufen teil solange diese Gruppe in der Scan Liste definiert ist und das Scannen eingeschaltet ist SIEHE AUCH Den Gesprächsgruppen Scan aktivieren 5 8 1 1 Den Gesprächsgruppen Scan aktivieren Anwendungsgebiete Wenn Sie alle TMO Gruppenanruf in der definierten Gesprächsgruppenliste überwachen möchten Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie ...

Page 285: ...ung Scannen Aktive Listen HINWEIS Wenn Scannen ist aus angezeigt wird wechseln Sie zu Gruppeneinrichtung Scannen Scannen Ein um das Scannen zu aktivieren 3 Wählen Sie Ansicht und markieren Sie die gewünschte Gesprächsgruppe 4 Drücken Sie auf MENÜ 5 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus Löschen Löscht die Gruppe aus der aktiven Scan Liste Priorität Wählen Sie eine neue Priorität aus Niedrig Mi...

Page 286: ...weisen Sie ihr eine geeignete Priorität zu Bearbeiten Ändert die Priorität der erforderlichen Gesprächsgruppe oder löscht sie 5 8 1 4 Scan Listen bearbeiten Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf MENÜ Gruppeneinrichtung Scannen Scan Listen 2 Markieren Sie den gewünschten Scan Listennamen 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus Umbenennen Benennt die Gesprächsgruppe...

Page 287: ...Meine Gruppen 3 Wählen Sie Ordnername 4 Wählen Sie Neue Gruppe 5 Wählen Sie die gewünschte Gesprächsgruppe nach Ordner aus oder führen Sie eine alphabetische Suche aus 5 8 2 3 Die persönliche Ordnerliste bearbeiten Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Gruppeneinrichtung Meine Gruppen 3 Markieren Sie den gewünschten Favoriten Ordner 4 Drücken Si...

Page 288: ...Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Gruppeneinrichtung Meine Gruppen 3 Wählen Sie den gewünschten Favoriten Ordner aus 4 Markieren Sie die zu löschende Gesprächsgruppe und wählen Sie Löschen HINWEIS Drücken Sie zum Löschen aller Gesprächsgruppen aus dem Ordner auf MENÜ und wählen Sie Alle löschen 5 9 Meine Informationen In diesem Untermenü können Sie Ihre persönlichen Telefon und Funkgerät...

Page 289: ...TEI Seriennummer und OPTA HINWEIS Die OPTA Informationen sind optional 5 10 Letzte Anrufe Sie können den Verlauf aller Anrufe anzeigen Gewählt Anrufe die Sie initiiert haben Empfangen Anrufe die Sie beantwortet haben Entgangen Anrufe die Sie zwar erhalten aber nicht angenommen haben oder abgelehnt haben Eine Liste von Anrufen kann bis zu 50 Nummern enthalten mit der neuesten am Anfang der Liste We...

Page 290: ...en aufgeführt 5 10 2 Eine Nummer aus der Liste der letzten Anrufe anrufen Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Letzte Anrufe 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus Gewählte Nummern drücken Sie auf der Startseite auf die SENDETASTE um die Liste Gewählte Nummern aufzurufen Empfangen Entgangen HINWEIS Drücken Sie auf der Startseite auf die u...

Page 291: ...r Kontakt Wenn Sie die Nummer zu einem vorhandenen Eintrag hinzufügen möchten wählen Sie diesen Eintrag aus und drücken Sie auf Ansicht Wählen Sie anschließend Bearbeiten 6 Markieren Sie das Feld Kontakttyp und blättern Sie nach links oder nach rechts um den Kontakttyp auszuwählen dem Sie diese Nummer zuweisen möchten 7 Wählen Sie anschließend Fertig 5 10 4 Die letzten Anrufe löschen Durchzuführen...

Page 292: ...m Element für das Sie eine Verknüpfung erstellen möchten 3 Halten Sie die Taste MENÜ gedrückt während das Element markiert ist Beispiel Eine Verknüpfung für die Option Alle Töne erstellen 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Setup Töne 3 Markieren Sie Alle Töne und halten Sie die Taste MENÜ gedrückt bis Verknüpfung erstellen für Alle Töne angezeigt wird 4 Wählen Sie Ja...

Page 293: ...f MENÜ 4 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus Bearbeiten Ändert die zugewiesene Taste Geben Sie die gewünschte Zahl ein und drücken Sie auf OK HINWEIS Geben Sie einen Wert zwischen 1 und 20 ein Löschen Die markierte Verknüpfung wird gelöscht Wählen Sie Ja um den Vorgang zu bestätigen Alle löschen Löscht alle Verknüpfungen Wählen Sie Ja um den Vorgang zu bestätigen 5 12 RUI Über diesen Menüpu...

Page 294: ...re Benutzer ID ein Wählen Sie anderenfalls Ihre Benutzer ID aus der Liste aus Die zweite Zeile und drücken Sie auf Bearbeiten um die Benutzer ID einzugeben und drücken Sie auf OK 4 Wählen Sie Benutzer PIN geben Sie Ihre Anmeldeinformationen ein und drücken Sie auf OK 5 Der Anmeldebildschirm wird angezeigt 5 12 2 Abmelden Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste...

Page 295: ...Die Funktion Netzregistrierung auswählen verwenden Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Netzwerke Netzwerkwahl Netz wählen 3 Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus der Liste aus Ergebnis Ihr Gerät registriert sich beim ausgewählten Netzwerk 5 13 3 Die Fremdnetzregistrierung verwenden Anwendungsgebiete Mit dieser Funktion können Sie zu einem and...

Page 296: ...allen Netzwerken wird ausschließlich die klare Authentifizierung unterstützt Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Netzwerke Netzwerkwahl Jedes Netzwerk 3 Das Gerät wählt automatisch ein Netzwerk aus der vordefinierten Liste aus und registriert sich dort 5 13 5 Die Funktion Zur Registrierung migrieren verwenden Anwendungsgebiete Mit dieser Funkt...

Page 297: ...tbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Netzwerke 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus Bündelfunkmodus Wechselt in den Modus und verwendet dabei die Infrastruktur Direktmodus Wechselt in den Modus ohne dabei die Infrastruktur zu verwenden Repeater Modus Wechselt in den Repeater Modus Gateway Modus Wechselt in den Gateway Modus TXI Modus Wählen Sie Aktivieren um jegliche Funkübertragung zu ...

Page 298: ...ie Position automatisch Drücken Sie Aktualisieren 5 15 Paketdaten Der Paketdatendienst PD ermöglicht die Übertragung von Daten in einem TETRA System mithilfe des Internet Protocol IP HINWEIS Zur drahtlosen Übertragung von Daten von einem Standard Computer müssen Sie den Computer über das Datenkabel GMKN1022 mit Ihrem Funkgerät verbinden Ihr Dienstanbieter muss zusätzliche Anwendungen auf Ihrem Com...

Page 299: ...fangenen KB und Durchsatz seit Aktivierung der aktuellen Paketdaten angezeigt wird Bandbreite Der Prozentsatz der aktiven Datensitzung wird angezeigt Fehlgeschlagene Übertragung Der Prozentzahl der Pakete die nicht gesendet empfangen wurden HINWEIS N z Standby Paketdatensitzung 5 15 2 Den Verschlüsselungsstatus anzeigen Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste ...

Page 300: ...en deaktivieren Voraussetzungen Sie dürfen sich nicht in einem Anruf befinden oder die PTT Taste drücken Aktivieren deaktivieren Sie die End to End Verschlüsselung der SIM Karte mit einer der folgenden Möglichkeiten Drücken Sie eine One Touch Taste zum Aktivieren Deaktivieren der End to End Verschlüsselung der SIM Karte Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf MENÜ Kryptomenü Krypto Funkt Wählen Si...

Page 301: ...tte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Kryptomenü Schlüssel aktual 3 Wählen Sie Gruppenschlüssel aktualisieren um die Aktualisierung zu starten HINWEIS Sie können die Verschlüsselungsschlüssel aktivieren wenn die durchgängige Verschlüsselung aktiviert ist Die Schlüssel können nicht aktualisiert werden wenn sich das Gerät in einem Gespräch oder im DMO Modus befindet 5...

Page 302: ...d drücken Sie auf Auswählen um festzulegen welche Zeichen bei der Anzeige des OPTA Namens ausgeblendet werden sollen 4 Drücken Sie auf Fertig um die Änderungen zu bestätigen 5 16 6 Kryptoregistrierung Voraussetzung Mit dem Gerät darf kein Anruf durchgeführt werden und das Gerät darf sich nicht im DMO Modus befinden Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wäh...

Page 303: ... Drücken Sie auf dem Startbildschirm die MENÜ Taste 2 Wählen Sie Kryptomenü DMO Verschlüss Modus 3 Wählen Sie DMO 1 oder DMO 2 um den gewünschten Modus zu aktivieren 5 16 9 SDS Verschlüsselungsschlüssel Anwendungsgebiete Verwenden Sie diese Menüoption um die Verschlüsselungsschlüssel für Gruppen und Einzelnachrichten SDS zu ändern Durchzuführende Schritte 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm die ...

Page 304: ...stanbieter vorgegebenen Einstellungen ab Telefon Handapparat Wenn Sie während des Privatanrufs den Handapparat in den Halter stecken wird das Gespräch beendet oder der Ton schaltet auf die Lautsprecher falls vorhanden Das genaue Verhalten hängt von den von Ihrem Dienstanbieter vorgegebenen Einstellungen ab HINWEIS Um den Privatanruf zu beenden wenn die Sprachausgabe auf den Lautsprecher umgeschalt...

Page 305: ...mplex Anrufe sind möglich Halten Sie die PTT Taste gedrückt Warten Sie bis das Zeichen für die erteilte Gesprächsgenehmigung ertönt bevor Sie anfangen zu sprechen Lassen Sie die PTT Taste los um zuzuhören 4 Um den Anruf zu beenden drücken Sie die Taste ENDE HINWEIS Wenn Sie das erste Mikrofon oder das Telefon Mobilteil verwenden setzen Sie es nach Gebrauch wieder fest in seinen Clip oder Halter ei...

Page 306: ... Sie die gewünschte Gesprächsgruppe 3 Drücken Sie auf MENÜ Ansicht Beispiel Das Gerät zeigt Kurzwahl 1 an das bedeutet dass die Nummer für diese Gesprächsgruppen Kurzwahl 1 ist 6 3 2 Die Gesprächsgruppe nach Index auswählen Durchzuführende Schritte 1 Geben Sie auf der Startseite die Gesprächsgruppen Kurzwahl gefolgt von ein 2 Drücken Sie auf Anhängen VORSCHLAG Drücken Sie zum Starten eines Gruppen...

Page 307: ...ummer zur Kontaktliste hinzugefügt wird HINWEIS Diese Funktion steht nur im TMO Modus zur Verfügung 6 5 1 Die Telefon Nebenstellen Kurzwahl verwenden Durchzuführende Schritte 1 Geben Sie auf der Startseite die vordefinierte Telefon Nebenstellen Kurzwahlnummer ein und drücken Sie die Taste 2 Drücken Sie die SENDETASTE 6 6 MS ISDN Diese Funktion wird zur ISDN Nummer des Funkgeräts hinzugefügt Sie ha...

Page 308: ... und CH2 Fast alle Menüpunkte gelten für beide Bedienköpfe gleichzeitig außer Lautstärkeregelung Zubehör Einstellungen und Font Ebene sofern die Bedienköpfe sich unterscheiden Diese Menüpunkte werden separat für jeden Bedienkopf konfiguriert HINWEIS Wenn diese Funktion von Ihrem Dienstanbieter aktiviert ist werden entsprechende Symbole auf dem Display angezeigt Erkundigen Sie sich bei Ihrem Dienst...

Page 309: ...alität ist auf beiden Geräten verfügbar Wenn ein Bedienkopf beim Einschalten keine Verbindung mit dem Transceiver herstellen kann zeigt das Funkgerät das Symbol Einzelner Bedienkopf an und schaltet in den einzelnen Bedienkopf Modus Wenn ein Bedienkopf die Verbindung zum Transceiver während des Betriebs trennt Zeigt der aktive Bedienkopf das Symbol Verbindungsfehler an Zeigt der inaktive Bedienkopf...

Page 310: ...üsselung Tabelle 6 1 Funkgerät Interaktionen Übertragungstyp Sendendes Funkgerät Empfangendes Funkgerät Ergebnis Privatanruf SIM Karte Keine SIM Karte Anruf ist für das empfangende Funkmodul nicht sichtbar Sendendes Funkgerät zeigt Angerufener Teilnehmer Nur unverschlüsselt an Privatanruf Keine SIM Karte SIM Karte Warnung Unverschlüsselter Anruf wird angezeigt und der Anruf wird angenommen Gruppen...

Page 311: ...au Sie sind abgemeldet Funkgeräte Status Full Service Benutzeranmeldung war erfolgreich Ihr Funkgerät besitzt volle Funktionalität Beschränkter Service Benutzer ist nicht angemeldet Vom Dienstanbieter angegeben Pseudo Anmeldung Nur bei Local Site Trunking LST Das Funkgerät besitzt volle Funktionalität je nach den Dienstanbieter Einstellungen mit Ausnahme einiger Dienste wie z B Weiterleiten von An...

Page 312: ... indem Sie eine beliebige Taste drücken und werden dann zur Informationsphase weitergeleitet Fallback Modus umfasst nur Sprachkommunikation Kann manuell gelöscht werden HINWEIS Fallback ist nur möglich wenn das Funkgerät im Local Site Trunking ist Testvorfall Dispatcher kann diese Funktion testen Das Funkgerät gibt das Signal aus und zeigt Testvorfall an Drücken Sie Test OK zur Bestätigung und um ...

Page 313: ...esem Punkt unterbrechen HINWEIS Sie können den Signalton durch Drücken von PTT oder Softkeys stoppen Informationsphase Sie befinden sich weiterhin im Vorfall Modus und können detaillierte Informationen über den Vorfall empfangen durch nachfolgenden Text oder eine Sprachnachricht Sie können mithilfe des Sprach Gruppenanrufs oder der Vorfall Textfunktion mit der Sie eine Textnachricht senden können ...

Page 314: ...tstärke anpassen Ungültige Aktion Beispiele Drücken einer falschen Taste Wählen einer ungültigen Zahl Gespräch untersagen Systembenachrichtigung Beispiele Das Funkgerät hat seinen Status von außerhalb des Empfangsbereichs auf in Betrieb geändert Das Funkgerät ist zum Heimnetz zurückgekehrt Umschalten zwischen TMO und DMO Modus Systemfehler Beispiele Das Funkgerät hat seinen Status von in Betrieb a...

Page 315: ...ann beginnen Notfall Notruf empfangen Drahtlos 1 Einfacher D PTT Ton Drahtlos 2 Doppelter D PTT Ton Drahtlos 3 Dreifacher D PTT Ton Telefon besetzt Das angerufene Funkgerät ist besetzt Telefonrückruf Wird bei der Einrichtung des Telefonanrufs auf dem initiierenden Telefon abgespielt Privater Rückruf Wird bei der Einrichtung des privaten Anrufs auf dem initiierenden Telefon abgespielt Klingelton 1 ...

Page 316: ...ederholung Blinkt grün In Betrieb Rotes Dauerlicht Außer Betrieb Blinkt rot Verbindung zu einem Netz wird hergestellt Wechsel in den Direktmodusbetrieb Orangefarbenes Dauerlicht Sendesperre in Betrieb Kanal belegt in DMO Blinkt orange Eingehender Anruf Keine Anzeige Ruhemodus Funkgerät ausgeschaltet B 1 ...

Page 317: ......

Page 318: ...endet Kanal wird für Priorität verwendet Entschlüsselung fehlgeschlagen Fehler bei der Entschlüsselung einer Nachricht oder eines Anrufs Notruf verwendet Warten auf Mik Die Funktion Hot Mic ist aktiv aber die Kanalübertragungs genehmigung wurde an einen anderen Notruf in der gleichen Gesprächsgruppe vergeben Das Mikrofon Ihres Funkgeräts ist während dieser Zeit nicht aktiv aber versucht automatisc...

Page 319: ...und Datendienste sind gesperrt Liste leer Es sind keine programmierten Einträge in der angezeigten Liste Geben Sie einen Eintrag ein Liste nicht zugewiesen Alle Gesprächsgruppen in der Scan Liste sind nicht zugewiesen Liste teilweise zugewiesen Die Scan Liste ist aktiv aber nicht alle Gesprächsgruppen sind zugewiesen Nachricht zugestellt Mail wurde erfolgreich zugestellt Nachricht fehlgeschlagen Z...

Page 320: ...Nummer die nicht im Adressbuch gespeichert ist berechtigt Nur einzelne Gesprächsgruppe Es gibt nur einen programmierten Eintrag in der angezeigten Liste Überhitzung schalten Sie das Funkgerät aus Ihr Funkgerät schaltet sich aus Lassen Sie das Gerät für 5 Minuten ausgeschaltet Teilnehmer besetzt Das angerufene Funkgerät ist besetzt Teilnehmer nicht verfügbar Das angerufene Funkgerät ist außerhalb d...

Page 321: ... Eine geringfügige Störung wurde erkannt Das Funkgerät ist immer noch voll funktionsfähig Wenn dieser Fehler wiederholt auftreten sollte notieren Sie sich den Fehlercode und wenden Sie sich an den Service Gerät nicht angeschlossen Das Funkgerät konnte keine Verbindung zum System herstellen Die Gesprächsgruppe ist möglicherweise nicht im System definiert Versuchen Sie es mit einer anderen Gruppe Ni...

Reviews:

No comments

Related manuals for MTM800 FuG ET

Brand: Hand Held Products Pages: 12

MOBILEPRO 750C - VERSION 1999

Brand: NEC Pages: 49

Brand: Silk'n Pages: 124

Brand: Cair Pages: 32

Brand: Janam Pages: 13

MC 92N0ex Series

Brand: Bartec Pages: 88

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands