
12
Français
S
É
CURIT
É
•
Éteignez la radio lorsque vous installez ou
enlevez une pile ou un accessoire.
•
Ne démontez pas un appareil approuvé par
la FMRC pour éviter d’exposer ses circuits
électroniques internes.
•
Les radios expédiées de l’usine de
fabrication Motorola doivent comporter
l’étiquette d’approbation FM et de capacité
d’utilisation dans une atmosphère
dangereuse. Cette capacité et l’étiquette ne
peuvent être ajoutées aux radios sur le
terrain.
•
Toute modification matérielle change la
configuration initiale de l’appareil. Seul le
fabricant original est autorisé à modifier le
produit à l'un de ses établissements de
fabrication vérifiés par la FMRC.
AVERTISSEMENTS
• Le défaut d’utiliser un appareil
approuvé par la FMRC avec une
pile ou des accessoires
approuvés par la FMRC
spécifiquement pour ce produit,
peut entraîner des conditions
d’utilisation non sûres dans des
sites dangereux.
•
Des modifications non autorisées ou
inadéquates d’un appareil approuvé par la
FMRC annulent l’approbation du produit.
Réparation d’appareils approuvés par la
FMRC
IL INCOMBE À L'UTILISATEUR DE FAIRE
RÉPARER LES APPAREILS MOTOROLA
APPROUVÉS PAR LA FMRC.
Vous ne devez pas réparer un appareil de
communications fabriqué par Motorola ni
apposer une nouvelle étiquette d’approbation
de la FMRC (« Produit approuvé par la
FMRC »), à moins que vous ne soyez familier
avec les normes d’approbation actuelles de la
FMRC pour la réparation et l’entretien
(« Classe numéro 3605 »).
Nous vous recommandons de consulter un
centre de réparations homologué 3605 pour les
services de réparation.
AVERTISSEMENTS
•
Des réparations non
adéquates d’un appareil
approuvé par la FMRC ou toute
nouvelle apposition d’une
étiquette sur celui-ci pourrait
annuler l’approbation du produit.
!
AVERTISSEMENT
!
!
AVERTISSEMENT
!
Summary of Contents for EX600
Page 2: ......
Page 6: ...4 English CONTENTS Notes ...
Page 16: ...14 English SAFETY Notes ...
Page 26: ...24 English RADIO OVERVIEW Notes ...
Page 56: ...54 English UTILITIES Notes ...
Page 68: ...4 Français TABLE DES MATIÈRES Remarques ...
Page 88: ...24 Français APERÇU DE LA RADIO Remarques ...
Page 106: ...42 Français APPELS RADIO Remarques ...
Page 112: ...48 Français BALAYAGE Remarques ...
Page 118: ...54 Français TÉLÉPHONE Remarques ...
Page 124: ...60 Français FONCTIONS AUXILIAIRES Remarques ...
Page 133: ......