background image

让我们开始吧

我们将引导您连接和使用

 Moto Mod

 

本指南的内容:

• 

连接和拆下

 Moto Mod™”

• 

为您的

 Moto Gamepad 

充电

• 

“Moto Gamepad 

控件

• 

下载游戏

• 

连接耳机

• 

想获得更多资源

连接和拆下

 Moto Mod™ 

将手机的侧面与

 Moto Gamepad Moto Mod 

的侧面对齐,直到两者卡合。连接后,您会在手机屏幕上

看到

 

Moto Mod 

已连接

的消息。

确保手机的相机镜头与

 Gamepad 

中的孔对齐,且接头清洁干燥。如使用了手机壳,请拆下。

要拆下手机,请从顶部将其向上提起。

 

注意

 

不要通过推动相机镜头来拆下手机,因为这样可能会损坏您的手机。

Gamepad 

可与所有

 Moto Z 

设备一同使用。

为您的

 Moto Gamepad 

充电

要充电,请通过

 USB-C 

线缆将您的

 Gamepad 

连接到电源插座。

GAMEPAD

Summary of Contents for MD100G

Page 1: ...ap together When connected you see the Moto Mod connected message on your phone s screen Note Make sure your phone s camera lens is aligned with the hole in the gamepad and the connectors are clean and dry Also remove your phone case if you use one To remove your phone lift up from the top Caution Do not remove your phone by pushing the camera lens as that could damage your phone Note Gamepad can ...

Page 2: ...LEDs indicate the gamepad charge level LEDs Charge 4 full brightness 100 4 75 to 100 3 50 to 75 2 25 to 50 1 0 to 25 Snap your phone into the gamepad and the Y lamp indicates your phone is charging Back of gamepad Y lamp ...

Page 3: ... right to move an object Press to select Left button 1 and 2 Press to select Right button 1 and 2 Press to select Note Press and hold the Home and X buttons to turn on off LEDs Download games To download games onto your phone Find it Play Store or App Centre You can find compatible games easily on the Moto Game Explorer app or LeStore To install Moto Game Explorer search Moto Game Explorer on Play...

Page 4: ...ttach a headset Connect a headset to your gamepad Want more Go to www motorola com mymotomods for tutorials videos and more Moto Mods are sold separately View the complete collection at www motomods com ...

Page 5: ...ce and seek medical advice Copyright trademarks Motorola Mobility LLC 222 W Merchandise Mart Plaza Chicago IL 60654 www motorola com Certain features services and applications are network dependent and may not be available in all areas additional terms conditions and or charges may apply Contact your service provider for details All features functionality and other product specifications as well a...

Page 6: ...連接頭戴式耳機 需要更多資訊嗎 連接與取下您的 Moto Mod 將手機的兩側與 Moto Gamepad Moto Mod 的兩側對準 直到扣合為止 連接後您會在手機螢幕上看 到已連接 Moto Mod 的訊息 注意 確認手機的相機鏡頭有對準 Gamepad 上的孔 並確認接合面清潔而乾燥 另外 如果您有使用手 機外殼 請取下外殼 若要取下手機 請從頂部拿起 小心 請勿以推動相機鏡頭的方式取下手機 這樣可能會損壞手機 注意 Gamepad 適用於所有 Moto Z 裝置 為 Moto Gamepad 充電 充電時 請將 Gamepad 透過 USB C 傳輸線連接至電源插座 GAMEPAD ...

Page 7: ...充電電量 LED 代表 Gamepad 的充電電量 LED 充電百分比 4 個最高亮度燈 100 4 75 到 100 3 50 到 75 2 25 到 50 1 0 到 25 將手機與 Gamepad 扣合 Y 字型燈亮代表手機正在充電 Gamepad 背面 Y 字型燈 ...

Page 8: ... B 按下即可執行各種動作 左側和右側搖桿 往上 下 左 右推即可移動物件 按下即可選取 左側按鈕 1 和 2 按下即可選取 右側按鈕 1 和 2 按下即可選取 注意 按住 Home 和 X 按鈕即可開啟 關閉 LED 下載遊戲 下載遊戲到手機 尋找功能 Play 商店 或 應用程式中心 您可以在 Moto Game Explorer 應用程式 或 LeStore 中輕鬆找到相容的遊戲 若要安裝 Moto Game Explorer 請在 Play 商店中搜尋 Moto Game Explorer 並安裝 應用程式 若要下載遊戲 請輕觸以查看詳細資料 接著輕觸安裝或購買 LED 右側按鈕 1 右側搖桿 START 按鈕 SELECT 按鈕 LED 左側按鈕 1 左側搖桿 HOME 按鈕 右側按鈕 2 左側按鈕 2 方向鍵盤 上 下 左 右 動作按鈕 X Y A 和 B ...

Page 9: ...連接頭戴式耳機 連接頭戴式耳機至 Gamepad 需要更多資訊嗎 如需教學課程 影片及其他資訊 請前往 www motorola com mymotomods Moto Mods 為個別販售 請至以下網站檢視完整的產品系列 www motomods com ...

Page 10: ...議 版權與商標 Motorola Mobility LLC 222 W Merchandise Mart Plaza Chicago IL 60654 www motorola com 某些功能 服務和應用程式需要使用網路 且可能未在所有地區提供 並可能適用其他條款 條件及 或收費方式 詳情請洽服務供應商 本使用者手冊內之所有功能 功能操作 其他產品規格與資訊以最新提供之資料為依據 且這些資訊已於印刷時確定為精確無誤 Motorola 保留不經通知變更或修改任何資訊或規格或無須負擔上述義務之權利 附註 本指南中的圖片僅為範例參考使用 MOTOROLA 大寫 M 造型標誌 MOTO 和 MOTO 系列標誌為 Motorola Trademark Holdings LLC 的商標或註冊商標 LENOVO 為 Lenovo 的商標 Google Android Google Play 及其他標誌...

Page 11: ...连接耳机 想获得更多资源 连接和拆下 Moto Mod 将手机的侧面与 Moto Gamepad Moto Mod 的侧面对齐 直到两者卡合 连接后 您会在手机屏幕上 看到 Moto Mod 已连接的消息 注 确保手机的相机镜头与 Gamepad 中的孔对齐 且接头清洁干燥 如使用了手机壳 请拆下 要拆下手机 请从顶部将其向上提起 注意 不要通过推动相机镜头来拆下手机 因为这样可能会损坏您的手机 注 Gamepad 可与所有 Moto Z 设备一同使用 为您的 Moto Gamepad 充电 要充电 请通过 USB C 线缆将您的 Gamepad 连接到电源插座 GAMEPAD ...

Page 12: ...充电级别 LED 指示 Gamepad 充电级别 LED 充电 4 个最大亮度 100 4 75 至 100 3 50 至 75 2 25 至 50 1 0 至 25 将您的手机卡合在 Gamepad 上 Y 灯表示您的手机正在充电 Gamepad 背面 Y 灯 ...

Page 13: ...和 B 按下可执行各种操作 左和右游戏杆 向上 向下 向左 向右推动可移动对象 按下可选择 向左按钮 1 和 2 按下可选择 向右按钮 1 和 2 按下可选择 注 按住主屏幕和 X 按钮可打开 关闭 LED 下载游戏 将游戏下载到您的手机上 查找 Play 商店 或 应用中心 您可以轻松地在 Moto Game Explorer 应用程序 或 LeStore 上找到兼容的游戏 要安装 Moto Game Explorer 请在 Play 商店上搜索 Moto Game Explorer 然后安装 该应用程序 要下载游戏 点按该游戏即可查看详细信息 然后点按安装或购买 LED 向右按钮 1 右游戏杆 开始按钮 选择按钮 LED 向左按钮 1 左游戏杆 主屏幕按钮 向右按钮 2 向左按钮 2 十字方向键 向上 向下 向左和向右 操作按钮 X Y A 和 B ...

Page 14: ...连接耳机 将耳机连接到您的 Gamepad 想获得更多资源 转至 www motorola com mymotomods 了解教程 视频及更多信息 Moto Mods 单独销售 访问 www motomods com 查看全部产品 ...

Page 15: ...ty LLC 222 W Merchandise Mart Plaza Chicago IL 60654 www motorola com 某些功能 服务和应用程序取决于网络 可能无法在所有区域使用 也可能适用其他条款 条件和 或收费标准 有关详细信息 请联系您的服务供应商 本手册中提及的所有特性 功能和其他产品规格及信息均依据最新的可用信息提供 我们已尽力保证在本手册印刷时这些信息是准确的 摩托罗拉保留更改或修改任何信息或规格的权利 无需事先通知且不承担任何义务 注意 本手册中提供的图片仅供参考 请以实际为准 MOTOROLA 标志性的 M 徽标 MOTO 和 MOTO 系列的标记均为 Motorola Trademark Holdings LLC 的商标或注册商标 LENOVO 是联想的商标 Google Android Google Play 和其他标记均为 Google Inc 的...

Page 16: ...び取り外し 電話の側面とMoto Gamepad Moto Mod の側面をカチッと音がするまで合わせます 接続されると 電話 の画面にMoto Mod が接続されましたというメッセージが表示されます メモ 電話のカメラレンズがゲームパッ ドの穴の位置に合っていて コネクタに汚れがなく乾いていることを 確認してください また スマートフォンにケースを使用している場合は取り外してください 電話を取り外すには 上部から持ち上げます 注意 カメラレンズを押して電話を取り外さないでください 電話が損傷する場合があります メモ ゲームパッ ドはMoto Zのすべてのデバイスに対応しています Moto Gamepadの充電 充電するには ゲームパッ ドとコンセントをUSB Cケーブルで接続します GAMEPAD ...

Page 17: ...充電レベル LEDランプは ゲームパッ ドの充電レベルを示します LEDランプ 充電レベル 4つのランプがフル点灯 100 4 75 100 3 50 75 2 25 50 1 0 25 電話をゲームパッ ドにカチッとはめると Yランプは電話が充電中であることを示します ࢤ ࣃࢵࢻࡢ 㠃 Yࣛࣥࣉ ...

Page 18: ...ク 上 下 左 右へ押して対象を移動します 押して選択します 左ボタン1および2 押して選択します 右ボタン1および2 押して選択します メモ Home および X ボタンを長押ししてLEDランプをオン オフにします ゲームのダウンロード お使いの電話にゲームをダウンロードする方法 アクセス方法 Play ス トア または App Center Moto Game Explorerラ またはLeStore アプリで対応するゲームを簡単に見つけることができます Moto Game Explorerラをインストールするには Play ス トアで Moto Game Explorer を検索 してアプリをインストールします ゲームをダウンロードするには ゲームをタップして詳細を確認してから インストール または 購入 をタップします LEDࣛࣥࣉ ྑ ࢱࣥ1 ྑࢪࣙ ࢫ ࢸ ࢵࢡ START ࢱ...

Page 19: ...ヘッ ドセッ トの取り付け ヘッ ドセッ トをゲームパッ ドに接続します その他 チュートリアル ビデオなどについては www motorola com mymotomodsにアクセスしてください Moto Mods は別売りです 完全なコレクションについては www motomods comを参照してください ...

Page 20: ...してください 著作権および商標 Motorola Mobility LLC 222 W Merchandise Mart Plaza Chicago IL 60654 www motorola com 特定の機能 サービスおよびアプリケーションは ネットワークに依存しており 一部の地域では使用できない場合があります また 追加条項や追加料金が適用される場合があります 詳細については サービスプロバイダにお問い合わせください このガイドに記載されているすべての特徴 機能 その他の製品仕様 および情報は 最新情報に基づいており 印刷時点で正確であるものとします Motorolaは 予告や義務なしに情報または仕様を変更または改変する権利を有します メモ このガイドの画像は例示のみを目的としています MOTOROLA 図案化されたMロゴ MOTO およびマークのMOTOファミリーは Motorol...

Page 21: ... Saat tersambung Anda melihat pesan Moto Mod tersambung di layar ponsel Anda Catatan Pastikan lensa kamera Anda sejajar dengan lubang di gamepad serta pastikan konektor bersih dan kering Lepas casing ponsel jika Anda menggunakannya Untuk melepas ponsel angkat dari atas Perhatian Jangan lepas ponsel dengan cara mendorong lensa kamera karena dapat merusak ponsel Catatan Gamepad dapat digunakan denga...

Page 22: ...gkat pengisian daya gamepad LED Isi daya 4 kecerahan penuh 100 4 75 hingga 100 3 50 hingga 75 2 25 hingga 50 1 0 hingga 25 Pasang ponsel Anda ke gamepad dan lampu Y menandakan bahwa ponsel Anda sedang diisi daya Bagian belakang gamepad Lampu Y ...

Page 23: ...anan untuk menggerakkan objek Tekan untuk memilih Tombol kiri 1 dan 2 Tekan untuk memilih Tombol kanan 1 dan 2 Tekan untuk memilih Catatan Tekan dan tahan tombol Home dan X untuk menyalakan mematikan LED Mengunduh game Untuk mengunduh game ke ponsel Temukan Play Store atau App Center Anda dapat menemukan game yang kompatibel dengan mudah di aplikasi Moto Game Explorer atau LeStore Untuk menginstal...

Page 24: ...eadset Sambungkan headset ke gamepad Info selengkapnya Kunjungi situs www motorola com mymotomods untuk tutorial video dan masih banyak lagi Moto Mods dijual terpisah Lihat koleksi lengkapnya di www motomods com ...

Page 25: ...riwayat kejang hentikan penggunaan perangkat dan lakukan konsultasi medis Hak Cipta Merek Dagang Motorola Mobility LLC 222 W Merchandise Mart Plaza Chicago IL 60654 www motorola com Fitur layanan dan aplikasi tertentu bergantung pada jaringan dan mungkin tidak tersedia di semua area syarat ketentuan dan atau biaya tambahan mungkin berlaku Hubungi penyedia layanan untuk mendapatkan detailnya Semua ...

Page 26: ... कनेक ट होने पर आपको अपने फ ोन की स क रीन पर Moto Mod कनेक ट है संदेश दिखाई देगा नोट सुनिश चित करें कि आपक े फ ोन क े क ै मरे का लेंस गेमपैड क े छे द क े ठीक सामने पंक तिबद ध है और कनेक टर साफ और सूखे हैं साथ ही यदि आपने अपने फ ोन में फ ोन क े स लगा रखा है तो उसे निकालें अपना फ ोन निकालने क े लिए ऊपर की ओर से उठाएं सावधानी क ै मरा लेंस को दबाकर अपने फ ोन को निकालने का प रयास न करें नहीं तो इससे आप...

Page 27: ...ED गेमपैड क े चार ज स तर को दर शाएगी LED चार ज 4 पूर ण चमक 100 4 75 से 100 3 50 से 75 2 25 से 50 1 0 से 25 अपने फ ोन को गेमपैड में फिट करें और Y लैंप दर शाएगा कि आपका फ ोन चार ज हो रहा है गेमपैड का िपछला भाग Y ल प ...

Page 28: ...जॉयस टिक ऑब जेक ट को इधर उधर ले जाने क े लिए ऊपर नीचे बाएं दाएं दबाएं चुनने क े लिए दबाएं बायां बटन 1 और 2 चुनने क े लिए दबाएं दायां बटन 1 और 2 चुनने क े लिए दबाएं नोट LED को चालू बंद करने क े लिए होम और X बटन को दबाकर रखें गेम डाउनलोड करें अपने फ ोन पर गेम डाउनलोड करने क े लिए इसे यहां खोजें Play स टोर या App Center आप Moto Game Explorer ऐप या LeStore पर आसानी से संगत गेम ढूंढ सकते हैं Moto Game ...

Page 29: ...जोड ें अपने गेमपैड से एक हेडसेट कनेक ट करें और अधिक चाहते हैं ट यूटोरियल वीडियो और अधिक जानकारी क े लिए www motorola com mymotomods पर जाएं Moto Mods अलग से बेचे जाते हैं www motomods com पर संपूर ण संग रह देखें ...

Page 30: ...खों क े सामने अंधेरा छा जाता है या पहले अकड न होती रही है तो उपकरण उपयोग करना बंद करें और चिकित सक से सलाह लें कॉपीराइट और ट रेडमार क Motorola Mobility LLC 222 W Merchandise Mart Plaza Chicago IL 60654 www motorola com क ु छ सुविधाएं सेवाएं और एप लिक े शन नेटवर क पर निर भर होती हैं और हो सकता है कि सभी क षेत रों में उपलब ध न हों अतिरिक त नियम शर तें और या शुल क लागू हो सकते हैं विवरण क े लिए अपने ...

Reviews: