Motorola DLR1060, User Manual

Page: 153 / 193

Réponse : Appuyez longuement sur le bouton
supérieur pour quitter le mode de file d’attente
privée (le voyant à DEL du bouton supérieur devrait
s’éteindre), puis appuyez sur le bouton PTT pour
répondre à l’appel de groupe.
10 Question : Je suis placé en file d’attente pour parler en
privé (le voyant à DEL clignote en orange) et la
personne qui transmettait cesse de parler. Que faire si
j’appuie sur le bouton
PTT pour parler, mais que le
voyant à DEL du bouton supérieur ne s’allume pas en
orange et en continu?
Réponse : La radio vous avise que vous pouvez parler
en privé en allumant le voyant à DEL du bouton
supérieur en orange et en continu et en faisant
entendre le message vocal « Private » (Privé) au début
de l’appel privé. Pendant la conversation privée, la radio
émet également une tonalité d’autorisation de parler
spéciale. Tous ces indicateurs de la radio doivent être
reçus pour confirmer que la communication privée est
bien établie. L’absence de ces indicateurs signifie que la
communication privée n’a pas été établie et que vous
devez réessayer.
11 Question : Comment puis-je savoir que la radio n'est
plus en mode de conversation privée?
Réponse : Vous ne participez plus à une conversation
privée si le voyant à DEL du bouton
supérieur n’est pas
allumé en orange et en continu et, qu’au lieu de cela, il
clignote ou s’éteint. De plus, la radio fait entendre le
message vocal : « Private Over » (Privé terminé).
AVIS:
N’oubliez pas que la réponse privée et l’appel
direct prennent fin après 10 secondes
d’inactivité, auquel cas les deux utilisateurs
repassent au mode d’appel de groupe (la radio
fait entendre le message vocal « Private Over »
(Privé terminé) et le voyant à DEL du bouton
supérieur s’éteint).
Call All Available
This feature is useful for users with more than one or two
channels.
Call All Available feature allows the ability to communicate
a message to all available radio users at once in a
temporary “super channel group”, without having to change
through each channel individually. Call All Available is a
group call to all users available in different channels and
users who are not currently tied up in an on-going radio
conversation
12
.
Français (Canada)
62