manualshive.com logo in svg

Motorola CLEARTONE CM5000, User Manual, Page: 123 / 212

Share
Download
Motorola CLEARTONE CM5000 User Manual Download Page 123

19

Erste Schritte

Aktivierungs-PIN aktiviert

Um Funktionen zu aktivieren (z. B. GPS, Gateway, Repeater, 
Multi-Slot-Paketdaten), benötigen Sie die mit dem Funkgerät 
gelieferten PIN-Codes.
So aktivieren Sie die Funktionen:

1.

Schalten Sie das Funkgerät aus.

2.

Halten Sie die 

Sprechtaste (PTT)

 und 

 gedrückt.

3.

Schalten Sie das Funkgerät ein.

4.

Wählen Sie die Funktion aus der Liste, und geben Sie 
den Funktions-PIN-Code ein. 

5.

Schalten Sie das Funkgerät aus.

Wiederholen Sie Schritt 4, um mehrere Funktionen 
auszuwählen.

HINWEIS

Summary of Contents for CLEARTONE CM5000

Page 1: ...Cleartone CM5000 TETRA Mobile Repeater Gateway Feature User Guide ...

Page 2: ......

Page 3: ... Active 7 Unlocking the CM5000 7 Selecting Your Network 8 Looking After Your CM5000 8 The Display 8 Home Idle Display 8 Screen Icons 9 The LED Status Indicator 10 Key Rotary Knob and Button Overview 10 Soft Keys 10 Menu Button 11 Rotary Knob 11 Emergency Button 11 Aliases Names 11 Screen Saver 12 Terminal Permanent Disable 12 Selecting TMO or DMO Operation 12 General 12 Entering TMO or DMO 13 TMO ...

Page 4: ...smit Inhibit 20 Direct Mode Operation DMO 21 DMO Group Call 21 My Groups Folder 21 Adding Deleting Groups from the My Groups Folder 21 Selecting a Group 21 Selecting a Folder 22 Gateway Repeater Selection 22 Selecting DMO Group Call MS to MS 22 Selecting DMO Group Call via Gateway 23 Selecting DMO Group Call via Repeater 23 Selecting DMO Group Call via Gateway and Repeater 23 Making Group Call 24 ...

Page 5: ...ocation Service 33 Enhancing GPS Performance 34 GPS Icon 35 GPS Enable Disable 35 Entering GPS Location Service 35 Viewing Your Position 36 The Menu 38 To Enter the Menu Items 38 To Return to the Previous Level 38 To Exit the Menu Items 38 Menu Icons 39 List of Menu Items 40 Messages 41 Contacts 41 General 41 Contact Icons 41 Creating a Contact 42 Editing a Contact 43 Deleting a Number 43 Deleting...

Page 6: ...nformation 57 Recent Calls 57 Shortcuts 58 Networks 59 Location 62 Messages 64 General 64 Entering the Messages Sub menu 64 Creating a Message 64 Sending the Message 65 Using the Inbox 65 Inbox Icons 66 Entering the Inbox 66 Reading a Message in the Inbox 66 New Message Received 67 Handling Messages 67 User Defined Templates 68 Predefined Templates 68 Sending a Predefined Template 69 Sending a Sta...

Page 7: ...de 76 Writing in Symbol Mode 76 Writing in TAP Alphanumeric 76 Adding Words to the Dictionary 76 What to do if 77 Tones 81 Index 85 Quick Reference Guide 89 For technical support on this product call the helpdesk on 0044 1256 484433 during normal office hours In case of a defect device please contact your local dealer ...

Page 8: ...vi ...

Page 9: ... terminal is passed on to other people Copyright Information Motorola Inc 2009 MOTOROLA and the Stylized M Logo are registered in the U S Patent and Trademark Office All other product or service names are the property of their respective owners No part of this manual may be reproduced transmitted stored in a retrieval system or translated into any language or computer language in any form or by an...

Page 10: ...in this manual may not be copied reproduced modified reverse engineered or distributed in any manner without the express written permission of Motorola Furthermore the purchase of Motorola products shall not be deemed to grant either directly or by implication estoppel or otherwise any license under the copyrights patents or patent applications of Motorola except for the normal non exclusive licen...

Page 11: ...me operating cycle time is determined by the communication system On overload respectively on extensive use beyond the systems specifications at high ambient temperatures the terminal is protected by its thermal control which cuts down the RF output power thus reducing the terminal coverage range ...

Page 12: ...se for your individual needs Check with your Service Provider or organisation to find out the differences from this guide Throughout the text in this publication you will notice the following special notations used to highlight certain information or items Example Description or Select Key presses are shown as a key symbol or in bold print for soft key functions More Networks TXI Mode Activate Ind...

Page 13: ...Pressing turns the radio ON OFF Adjust the volume level Select talkgroup 2 Microphone Connector Provides connection for a fist microphone 3 Soft Key s Press to select the option that is shown on the display 4 Menu Button Used to enter the main menu 1 3 3 4 2 5 11 7 8 10 6 9 ...

Page 14: ...f Press and hold Rotary Knob You will see the Powering Off message 5 Emergency Key Used to send Emergency Alarms 6 Navigation Keys Press up down left or right for scrolling or text editing 7 Enter Key Used to select the required item 8 Clear Key Used to clear character or back to the previous screen 9 Alphanumeric Keypad Used to enter alphanumeric characters for dialling address book entries and t...

Page 15: ...previously used in Direct Mode it will remain in Direct Mode Press No in Trunked Mode and the CM5000 powers down Press No in Direct Mode and you remain in Direct Mode with TXI selected Unlocking the CM5000 Your CM5000 may be locked at power up To unlock the CM5000 after powering on enter the code at the prompt The CM5000 enters the default Home display The unlock code is originally set to 0000 You...

Page 16: ...M5000 use a moistened or antistatic cloth DO NOT use a dry or electrostatically charged cloth The Display Home Idle Display A powered on idle terminal shows the following typical Home display Trunked Mode Home Display Direct Mode Home Display status icon area text display area soft key area menu context sensitive icon status icon area text display area soft key area soft key area menu context sens...

Page 17: ...disappears on changing the display New Message s in Inbox Indication of unread message in stack It disappears when new message has been read All Tones Off No alert tones will be heard The screen will display incoming calls No Speaker Indicates no speaker output GPS Indicates that the CM5000 is receiving GPS signals It will disappear when no GPS signal is being received Data Connected Indicates the...

Page 18: ...isappear when in single group mode Direct Mode DMO Indicates that the CM5000 is in Direct Mode Gateway Mode Indicates in service state for Gateway Mode Indicates CM5000 fixed communication through Gateway Repeater Mode Indicates in service state for Repeater Mode Indicates CM5000 fixed communication through Repeater Indicator Status Solid GREEN In use Blinking GREEN In service Solid RED Out of ser...

Page 19: ... Knob The rotary knob is used for powering on and off the CM5000 as a volume control and to switch the talkgroup Push it down and hold to turn the device on off Turn clockwise to increase the audio volume level and to scroll through menus Press once then rotate to required talkgroup name Emergency Button Press and hold this button to enter Emergency Operation When the CM5000 is powered down press ...

Page 20: ...er the Service Provider has given you the capability of entering your own screen saver text see page 52 Terminal Permanent Disable Your CM5000 is provided with a feature that allows your Service Provider to disable it permanently in case it is stolen or lost When your CM5000 is disabled permanently it becomes inoperable After a Permanent Disable the CM5000 can not be re enabled by your Service Pro...

Page 21: ...ving terminal antenna with no assistance from any base station or tower Therefore the range is critically dependent on the position of the user and the antenna To achieve best results hold the terminal in the hand as high as comfortably possible and be sure not to obstruct the antenna in any way Be sure that the antenna is clear from the body cables or other obstructions As there is no tower mount...

Page 22: ...ere is no activity for a few seconds Selecting Gateway or Repeater Mode Operation General In Gateway Mode Operation communication relay between TMO and DMO is available DMO terminals communicate with the trunked system and vice versa In Repeater Mode Operation the CM5000 re transmits information received from one DMO terminal to other DMO terminal enhancing coverage area Entering Gateway Mode When...

Page 23: ...Gateway Detected message The radio is in Temporary DMO It checks other gateway communication all the time If other gateway communication disappears CM5000 returns to Gateway Monitor Mode Press Exit in Temporary DMO to switch to DMO Entering Repeater Mode When your CM5000 is in TMO enter Repeater Mode in one of the following ways From the Home display press Optns and select Repeater Mode as require...

Page 24: ...ou will be alerted of an incoming Group Emergency Broadcast Group Call if configured by your Service Provider Enabling Pin Activated To activate features for example GPS Gateway Repeater Multi Slot packet data use the pin codes that were supplied with the radio To enable features 1 Turn off radio 2 Press and hold green PTT and 3 Turn on radio 4 Select feature from the list and enter feature pin co...

Page 25: ...earch of the talkgroup aliases Scroll through the entire talkgroup list Organise your favourite groups into one folder called My Groups set up by your Service Provider Your talkgroups may be organized into scan lists set up by your Service Provider or by yourself through the Menu When you activate one of these scan lists your CM5000 will continuously monitor the activities of the selected talkgrou...

Page 26: ...ect the group Using Alphabetic Search From the Home display press Optns Select a group by alphabetic search TG by abc Enter the first character of the group s name Select the group Using Index From the Home display press Optns Select a group by folder search TG by Index Select the folder and select the group Selecting a Folder From the Home display press Optns Select Folder and select the desired ...

Page 27: ...ay and if this is the required group press and hold the PTT 2 Wait for the talk permit tone if configured and then speak into the microphone Release the PTT button to listen When you start a call all members of the selected group who have their units turned on will receive the Group Call The No Group message is displayed when you are out of the normal coverage area of your selected group You must ...

Page 28: ...M5000 will not transmit under any circumstances except for the Emergency Call which can be initiated even if the CM5000 is in TXI Mode All CM5000 functions and keys which cause transmission e g registration to the network change of talkgroup or folder sending messages pressing PTT etc are disabled When no danger to safety exists anymore for instance if you leave the RF sensitive area the TXI Mode ...

Page 29: ...per group to which all DMO groups belong When you start a call the members of the selected talkgroup who have their units turned on and are within the group subscriber identity as configured by the Service Provider will receive the transmission If Transmit Inhibit is activated while the terminal is set to DMO the PTT is disabled You can only listen For detailed information on Transmit Inhibit see ...

Page 30: ...oll to Comm Type and press Select Selecting DMO Group Call MS to MS To change from gateway or repeater mode to MS MS mode DMO terminal to terminal call 1 Press Optns scroll to Comm Type and press Select 2 Scroll to Direct and press Select Your CM5000 communicates directly among DMO terminals DMO Options sub menu TG by Folder Folder ked Mode Comm Type Option TMO TG by abc Direct Via Gateway All Via...

Page 31: ...or the selected talkgroup 1 Press Optns scroll to Comm Type and press Select 2 Scroll to Via Repeater and press Select Your CM5000 communicates through Repeater only Selecting DMO Group Call via Gateway and Repeater While in DMO proceed as follows to choose the Gateway and Repeater option to set up a call via Gateway or Repeater for the selected talkgroup 1 Press Optns scroll to Comm Type and pres...

Page 32: ... before speaking into the microphone remembering to release the PTT to listen Receiving Group Call When an Group call is received the mobile will automatically go into group mode and receive the call also the group caller name will appear in the screen Group Folder name Group name Calling Party ID number Group name ...

Page 33: ...splay press Menu button and then key The display shows the current UHF channel selected on UHF mobile 2 Select the required UHF channel using up down navigation keys 3 Select Gte to enter the analogue digital gateway operation Select Tet to return to DMO mode Exiting TETRA UHF Analogue Gateway Operation To exit the analogue digital gateway mode from the VHF Gateway display select Esc To notify TET...

Page 34: ...umber 3 Press and hold the PTT button Wait for the talk permit tone if configured before talking and release the PTT when listening 4 To end the call press On Hook key If your Service Provider has restricted access to the Contacts list it might not be possible to create a new contact edit existing contacts or dial up a number which is not in the Contacts list While Transmit Inhibit is activated an...

Page 35: ...ing Private Call 1 The CM5000 switches to the incoming Private Call The display shows incoming call notification and the caller s identity 2 To answer an incoming call press PTT 3 To reject or end the call press On Hook key ...

Page 36: ... same dialing features For operating the CM5000 in RF sensitive areas see Transmit Inhibit on page 20 Making a Phone or PABX Call 1 From the Home display select Phone or PABX Mode using right left navigation keys 2 When in Phone or PABX select a pre programmed number from the contact book or dial a number While Transmit Inhibit is activated an incoming Phone or PABX Call is indicated but it is not...

Page 37: ...ne Wait for the called person to answer your call 4 To end the call press On Hook key Answering a Phone or PABX Call 1 The CM5000 switches to the incoming Phone PABX Call and starts ringing 2 To answer the incoming call press Off Hook key 3 To reject or end the call press On Hook key ...

Page 38: ...nsmit priority After entering Emergency Mode your CM5000 automatically sends an Emergency Call to predefined address and activate Hot Microphone if configured Hot Mic Hot Microphone allows you to talk without pressing the PTT Pressing PTT during Hot Mic ends Hot Mic transmission If Hot Mic is disabled then use PTT to talk Each time you press the Emergency button the terminal will send an Emergency...

Page 39: ...gency Mode the terminal will automatically reject Phone PABX and Private Calls and will not monitor the groups in the user selected scan list Exiting Emergency Mode The terminal exits Emergency Mode and switches to the Home display If you press and hold the Exit soft key during an Emergency Group Call If the infrastructure ends the Emergency Group Call ...

Page 40: ...32 Receiving Emergency Call When the CM5000 receives Emergency Call the display will show Emgcy In Use and switches to Emergency Mode automatically ...

Page 41: ...tion Service can assist your Dispatcher or Colleagues in many ways such as more efficient deployment of resources or locating your terminal if you trigger your emergency service The terminal can be configured to display location information on the terminal s display or to send it over the air to your dispatcher where it can be displayed in control center Please check with your Service Provider on ...

Page 42: ...e a message indicating that your terminal cannot see enough visible satellites To maximize the ability of your terminal to determine a location fix please note the following guidelines The GPS feature works best where there is nothing between the GPS antenna and a large amount of open sky If possible move your vehicle away from tall buildings and foliage While performance in a building is improved...

Page 43: ... Enable Disable 1 From the main menu press the Menu button and select More Location Interface The current selection On Off is highlighted 2 Select the new choice The display shows On Location Service On Off Location Service Off Entering GPS Location Service To enter the GPS sub menu press the Menu button and select More Location Position provides the actual position information Interface allows yo...

Page 44: ...eral more satellites make for better accuracy The maximum is twelve satellites To calculate your location again press Rfrsh It may take your terminal several minutes to complete the process of determining your location During this time a message usually appears on your terminal s display stating Insufficient Visible Satellites or Insufficient Visible Data For tips on getting the best location calc...

Page 45: ... is powered off You will see this information the next time you view the Position screen If you received a terminal call or alert while attempting to determine your location the Position screen will disappear but your terminal will continue attempting to determine its location If it is successful the new location information will be displayed the next time you view the Position screen ...

Page 46: ...equired item press Select to select If the menu item contains a further set of menu items as in the example below repeat step 2 Navigating Menu Items When scrolling up down menu items try also right left scrolling This will select the item or return to previous level To Return to the Previous Level Press Back To Exit the Menu Items Press On Hook key 1st Sub menu 2nd Sub menu 3rd Sub menu Home Disp...

Page 47: ...s Send short text messages free text or according to user defined or predefined templates Receive messages in Inbox Contacts Add search edit or erase entries in the contact list Security Lets you turn On Off and verify security features and change passwords Setup Allows you to customise your CM5000 More Contains more customisable menu items Scroll Bar Indicates navigation among items that occupy m...

Page 48: ...r names Send Status Inbox New Message Templates Predefined Messages Contacts New Contact Exist Contacts Security PIN Protect Change Code Setup My Info More Group Setup Recent Calls Shortcuts Networks Location PNC Mode Outbox Packet Data Data Setup Ring Style Set Volume Set Ring Group Audio Tones Display Battery Language Clock ...

Page 49: ...er Each Contacts entry must contain a number This may be any type of phone number and Private ID A Speed Dial number When you store a phone number it is assigned a Speed Dial number You can accept the default Speed Dial number or change it Contact Icons In the contact list display the following icons may appear next to the contact numbers to indicate the type of stored number If set up by your Ser...

Page 50: ...ber Press Ok 5 Scroll up and down the entries Continue to enter other types and numbers as you may keep several numbers Private Mobile Home Work PABX Other Speed Dial number for the same person under the same contact name To correct an entry press Change 6 When finished press Done Press Back to return to Home display Work Phone Number PABX Number Other Phone Number Pickers Indicate more than one n...

Page 51: ... Number 1 From the contact list scroll to the entry that contains the number you want to delete 2 Scroll left or right to display the contact type for the number you want to delete 3 Press the Menu button 4 Select Delete Number 5 Press Yes to confirm Deleting a Contact 1 From the contact list scroll to the entry you want to delete 2 Press the Menu button 3 To delete the entire entry select Delete ...

Page 52: ...k how many numbers are used and how many numbers remain free in your Contact list To check the capacity 1 From the contact list press the Menu button OR From a contact detail display press the Menu button 2 Select Capacity 3 Select from the following options Private shows Private numbers capacity Phone PABX shows Phone PABX numbers capacity Contact shows contacts capacity 4 Select Back to exit ...

Page 53: ...0 0 To avoid disclosure of the code asterisks are displayed instead of the code digits The display will show the following message Unit Locked you entered the correct code The display returns to the Security sub menu and shows the active setting On To unlock the CM5000 before powering off 1 From the main menu select Security PIN Protect 2 Select Off and press Select 3 At the Input Code prompt ente...

Page 54: ...code the display prompts you to enter a new 4 digit code and to repeat it for confirmation If the confirmation code does not match the new code the display prompts you to re enter the new code When the new code is accepted the display shows Code Accepted and returns to the Security sub menu Locking Unlocking the Keypad To prevent accidental key button presses 1 Press the Menu button and then OR Fr...

Page 55: ...e option To turn on or off the ring for incoming calls and messages separately select Details Select the desired option Ring Calls to set the ring for incoming calls to on off Ring Msgs to set the ring for incoming messages to on off Setting the Ring Style This sub menu allows you to set the incoming call ring style From the main menu select Setup Ring Style Upon entry into this sub menu the displ...

Page 56: ...me level using left right navigation keys or Rotary Knob A feedback tone is heard and a volume level bar is displayed 5 Press Back to exit 6 Press Done to accept the settings Setting the Display s Working Language From the main menu select Setup Language The display shows the current language used You can customize your CM5000 to operate in English German French Spanish Dutch Swedish Norwegian or ...

Page 57: ...the Speaker Control settings Speaker Control received audio is outputted accordingly to the Speaker Control set tings 3 Select the required setting Setting Tones From the main menu select Setup Tones This sub menu allows you to activate deactivate the CM5000 tones For a detailed list of tones see Tones section Incoming Private Phone and PABX calls are always outputted accordingly to the Speaker Co...

Page 58: ...om the main menu select Setup Tones All Tones 2 Scroll through the settings On Off 3 Choose required setting and press Select or press Back to exit Setting Talk Permit Tone There are 3 tone settings No Tone no tone heard upon pressing the PTT Short Tone a short tone heard upon pressing the PTT Normal Tone the factory default tone heard upon pressing the PTT To change your Talk Permit Tone settings...

Page 59: ...t Size sets size of text on the display Screen Saver covers the CM5000 display after the CM5000 stays idle for a pre programmed period of time if configured by your Service Provider Backlight a backlight lights the display and keypad when you make or receive a call or press keys or buttons Backlight can be set to Automatic or Disabled Wallpaper changes the wallpaper that appears on the idle screen...

Page 60: ...r your backlight settings sub menu 1 From the main menu select Setup Display Backlight 2 Press Change 3 Select required setting Function your CM5000 has 4 backlight settings Automatic Any key press turns the backlight on The backlight remains on until the pre programmed timer runs out Disable The backlight feature is disabled Semi automatic Per default the backlights are switched off You can switc...

Page 61: ... main menu select Setup Display Contrast 2 Press Change 3 Use the left right navigation keys or Rotary Knob to adjust the contrast 4 Press Ok 5 Press Done to exit Battery Level From the main menu select Setup Battery The display shows Battery level More From the main menu select More This sub menu Contains more customisable menu items Entering Group Setup From the main menu select More Group Setup...

Page 62: ... to the Scan sub menu Active List This sub menu allows you to view the active scan list 1 From the main menu select More Group Setup Scan Active List Press View 2 Scroll to the required list and press View to see the groups that belong to the list 3 Scroll to the required group and press View to view the group status attached or not attached and priority if pre programmed 4 Press Back to return to...

Page 63: ...s from the selected scan list Add a group to the selected scan list Every added group including a favourite group comes with its folder its name or number and its priority if pre programmed To select a folder scroll through the folder list The list does not show folders whose groups are fully used in the selected scan list Press Ok to select a folder To select a group scroll through the group list...

Page 64: ...creen returns to the Home display My Groups is displayed as the first highlighted folder in the list of folders You can now scroll through the favourite group list Press Select to confirm your choice When selecting My Groups and no groups exist from the current DMO TMO you may be forced to switch from TMO to DMO or from DMO to DMO In this case you will be prompted to accept the mode change Adding ...

Page 65: ...mation Use this feature to view your own private number at any time 1 From the main menu select More My Info 2 Select My Private Num Recent Calls From the main menu select More Recent Call You can view the history of all calls Dialled Calls Received Calls calls you answered Missed Calls calls received but not answered or rejected by the CM5000 Each list of calls may contain up to 10 numbers the mo...

Page 66: ... items From the main menu select More Shortcuts The display shows the shortcut list You can access a shortcut by pressing Menu button and then the respective numeric key Creating Menu Shortcut For example let s create a shortcut to the All Tones options 1 From the main menu select Menu Setup Tones then highlight All Tones 2 Press and hold the Menu button until a confirmation screen appears Press Y...

Page 67: ...ete 3 Press the Menu button and select Delete Press Yes to delete a shortcut Press No to cancel Deleting All Shortcuts 1 From the main menu select More Shortcuts 2 Press the Menu button and select Delete All Press Yes to delete a shortcut Press No to cancel Networks From the main menu select More Networks This sub menu allows you to select the network your CM5000 registers to and what mode it oper...

Page 68: ... Press the Menu button to view the network ID Then press Select 3 Return to the Home display The display shows the network ID or alias Selecting Trunked Mode This sub menu allows you to select the mode your CM5000 will be operating on To set up your operating mode 1 From the main menu select More Network Trunked Mode 2 The CM5000 switches to Trunked Mode Selecting Direct Mode This sub menu allows ...

Page 69: ...enu select More Networks Repeater Mode 2 The CM5000 switches to Repeater Mode Setting Transmit Inhibit TXI Mode This mode should always be set before entering areas where transmission is prohibited e g in hospitals or in potentially explosive areas To activate the TXI Mode 1 From the main menu select More Networks TXI Mode 2 Select Activate The CM5000 will sound the Transmit Inhibit tone The dis p...

Page 70: ...on Position provides the actual position information This displays the following information about the last time your location was calculated if available The time the location was last calculated The latitude expressed in degrees minutes and seconds The longitude expressed in degrees minutes and seconds The number of satellites used to calculate the location In general more satellites make for be...

Page 71: ...a height The direction of travel The horizontal speed The number of satellites used to calculate the location Satellites The satellite number The satellite status The satellite signal strength Version The GPS module software version Scroll to your selection and press Select to access the next display This estimate of accuracy of the calculated location is only a very rough estimate and may vary su...

Page 72: ...racters Each message is stamped with the date and time it was left in the inbox Entering the Messages Sub menu From the main menu select Messages The sub menu allows you read text messages send text messages and send status messages Scroll to your selection and press Select to access the next display Creating a Message 1 From the main menu select Messages New Message An empty screen will open If c...

Page 73: ... your choice from the contact list or enter the address directly 2 Select Send to send the message The display will show one of the following delivery reports Message Delivered to indicate that the message was successfully sent and received Message Failed the message was not received After sending the message your CM5000 will return to the templates list or to the message editor screen Using the I...

Page 74: ...ew seconds Inbox Info press any key or wait for a few seconds The display shows messages list Reading a Message in the Inbox 1 Scroll to the message 2 Press Read Inbox Icon Description Unread New Message Indicates that you have not read the message yet Read Old Message Indicates that you have read the message Sender Information in Message View Indicates sender information name or number Time and D...

Page 75: ... template list Select Delete and press Yes to delete the message When the display shows Deleted Message n the current message is deleted from the Inbox The display shows the next message if any or the message list Select Delete All and press Yes to delete all the messages When the display shows Deleted All Messages all the messages are deleted from the Inbox The display shows the next message if a...

Page 76: ...iew the message in the template Edit to edit the message in the template for your needs Press the Menu button to enter the Editor Menu Select Store to save the edited template Delete and press Yes to delete the template When the display shows Deleted Template n the current template is deleted from the Inbox The display shows the next template if any or the templates list 3 Send the template See Se...

Page 77: ...ssage Delivered to indicate that the message was successfully sent and received Message Failed the message was not received 3 After sending the message your CM5000 will return to the predefined template list or to the message editor screen Sending a Status Message 1 Switch to the desired talkgroup to which you want to send a status message 2 From the main menu select Messages Send Status 3 In this...

Page 78: ...70 4 Press Menu button and then select View to view the status message Press Back to return to the status list 5 Press Send to send the status message ...

Page 79: ...ol or Secondary if you have set it up Adding Secondary to the List of Text Entry Modes Secondary is convenient when you use one language and sometimes wish to switch to another one This mode appears in the list only if you set it up first via the Menu button Entry Setup None is the default programming from factory and indicates no secondary entry mode is selected Selecting the Text Entry Method an...

Page 80: ...display will show the following information the icon indicating the current text writing method see icons the main text entry area that will hold your message after you selected the desired words Primary Icons Secondary Icons Description TAP no capitals TAP capitalise next letter only TAP all capitals Numeric Icon Description Enter numbers Symbolic Icon Description Enter punctuation and symbols ...

Page 81: ...haracters Press and hold any numeric key to enter Numeric mode To exit Numeric mode in TAP press and hold any numeric key List of Keys and Characters in Alphanumeric Mode Key Alphanumeric Mode TAP 0 Press to cycle through single shift caps lock and lower case 1 _ 1 0 x 2 A B C 2 a b c 2 3 D E F 3 d e f 3 4 G H I 4 g h i 4 5 J K L 5 j k l 5 6 M N O 6 m n o 6 7 P Q R S 7 p q r s 7 8 T U V 8 t u v 8 ...

Page 82: ...s and Characters in Symbol Mode Key Numeric Mode 0 to 9 Press to enter digit at insertion point Press and hold any numeric key to enter TAP alphanumeric mode To exit TAP alphanumeric mode press and hold any numeric key Key Symbol Mode 0 x 1 _ 2 _ 3 4 5 6 7 8 9 ...

Page 83: ...ss to select the highlighted choice and place it in the main text area Delete Press once to delete the last entered character Press and hold for long to clear the entire main text area Press to navigate up one line in a long text several lines Press and hold to repeat In TAP press to reject word completion and scroll up Press to navigate down one line in a long text several lines Press and hold to...

Page 84: ...entry screen 2 In the text entry screen select the Menu button Entry Mode and then select Primary 3 Press the key labelled with the desired character once for the first character twice for the second and so on For example to enter s press key 7 four times To enter 7 press the key five times If you do not press a key for a few seconds the character is accepted and the cursor moves to the next posit...

Page 85: ...y Emgcy In Use Wait For Mic The Hot Microphone feature is active but the channel transmit grant has been given to another Emergency Call on the same talkgroup The CM5000 microphone is not active during this time but the CM5000 will automatically try to regain talk permit after a predetermined time Emgcy Mic Ended The Hot Microphone timer has automatically expired or the user has pressed the PTT bu...

Page 86: ... other incoming and outgoing call and data services are blocked List Empty There are no programmed entries in the scrolling list Type the entry List not Attached All talkgroups in the scan list are not attached List Partially Attached The scan list is active but not all talkgroups are attached to it Message Delivered Indicates mail successfully delivered Message Failed Indicates mail delivery fail...

Page 87: ... in the Inbox No Selected Scan List You selected an empty Network List No List No Service The CM5000 is out of coverage Not Allowed To Start Call You are not allowed to dial a number which is not in the Address Book if set up by your Service Provider Not Allowed To Transmit Release PTT and try again later You are not allowed to send a text message or a status message to a number which is not in th...

Page 88: ...hased Speaker Volume bars Use Rotary knob to adjust volume level Rotary knob is programmed to Dual or Volume Talkgroup Added Group name added to the favourite talkgroup folder TG cannot be deleted You cannot delete this group from the favourite talkgroup folder Your Service Provider has set this group to non deletable Try Again Later The requested service is temporarily unavailable Unit Disabled C...

Page 89: ...0 self test fails at power up From out of service to in service Once In Call Call clear warning Call modified Once Call waiting tone while Phone or Private Call are pending Every 6 seconds until a call is terminated Data Connected or Data Disconnected Once Talk Permit sounds upon pressing the PTT Once Normal Tone Once Short Tone Talk Permit without gateway sounds upon pressing PTT The tone indicat...

Page 90: ...he called user answers or call is rejected Phone busy Every 0 5 seconds Status message sent to the dispatcher or failed Twice Incoming Calls Status message acknowledged by the dispatcher Four times Your CM5000 received a Group Call without gateway setup only Once High Priority Group Call received Once Emergency Alarm sent or received Twice Emergency Alarm failed Four times Emergency Call received ...

Page 91: ...Call PPC ring Every 4 seconds until the call is answered or rejected Full duplex Private PPC ring Every 4 seconds until the call is answered or rejected Limited Service Once upon entering limited service New Mail Received Once New Group Call Once General Volume setting earpiece keypad speaker Continuous Volume setting Ringer While setting the volume Transmit Inhibit TXI Once DTMF 0 9 during the ca...

Page 92: ...84 GPS GPS in coverage Once GPS out of coverage Once High Tone Low Tone Description Type Repeated ...

Page 93: ...mode entering 30 exiting 31 emergency operation 30 entering gateway mode 14 entering repeater mode 15 F favourite group 17 55 folder 17 favourite group 17 21 selection 17 22 G gateway 23 gateway mode 14 entering 14 global positioning system GPS 33 GPS global positioning system 33 GPS enable disable 35 group audio setup 49 group setup 53 H history dialed call 57 missed call 57 received call 57 home...

Page 94: ... call history 57 more sub menu 53 my info sub menu 57 N networks sub menu 59 notations 4 O open group 21 P PABX private automatic branch exchange 28 PABX call 28 phone call 28 phone number 11 28 phone PABX call answering 29 direct dial 28 PIN personal identification number 45 powering on off 10 predefined template 68 private automatic branch exchange PABX 28 private call 26 private number 11 R rec...

Page 95: ... 71 text message 64 text size setup 51 TMO trunked mode operation 12 TMO group call making 19 receiving 20 tones setting all tones 50 setting car horn tone 51 setting keypad tone 50 setting talk permit tone 50 tones setup 49 transmit inhibit TXI mode 20 trunked mode operation TMO 12 TXI transmit inhibit 20 U unlocking the terminal 45 user defined template 68 W wallpaper setup 53 writing text 71 ...

Page 96: ...88 ...

Page 97: ...the desired group Press Select soft key if configured Press and hold PTT Wait for the talk permit tone if configured and talk Release PTT to listen Making an Emergency Group Call Press and hold the Emergency button Press and hold PTT Wait for the talk permit tone if configured and talk Release PTT to listen If using Hot Mic feature wait for the Emgncy Mic On message to appear on the display and ta...

Page 98: ...d a numeric key No delay between the Menu button and the key You can ask your Service Provider to program menu shortcuts You may also define a new shortcut enter the menu item press and hold the Menu button and follow the instructions in the display Group Audio Control You can control audio level for any Private or Group Call However you can define via the menu to have all Group calls always loud ...

Page 99: ...chalten Notruftaste 8 Mit aktivierter Übertragungssperre TXI einschalten 8 CM5000 entsperren 9 Netz auswählen 9 Pflege des CM5000 9 Display 10 Ausgangsanzeige Standby Bildschirm 10 Bildschirmsymbole 10 LED Statusanzeigen 12 Überblick über Tasten und Drehknopf 12 Softkeys 12 Menü Taste 12 Drehknopf 13 Notruftaste 13 Aliasse Namen 13 Bildschirmschoner 14 Funkgerät dauerhaft deaktivieren 14 TMO oder ...

Page 100: ...rdner 23 Gruppen im Ordner Meine Gruppen hinzufügen entfernen 23 Scannen aktivieren deaktivieren 23 Gruppenruf tätigen 24 Gruppenruf empfangen 24 Übertragungssperre 25 Direkt Modus DMO 27 DMO Gruppenruf 27 Meine Gruppen Ordner 27 Gruppen im Ordner Meine Gruppen hinzufügen entfernen 28 Gruppen wählen 28 Ordner wählen 28 Gateway Repeater Auswahl 28 DMO Gruppenrufe MS an MS wählen 29 DMO Gruppenrufe ...

Page 101: ... Nebenstellenrufe entgegennehmen 38 Notrufbetrieb 39 Allgemein 39 Notrufmodus aktivieren 39 Notrufmodus beenden 40 Ankommender Notruf 41 GPS Ortungsdienst 42 GPS Leistung verbessern 43 GPS Symbol 44 GPS aktivieren deaktivieren 44 Zum GPS Ortungsdienst wechseln 44 Position anzeigen 45 Das Menü 47 So rufen Sie die Menüpunkte auf 47 So kehren Sie zur vorherigen Menüebene zurück 47 So verlassen Sie di...

Page 102: ...Töne einstellen 59 Anzeigefunktionen 61 Akkuladezustand 64 Mehr 64 Menü Gruppen Einst aufrufen 64 Gruppen Scan 64 Meine Gruppen 67 Persönliche Daten anzeigen 69 Letzte Rufe 69 Kurzbefehle 70 Netze 71 Standort 74 Nachrichten 77 Allgemein 77 Untermenü Nachrichten aufrufen 77 Nachrichten erstellen 78 Nachrichten senden 78 Nachrichteneingang 79 Nachrichteneingangssymbole 79 Nachrichteneingang öffnen 8...

Page 103: ...bole 86 TAP Display 87 Tastenverwendung 87 Text im numerischen Modus eingeben 91 Im Symbol Modus Text eingeben 91 Im alphanumerischen TAP Modus Text eingeben 91 Wörter zum Wörterbuch hinzufügen 92 Was tun wenn 93 Töne 98 Index 102 Schnellreferenzhandbuch 105 Technischen Support für dieses Produkt erhalten Sie während den üblichen Bürozeiten vom Helpdesk unter der Rufnummer 0044 1256 484433 Falls e...

Page 104: ...vi ...

Page 105: ...as Produktsicherheits und Funkwellenbelastungsheft an einem sicheren Ort auf und stellen Sie es anderen zur Verfügung falls das Funkgerät an andere Leute weitergegeben wird Copyright Informationen Motorola Inc 2009 MOTOROLA und das stilisierte M Logo sind beim US Patent Trademark Office eingetragen Alle sonstigen Produkt oder Dienstleistungsnamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Bitte le...

Page 106: ...rprogramme zu vervielfältigen oder zu reproduzieren Entsprechend dürfen keine in den Produkten von Motorola enthaltenen durch Copyright geschützten Computerprogramme die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden in irgendeiner Form kopiert reproduziert geändert zurückentwickelt oder verteilt werden ohne dass hierfür eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Motorola vorliegt Darüber h...

Page 107: ...ht Im Allgemeinen wird die Sende und Empfangszeit des Funkgeräts Betriebszykluszeit vom Kommunikationssystem bestimmt Bei hoher Belastung bzw übermäßiger Nutzung außerhalb der Systemspezifikation bei hohen Umgebungstemperaturen wird das Funkgerät durch eine Wärmekontrolle geschützt welche die RF Ausgangsleistung senkt und so den Empfangsbereich des Funkgeräts verringert WARNUNG HINWEIS ...

Page 108: ...bieter oder Ihr Unternehmen die CM5000 Einstellungen im Einklang mit Ihren individuellen Anforderungen optimal angepasst hat Wenden Sie sich an den Diensteanbieter oder Ihr Unternehmen wenn Sie Abweichungen von den Handbuchbeschreibungen feststellen Im gesamten Text dieser Veröffentlichung finden Sie die folgenden besonderen Darstellungsweisen die zur Hervorhebung bestimmter Informationen oder Pun...

Page 109: ...en sind durch eine besondere Darstellung gekennzeichnet Zeigt eine Aufforderung oder eine durch den Diensteanbieter konfigurierte Nachricht an Ein Hinweis enthält zusätzliche Informationen die für die Funktionen der entsprechenden Option wichtig sind Beispiel Beschreibung Benutzerdef HINWEIS ...

Page 110: ...rd das Funkgerät ein ausgeschaltet Lautstärke einstellen Gesprächsgruppe auswählen 2 Mikrofonanschluss Ermöglicht den Anschluss eines Handmikrofons 3 Softkey s Drücken um die im Display angezeigte Option auszuwählen 4 Menü Taste Zum Öffnen des Hauptmenüs 1 3 3 4 2 5 11 7 8 10 6 9 ...

Page 111: ...ie den Drehknopf gedrückt Es wird die Nachricht Ausschalten angezeigt 5 Notruftaste Zum Senden von Notrufsignalen 6 Navigationstasten Nach oben unten links oder rechts drücken um zu blättern oder Text zu bearbeiten 7 Eingabetaste Zum Wählen des erforderlichen Objekts 8 Löschtaste Zum Löschen von Zeichen oder Zurückkehren zum vorherigen Bildschirm 9 Alphanumerische Tastatur Zur Eingabe alphanumeris...

Page 112: ...ktivieren Wenn das CM5000 zuvor im Trunking Modus verwendet wurde meldet es sich beim Netz an Wenn das CM5000 zuvor im Direkt Modus verwendet wurde bleibt es im Direkt Modus Drücken Sie im Trunk Modus Nein um das CM5000 auszuschalten Wenn Sie Nein im Direkt Modus drücken bleibt der Direkt Modus aktiv wobei die Sendesperre ausgewählt ist Das Funkgerät schaltet sich ohne sichtbare oder hörbare Benac...

Page 113: ...n ist werkseitig auf 0000 festgelegt Ihr Diensteanbieter kann diese Nummer ändern bevor Sie das Funkgerät erhalten Netz auswählen Bevor Sie das CM5000 in Betrieb nehmen können Sie das Netz wählen bei dem sich das CM5000 anmelden soll Weitere Informationen finden Sie unter Netze auf Seite 71 Pflege des CM5000 Verwenden Sie zur Reinigung Ihres CM5000 ein angefeuchtetes oder antistatisches Tuch Verwe...

Page 114: ...n sehr gutes Signal Je weniger Balken angezeigt werden desto schwächer ist das Signal Sie können die Signalstärke verbessern indem Sie mit dem Fahrzeug einen anderen Standort aufsuchen Neue Nachricht empfangen Zeigt an dass eine neue Nachricht eingetroffen ist Dies wird ausgeblendet sobald sich die Anzeige ändert Ausgangsanzeige im Trunking Modus Ausgangsanzeige im Direkt Modus Bereich für Statuss...

Page 115: ... Dies wird ausgeblendet wenn der Datenpaket Modus nicht aktiv ist Notruf Zeigt den Notrufstatus an Dies wird ausgeblendet wenn der Notrufstatus nicht aktiv ist Liste durchblättern Wird angezeigt solange der Drehknopf Modus auf das Durchblättern von Listen eingestellt ist Scan Zeigt an dass sich das CM5000 im Gruppen Scan Modus befindet Dies wird ausgeblendet wenn der Einzelgruppen Modus aktiv ist ...

Page 116: ...olgt Drücken Sie Kontkt Menü Taste Durch Drücken der Menü Taste rufen Sie Folgendes auf Das Menü wenn keine Aktivität stattfindet In den Menüs des CM5000 können Sie die Einstellungen des CM5000 festlegen Die Menüs sind hierarchisch angeordnet Siehe Menüpunktliste auf Seite 49 Über die Menüpunkte gelangen Sie zu Listen mit weiteren Optionen die als Untermenüs bezeichnet werden Das kontextsensitive ...

Page 117: ...m in den Notrufmodus zu wechseln Halten Sie diese Taste beim Ausschalten des CM5000 gedrückt um das Gerät wieder im Notrufmodus einzuschalten falls vom Diensteanbieter konfiguriert Siehe Notrufbetrieb auf Seite 39 Aliasse Namen Aliasse sind optionale Namen die Sie gespeicherten Telefon und Einzelruf Nummern oder IDs zuweisen können Informationen zur Bearbeitung von Aliassen finden Sie auf Seite 51...

Page 118: ...geben siehe Seite 62 Funkgerät dauerhaft deaktivieren Ihr CM5000 verfügt über eine Funktion mit der Ihr Diensteanbieter das Funkgerät dauerhaft deaktivieren kann z B bei Diebstahl oder Verlust Wenn das CM5000 dauerhaft deaktiviert wurde kann es nicht mehr betrieben werden Nach einer dauerhaften Deaktivieren kann das CM5000 von Ihrem Diensteanbieter nicht erneut aktiviert werden Es wird empfohlen d...

Page 119: ...ein muss Deshalb hängt der Sende und Empfangsbereich entscheidend von der Position des Benutzers und der Antenne ab Zur Erzielung optimaler Ergebnisse halten Sie das Gerät so hoch wie möglich ohne dass es unbequem wird und stellen sicher dass die Reichweite der Antenne nicht durch Hindernisse eingeschränkt wird Halten Sie die Antenne von Ihrem Körper Kabeln und anderen Gegenständen entfernt Da kei...

Page 120: ...000 im Direkt Modus DMO betrieben wird Dazu gehören auch Gruppennotrufe Das CM5000 kehrt nach einigen Sekunden der Inaktivität zur Ausgangsanzeige zurück Betrieb im Gateway oder Repeater Modus auswählen Allgemein Im Gateway Modus steht das Kommunikationsrelais zwischen Normal und Direkt Modus zur Verfügung Direkt Funkgeräte kommunizieren über das Trunk System und umgekehrt Im Repeater Modus sendet...

Page 121: ... ob die Kommunikation über ein anderes Gateway erfolgt Wenn das Gerät keine andere Gateway Kommunikationen auffängt wird der Gateway Modus aufgerufen Wenn das Gerät andere Gateway Kommunikationen im Gateway Monitor Modus auffängt wird die Nachricht Gateway gefunden angezeigt Das Funkgerät befindet sich vorübergehend im Direkt Modus Es prüft ständig ob andere Gateway Kommunikationen vorhandensind W...

Page 122: ...nungsanleitung Rufe empfangen Das CM5000 empfängt einen ankommenden Ruf automatisch Wenn der Modus Rückkehr bei Inaktivität aktiviert ist kehrt das CM5000 bei Beendigung des Rufs automatisch zur Ausgangsanzeige zurück Das CM5000 benachrichtigt Sie entsprechend der in der Menüoption Töne gewählten Einstellung über einen ankommenden Ruf siehe Seite 59 Falls vom Diensteanbieter konfiguriert werden Si...

Page 123: ...erät gelieferten PIN Codes So aktivieren Sie die Funktionen 1 Schalten Sie das Funkgerät aus 2 Halten Sie die Sprechtaste PTT und gedrückt 3 Schalten Sie das Funkgerät ein 4 Wählen Sie die Funktion aus der Liste und geben Sie den Funktions PIN Code ein 5 Schalten Sie das Funkgerät aus Wiederholen Sie Schritt 4 um mehrere Funktionen auszuwählen HINWEIS ...

Page 124: ...20 ...

Page 125: ...enthalten Zur leichteren Nutzung bietet Ihnen das CM5000 auch die Möglichkeit Durchführen einer alphabetischen Suche der Gesprächsgruppenaliasse Durchblättern der gesamten Gesprächsgruppenliste Ablegen Ihrer wichtigen Gruppen im Ordner Meine Gruppen vom Diensteanbieter eingerichtet Ihre Gesprächsgruppen können in Scan Listen angeordnet werden die vom Diensteanbieter oder von Ihnen selbst über das ...

Page 126: ...Weisen eine Gesprächsgruppe wählen Verwenden Sie dazu Ordnersuche Alphabetische Suchfunktion Index Verwendung der Suche nach Ordner Drücken Sie in der Ausgangsanzeige Option Wählen Sie eine Gruppe mittels der Ordnersuche aus Grp n Ordner Wählen Sie den Ordner und danach die Gruppe aus Alphabetische Suche verwenden Drücken Sie in der Ausgangsanzeige Option Wählen Sie eine Gruppe mittels der alphabe...

Page 127: ... Ausgangsanzeige Option Wählen Sie Ordner und danach den gewünschten Ordner Am Display wird die zuletzt gewählte Gruppe dieses Ordners angezeigt Meine Gruppen Ordner Ihre wichtigen Gruppen können Sie im Ordner Meine Gruppen ablegen Gruppen im Ordner Meine Gruppen hinzufügen entfernen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Meine Gruppen auf Seite 67 Scannen aktivieren deaktivieren Siehe Grup...

Page 128: ...er gewählten Gruppe empfangen sofern sie ihr Funkgerät eingeschaltet haben Gruppenruf empfangen Wenn ein Gruppenruf eingeht ruft das Handy automatisch den Gruppenmodus auf und empfängt den Anruf obwohl der Name des Gruppenanrufers auf dem Bildschirm angezeigt wird Die Meldung Keine Gruppe wird dann angezeigt wenn Sie sich außerhalb des normalen Empfangsbereichs Ihrer ausgewählten Gruppe befinden I...

Page 129: ...kann wenn sich das CM5000 im TXI Modus befindet Alle Funktionen und Tasten des CM5000 die eine Übertragung verursachen z B Anmeldung beim Netz Änderung der Gesprächsgruppe oder des Ordners Senden von Nachrichten Drücken der Sprechtaste PTT usw werden deaktiviert Wenn keine Sicherheitsgefahr mehr besteht wenn Sie zum Beispiel den funkempfindlichen Bereich verlassen kann der TXI Modus deaktiviert we...

Page 130: ...26 ...

Page 131: ...le Network Identity genannt Von einer offenen Gruppe Eine offene Gruppe ist eine übergeordnete Gruppe der alle DMO Gruppen angehören Wenn Sie einen Ruf starten erhalten die Mitglieder der gewählten Gesprächsgruppe die Übertragung die ihre Geräte eingeschaltet haben und sich innerhalb der Group Subscriber Identity befinden wie vom Diensteanbieter konfiguriert Wenn die Übertragungssperre aktiviert w...

Page 132: ...Ordner wählen auf Seite 23 Gateway Repeater Auswahl Verwenden Sie das DMO Konfig Untermenü um die Gateway und Repeater Optionen einzustellen 1 Drücken Sie Option um das Menü mit den Optionen im Direkt Modus zu öffnen 2 Blättern Sie zu Verbind Typ und drücken Sie Wählen Untermenü DMO Optionen Grp n Ordner Ordner Trunking Modus Verbind Typ Option TMO Grp N Namen Direkt Via Gateway Alle Via Repeater ...

Page 133: ...wie folgt vor um einen Ruf über das Gateway für die gewählte Gesprächsgruppe aufzubauen 1 Drücken Sie Option blättern Sie zu Verbind Typ und drücken Sie Wählen 2 Blättern Sie zu Via Gateway und drücken Sie Wählen Ihr CM5000 kommuniziert nur über das Gateway DMO Gruppenrufe über Repeater wählen Gehen Sie im DMO Modus zum Wählen der Repeater Option wie folgt vor um einen Ruf über den Repeater für di...

Page 134: ... für die gewählte Gesprächsgruppe aufzubauen 1 Drücken Sie Option blättern Sie zu Verbind Typ und drücken Sie Wählen 2 Blättern Sie zu Alle und drücken Sie Wählen Das CM5000 wählt für den Kommunikationstyp automatisch einen Modus der dem Gateway oder Repeater Anwesenheitssignal entspricht Wenn kein Anwesenheitssignal erkannt wird schaltet das Funkgerät in die MS MS Kommunikation um ...

Page 135: ...iston bevor Sie in das Mikrofon sprechen Denken Sie daran zum Hören die Sprechtaste PTT loszulassen Gruppenruf empfangen Wenn ein Gruppenruf eingeht ruft das Handy automatisch den Gruppenmodus auf und empfängt den Anruf obwohl der Name des Gruppenanrufers auf dem Bildschirm angezeigt wird Name des Gruppenordners Gruppenname ID Nummer des Anrufers Gruppenname ...

Page 136: ...32 ...

Page 137: ...auf 1 Drücken Sie in der Ausgangsanzeige die Menü Taste und anschließend die Taste Auf der Anzeige wird der auf dem UHF Handy ausgewählte aktuelle UHF Kanal angezeigt 2 Wählen Sie den erforderlichen UHF Kanal mithilfe der Navigationstasten nach oben nach unten 3 Wählen Sie Gte aus um den analogen digitalen Gateway Betrieb aufzurufen Wählen Sie Tet aus um zum Direkt Modus zurückzukehren Um TETRA Be...

Page 138: ...34 Analogen TETRA UHF Gateway Betrieb beenden Zum Beenden des analogen digitalen Gateway Modus wählen Sie in der VHF Gateway Anzeige Esc ...

Page 139: ...hten Navigationstasten aus 2 Wählen Sie im Einzelruf Modus eine Nummer 3 Drücken und halten Sie die Sprechtaste PTT Warten Sie vor dem Sprechen auf den Ton für die Sprecherlaubnis falls konfiguriert und lassen Sie beim Hören die Sprechtaste PTT los Sollte Ihr Diensteanbieter den Zugang zur Kontaktliste eingeschränkt haben ist es möglich dass Sie keine neuen Einträge erstellen existierende Einträge...

Page 140: ...er Anzeige wird der eingehende Ruf sowie die Identität des Rufenden angezeigt 2 Drücken Sie die Sprechtaste PTT um den ankommenden Ruf entgegenzunehmen 3 Zum Ablehnen oder Beenden des Rufs drücken Sie den Ein Schalter Angerufene ID Nummer Einzelruf aktiv Der Vorgang für das Einrichten des Rufs ist abgeschlossen Funkgerät ist im Funkmodus ...

Page 141: ...hen Bereichen finden Sie im Abschnitt Übertragungssperre auf Seite 25 Durchführen eines Telefon oder Nebenstellenrufs 1 Wählen Sie in der Ausgangsanzeige den Telefon oder NbSt Modus mithilfe der linken rechten Navigationstasten aus 2 Wählen Sie im Telefon oder NbSt Modus eine vorprogrammierte Nummer aus den Kontakten aus oder wählen Sie eine Nummer Während die Sendesperre aktiv ist werden eingehen...

Page 142: ...nimmt 4 Zum Beenden des Rufs drücken Sie den Ein Schalter Telefon oder Nebenstellenrufe entgegennehmen 1 Ihr CM5000 wechselt in den Modus des ankommenden Telefon oder Nebenstellenrufs und beginnt zu läuten 2 Drücken Sie zum Annehmen des eingehenden Rufs den Aus Schalter 3 Zum Ablehnen oder Beenden des Rufs drücken Sie den Ein Schalter ...

Page 143: ...ufmodus sendet das CM5000 automatisch ein Notrufsignal an eine vordefinierte Adresse und aktiviert das Notrufmikrofon falls konfiguriert Über das Notrufmikrofon können Sie sprechen ohne die Sprechtaste PTT zu drücken Durch Drücken der Sprechtaste PTT während des Notrufmikrofon Modus wird die Notrufmikrofon Übertragung beendet Wenn das Notrufmikrofon deaktiviert ist verwenden Sie die Sprechtaste PT...

Page 144: ...ät automatisch Telefon Nebenstellenrufe und Einzelrufe ab und überwacht nicht die Gruppen die in der vom Benutzer ausgewählten Scan Liste enthalten sind Notrufmodus beenden Das Funkgerät beendet den Notrufmodus und wechselt in die Ausgangsanzeige Wenn Sie den Softkey Zurück während eines Gruppennotrufs gedrückt halten Wenn die Infrastruktur den Gruppennotruf beendet ...

Page 145: ...41 Notrufbetrieb Ankommender Notruf Wenn das CM5000 einen Notruf empfängt wird die Meldung Not Tel nr aktiv angezeigt und der Notrufmodus wird automatisch aktiviert ...

Page 146: ...e oder Ihre Kollegen auf verschiedene Weise unterstützen indem Informationen effizienter eingesetzt werden oder Ihr Funkgerät geortet wird wenn Sie den Notrufdienst auslösen Das Funkgerät kann so konfiguriert werden dass die Standortdaten auf der Anzeige des Funkgeräts angezeigt oder drahtlos an die Funkzentrale gesendet werden wo sie in der Schaltzentrale angezeigt werden können Wenden Sie sich f...

Page 147: ...s einen Standort nicht korrekt ermitteln kann In diesem Fall erhalten Sie eine Nachricht die Sie darauf hinweist dass Ihr Funkgerät keine ausreichenden Satellitensignale empfängt Beachten Sie die folgenden Richtlinien um sicherzustellen dass Ihr Funkgerät die Position eines Standorts optimal berechnen kann Ihr GPS funktioniert am besten wenn die GPS Antenne eine ungehinderte Sichtverbindung zu wei...

Page 148: ...as Gerät empfängt verwertbare GPS Positionsdaten GPS aktivieren deaktivieren 1 Drücken Sie im Hauptmenü die Menü Taste und wählen Sie Weiter Standort GPS ein aus Die aktuelle Auswahl Ein Aus ist hervorgehoben 2 Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus Auf der Anzeige wird Folgendes angezeigt Ein GPS Service ein Aus GPS Service aus Zum GPS Ortungsdienst wechseln Drücken Sie zum Aufrufen des GPS Un...

Page 149: ...angegeben in Grad Minuten und Sekunden Die Anzahl der Satelliten die zur Berechnung des Standortes verwendet werden Im Allgemeinen gilt je mehr Satelliten desto genauer ist die Standortbestimmung Der Empfang erfolgt von maximal zwölf Satelliten Zur erneuten Berechnung Ihres Standortes drücken Sie Auffr Die Berechnung Ihres Standortes kann mehrere Minuten dauern Während der Berechnung zeigt die Anz...

Page 150: ...en Standortdaten in Ihrem Funkgerät gespeichert und bleiben auch dann gespeichert wenn das Funkgerät ausgeschaltet wird Sie sehen diese Informationen sobald Sie den Bildschirm Position das nächste Mal anzeigen Wenn Sie einen Ruf oder ein Signal auf dem Funkgerät empfangen haben während Sie versucht haben Ihren Standort zu bestimmen wird der Bildschirm Position ausgeblendet das Funkgerät versucht j...

Page 151: ...ücken Sie dann zum Auswählen Wählen Wenn der Menüpunkt einen weiteren Satz Menüpunkte enthält wie im Beispiel unten wiederholen Sie Schritt 2 Menüpunkte durchsuchen Wenn Sie nach oben unten durch die Menüpunkte blättern können Sie auch nach links rechts blättern Auf diese Weise wählen Sie den Menüpunkt aus oder kehren zur vorherigen Menüebene zurück So kehren Sie zur vorherigen Menüebene zurück Dr...

Page 152: ...en Kurze Textnachrichten senden neu verfasster Text oder benutzer bzw vordefiniertes Muster Nachrichten im Eingang erhalten Kontakte Einträge zur Kontaktliste hinzufügen bearbeiten oder löschen Sicherheit Zum Ein Ausschalten und Überprüfen der Sicherheitsfunktionen sowie zum Ändern der Passwörter Einstellungen Zum Konfigurieren des CM5000 Mehr Enthält weitere benutzerdefinierbare Menüpunkte Scroll...

Page 153: ...nden Eingang Neue Nachr Muster Vordefiniert Nachrichten Kontakte Neuer Kontakt Vorhandene Kontakte Sicherheit PIN schützen PIN ändern Einstellungen Meine Infos Mehr Grup Setup Letzte Rufe Kurzbefehle Netze Standort PNC Modus Nachrichtenausgang Paketdaten Dateneinstellung Ruftonart Lautstk einst Klingel einst Audiogruppe Töne Anzeige Akku Sprache Uhrzeit HINWEIS ...

Page 154: ...im Eintrag gespeichert werden Kontakttyp Jedem Eintrag muss ein Kontakttyp zugewiesen werden Nummer Jedem Kontakteintrag muss eine Nummer zugewiesen werden Hierbei kann es sich um eine beliebige Telefonnummer oder Einzelruf ID handeln Kurzwahlnummer Wenn Sie eine Telefonnummer speichern wird dieser Telefonnummer eine Kurzwahlnummer zugewiesen Sie können die Standard Kurzwahlnummer übernehmen oder ...

Page 155: ... aus ODER Wählen Sie im Hauptmenü Kontakte aus Wählen Sie Neuer Kontakt aus 2 Geben Sie den Namen ein Drücken Sie zur Bestätigung OK 3 Blättern Sie nach links oder rechts und wählen Sie den Typ der gespeicherten Nummer z B Einzelruf Kontaktsymbol Beschreibung Einzelruf ID Nummer Mobiltelefonnummer Private Telefonnummer Büro Telefonnummer Nebenstellennummer Andere Telefonnummer Auswahltasten Zeigen...

Page 156: ...tern Sie in der Kontaktliste zu dem Eintrag den Sie bearbeiten möchten 2 Drücken Sie die Menü Taste um das Menü Kontakte aufzurufen Wählen Sie Ändern aus Ein Bildschirm mit den Details des Eintrags wird geöffnet 3 Folgen Sie den Anweisungen ab Kontakte erstellen auf Seite 51 um die einzelnen Felder zu bearbeiten Nummern löschen 1 Blättern Sie in der Kontaktliste zu dem Eintrag mit der Nummer die S...

Page 157: ... Ja Alle löschen So löschen Sie alle Kontakte 1 Drücken Sie in der Kontaktliste die Menü Taste 2 Wählen Sie Alle löschen aus 3 Drücken Sie Ja und zum Bestätigen nochmals Ja Kapazität Sie können prüfen wie viele Nummern verwendet werden und wie viele Nummern in der Kontaktliste frei sind So überprüfen Sie die Kapazität 1 Drücken Sie in der Kontaktliste die Menü Taste ODER Drücken Sie in einer Konta...

Page 158: ...f auf Netzbetrieb Sie können nur Notrufe senden oder empfangen und die Lautstärke einstellen Die Gerätesperrung wird beim nächsten Einschalten wirksam So schützen Sie den Zugriff auf den Netzbetrieb 1 Wählen Sie im Hauptmenü Sicherheit PIN Schutz aus 2 Wählen Sie Ein aus und drücken Sie Wählen 3 Geben Sie an der Aufforderung PIN eingeben den vierstelligen PIN Code ein Werkseinstellung 0 0 0 0 Zum ...

Page 159: ...de eingegeben Sie werden aufgefordert es erneut zu versuchen Nach einer bestimmten Anzahl an Fehlversuchen wird das CM5000 gesperrt Fragen Sie Ihren Diensteanbieter nach der Anzahl der erlaubten Fehlversuche PIN ändern Wählen Sie im Hauptmenü Sicherheit PIN ändern aus Geben Sie an der Aufforderung PIN eingeben den 4 stelligen PIN Code ein Wenn der eingegebene PIN Code nicht mit dem alten PIN Code ...

Page 160: ...d danach Einstellungen Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen Dieses Untermenü erlaubt Ihnen die Konfiguration des CM5000 zu ändern Ruftonart Lautstärke Sprache Dateneinstellung Lautsprecher Töne und Anzeige Rufton einstellen Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen Klingel einst aus Wählen Sie die gewünschte Option um den Rufton ein oder auszuschalten Wenn Sie bei gesperrter Tastatur einen Ruf empfan...

Page 161: ...m Aufrufen dieses Untermenüs wird die aktuell verwendete Ruftonart angezeigt Um die Signaltöne einzustellen blättern Sie zum gewünschten Stil und drücken Wählen Lautstärke einstellen Über dieses Untermenü können Sie die Lautstärke des Signaltons des Ohrhörers des Lautsprechers und des Tastaturtons einstellen So stellen Sie die Lautstärke ein 1 Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen Lautstk Einst au...

Page 162: ...stellen Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen Sprache aus Die Anzeige zeigt die aktuell verwendete Sprache an Sie können das CM5000 anpassen so dass es alle Optionen in der Sprache Englisch Deutsch Französisch Spanisch Niederländisch Schwedisch Norwegisch oder einer von Ihrem Diensteanbieter definierten Sprache anzeigt Die werkseitig voreingestellte Sprache ist Englisch Blättern Sie zur gewünschte...

Page 163: ... die gewünschte Einstellung aus Töne einstellen Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen Töne aus Über dieses Untermenü können Sie die Töne des CM5000 aktivieren oder deaktivieren Eine detaillierte Liste der Töne finden Sie im Abschnitt über Töne Tastaturton einstellen So aktivieren deaktivieren Sie den Tastaturton der bei jedem Tastendruck ertönt 1 Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen Töne Tastento...

Page 164: ...llung und drücken Sie Wählen oder Zurück um die Anzeige zu verlassen Sprecherlaubniston einstellen Zur Auswahl stehen drei Toneinstellungen Kein Ton kein Ton beim Drücken der Sprechtaste PTT Kurzer Ton kurzer Ton beim Drücken der Sprechtaste PTT Normaler Ton der werkseitig voreingestellte Ton beim Drücken der Sprechtaste PTT So ändern Sie den Sprecherlaubniston 1 Wählen Sie im Hauptmenü Einstellun...

Page 165: ... Einstellungen Anzeige aus Textgröße Zum Einstellen der Textgröße der Anzeige Bildschirmschoner Zeigt auf der Anzeige des CM5000 einen Bildschirmschoner an sobald sich das CM5000 für eine vorprogrammierte Zeit im Ruhezustand befindet falls vom Diensteanbieter entsprechend konfiguriert Beleuchtung Aktiviert beim Tätigen oder Empfangen eines Rufs oder beim Drücken der Tasten die Hintergrundbeleuchtu...

Page 166: ...viert Bei der Einstellung Auto wird der Bildschirmschoner aktiviert wenn 30 Sekunden lang keine Aktivität stattfindet 3 Blättern Sie zu Text Drücken Sie Ändern Geben Sie den Text für den Bildschirmschoner über die Tastatur ein Informationen zum Texteditor finden Sie im Abschnitt Text eingeben auf Seite 85 4 Drücken Sie Fertig um die Anzeige zu verlassen Hintergrundbeleuchtung einstellen Sie können...

Page 167: ...rd die Hintergrundbeleuchtung automatisch wieder ausgeschaltet Manuell Die Beleuchtung bleibt aktiviert Drücken Sie die Löschtaste um die Beleuchtung ein auszuschalten Helligkeit Sie können die Helligkeit auf Hoch oder Niedrig einstellen Hintergrundmuster einstellen 1 Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen Anzeige Hgrdmuster aus 2 Drücken Sie Ändern 3 Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus Ein A...

Page 168: ...Weiter aus Dieses Untermenü enthält weitere benutzerdefinierbare Menüpunkte Menü Gruppen Einst aufrufen Wählen Sie im Hauptmenü Weiter Grup Setup aus In diesem Untermenü können Sie die Funktionen Scan und Meine Gruppen einstellen Gruppen Scan Wählen Sie im Hauptmenü Weiter Grup Setup Scan aus Über dieses Untermenü können Sie Scans aktivieren bzw deaktivieren die aktive Scan Liste anzeigen und Scan...

Page 169: ... Hauptmenü Weiter Grup Setup Scan Liste wählen aus Drücken Sie Zeigen 2 Blättern Sie zur gewünschten Liste und drücken Sie Zeigen um die in der Liste enthaltenen Gruppen anzuzeigen 3 Blättern Sie zur gewünschten Gruppe und drücken Sie Zeigen um den Gruppenstatus angefügt oder nicht angefügt und die Gruppenpriorität sofern vorprogrammiert anzuzeigen 4 Drücken Sie Zurück um zur vorherigen Anzeige zu...

Page 170: ... Liste gespeicherten Gruppen Zum Löschen aller Gruppen aus der ausgewählten Scanliste drücken Sie Ja Sie werden gefragt ob wirklich alle Gruppen aus der gewählten Scan Liste gelöscht werden sollen Hinzufügen einer Gruppe zur gewählten Scan Liste Jede Gruppe auch eine wichtige Gruppe die Sie hinzufügen wird mit dem zugehörigen Ordner dem zugehörigen Namen oder der zugehörigen Nummer sowie der zugeh...

Page 171: ...n und drücken Sie Löschen Sie müssen den Löschvorgang bestätigen Nach einigen Sekunden wird die aktualisierte Scan Liste angezeigt Zum Ändern der Gruppenpriorität drücken Sie Priorität Blättern Sie zur gewünschten Priorität und drücken Sie Wählen Meine Gruppen Über dieses Untermenü können Sie die Liste Ihrer wichtigen Gruppen auswählen und bearbeiten Gruppe aus Meine Gruppen auswählen 1 Wählen Sie...

Page 172: ... den Ordner und danach die Gruppe aus Die Gruppe wird zum Ordner Meine Gruppen hinzugefügt Alternativ können Sie auch eine Gruppe nach alphabetischer Suche auswählen Normal Direkt n Name Geben Sie das ersten Zeichen des Gruppennamens ein Gruppen aus dem Ordner Meine Gruppen löschen 1 Wählen Sie im Hauptmenü Weiter Grup Setup Meine Gruppen Liste ändern aus 2 Wählen Sie die zu entfernende Gruppe aus...

Page 173: ...mmene bzw vom CM5000 abgelehnte Rufe Jede Rufliste kann bis zu 10 Nummern enthalten wobei der letzte Ruf am Listenanfang angezeigt wird Wenn die Nummer eines zuletzt gewählten Rufs in der Kontaktliste gespeichert ist wird der mit der Nummer verknüpfte Name in der Liste Letzte Rufe angezeigt Neben dem Namen oder der Nummer wird ein Symbol angezeigt das den Kontakttyp der für den Ruf verwendeten Num...

Page 174: ...ken Menü Kurzbefehle erstellen Als Beispiel wird nachfolgend ein Kurzbefehl zu den Optionen von Alle Töne erstellt 1 Wählen Sie im Hauptmenü Menü Einstellungen Töne aus und markieren Sie Alle Töne 2 Drücken und halten Sie die Menü Taste bis ein Bestätigungsbildschirm angezeigt wird Drücken Sie zur Bestätigung Ja 3 Die erste freie Position wird als Kurzbefehl zugewiesen Ein Bestätigungsbildschirm w...

Page 175: ...ie Menü Taste und wählen Sie Löschen aus Drücken Sie Ja um eine Schnelltaste zu löschen Drücken Sie Nein um den Vorgang abzubrechen Alle Schnelltasten löschen 1 Wählen Sie im Hauptmenü Weiter Schnelltasten aus 2 Drücken Sie die Menü Taste und wählen Sie Alle löschen aus Drücken Sie Ja um eine Schnelltaste zu löschen Drücken Sie Nein um den Vorgang abzubrechen Netze Wählen Sie im Hauptmenü Weiter N...

Page 176: ...um die Netz ID anzuzeigen Drücken Sie dann Wählen 3 Kehren Sie zur Ausgangsanzeige zurück Auf der Anzeige wird die ID oder der Alias des Netzes angezeigt Trunking Modus wählen Dieses Untermenü erlaubt Ihnen den Modus auszuwählen in dem das CM5000 betrieben wird So stellen Sie den Betriebsmodus ein 1 Wählen Sie im Hauptmenü Weiter Netze Trunk Modus aus 2 Das CM5000 wechselt in den Trunking Modus Di...

Page 177: ...szuwählen in dem das CM5000 betrieben wird So stellen Sie den Betriebsmodus ein 1 Wählen Sie im Hauptmenü Weiter Netze Repeater Modus aus 2 Das CM5000 wechselt in den Repeater Modus Übertragungssperre TXI Modus einstellen Dieser Modus sollte immer eingestellt werden bevor Sie sich in Bereiche begeben in denen die Übertragung verboten ist z B in Krankenhäusern oder in Bereichen mit potenzieller Exp...

Page 178: ...en Ton Übertragungssperre aus und beendet den TXI Modus Standort Drücken Sie zum Aufrufen des Untermenüs Standort die Menü Taste und wählen Sie Weiter Standort Position Liefert die tatsächlichen Standortdaten Es werden folgende Informationen zum Zeitpunkt der letzten Standortberechnung angezeigt falls verfügbar Der Zeitpunkt der letzten Standortberechnung Der Breitengrad angegeben in Grad Minuten ...

Page 179: ...ng Der Breitengrad angegeben in Grad Minuten und Sekunden Der Längengrad angegeben in Grad Minuten und Sekunden Die Antennenhöhe Die Richtung der Route Die horizontale Geschwindigkeit Die Anzahl der Satelliten die zur Berechnung des Standortes verwendet werden Satelliten Die Anzahl der Satelliten Der Status des Satellits Die Signalstärke des Satellits Version Die Softwareversion des GPS Moduls Blä...

Page 180: ...76 ...

Page 181: ...t ist ein kurzer Text der bis zu 140 Zeichen umfasst Jede Nachricht wird mit dem Datum und der Uhrzeit versehen als die Nachricht im Eingang gespeichert wurde Untermenü Nachrichten aufrufen Wählen Sie im Hauptmenü Nachrichten aus Dieses Untermenü erlaubt das Lesen von Textnachrichten und das Senden von Text und Statusnachrichten Blättern Sie zur gewünschten Auswahl und drücken Sie Wählen um zur nä...

Page 182: ...richten senden 1 Drücken Sie in der Anzeige Text eingeb OK Falls vom Diensteanbieter eingerichtet können Sie die Nachricht an eine Einzelruf Nummer oder eine Gesprächsgruppe senden Andernfalls wählen Sie den Mail Empfänger aus der Kontaktliste aus oder geben die Adresse direkt ein 2 Wählen Sie Senden aus um die Nachricht zu senden Auf der Anzeige wird einer der folgenden Sendeberichte angezeigt Na...

Page 183: ...er Nachrichten im Nachrichteneingang an Es empfiehlt sich auf die Bestätigung der Nachricht zu warten bevor Sie eine neue Nachricht senden Eingangs symbol Beschreibung Ungelesene neue Nachricht Zeigt an dass die Nachricht noch nicht gelesen wurde Gelesene alte Nachricht Zeigt an dass die Nachricht gelesen wurde Absenderinformationen in Nachrichtenanzeige Zeigt Informationen zum Absender an Name od...

Page 184: ...iste angezeigt Nachrichten im Eingang lesen 1 Blättern Sie zur Nachricht 2 Drücken Sie Lesen Neue Nachricht angekommen Wenn Sie Zurück drücken wird die Nachricht geschlossen Sie können später über den Nachrichteneingang auf die Nachricht zugreifen 1 Wählen Sie Lesen aus um die gesamte Nachricht zu lesen Beim Lesen einer neuen Textnachricht ändert sich der Status von Neu zu Alt Die gelesene Nachric...

Page 185: ...n Sie Alle löschen aus und drücken Sie Ja um alle Nachrichten zu löschen Wenn auf der Anzeige Gelöscht Alle Nachrichten angezeigt wird werden alle Nachrichten aus dem Eingang gelöscht Auf der Anzeige wird die nächste Nachricht falls vorhanden oder das Untermenü Nachrichten angezeigt Wählen Sie Antwort aus Dadurch wird der Bearbeitungsbildschirm aufgerufen Bearbeiten Sie den Nachrichtentext und drü...

Page 186: ...olgenden Optionen aus Zeigen zum Anzeigen der Nachricht in dem Muster Ändern zum individuellen Bearbeiten der Nachricht in dem Muster Drücken Sie die Menü Taste um das Editor Menü aufzurufen Wählen Sie Speichern aus um das bearbeitete Muster zu speichern Wählen Sie Löschen aus und drücken Sie Ja um das Muster zu löschen Wenn auf der Anzeige Gelöscht Muster angezeigt wird wird das aktuelle Muster a...

Page 187: ...alls kein vordefiniertes Muster existiert wird die Nachricht Keine vordefiniert angezeigt Vordefinierte Muster senden 1 Drücken Sie Senden oder die Sprechtaste PTT um die Nachricht zu senden 2 Auf der Anzeige wird einer der folgenden Sendeberichte angezeigt Nachr zugestellt Zeigt an dass die Nachricht erfolgreich gesendet und empfangen wurde Nachr Fehler Die Nachricht wurde nicht empfangen 3 Nachd...

Page 188: ...n Sie einen anderen Status senden möchten blättern Sie in der Liste vorprogrammierter Status zur Auswahl oder geben die Statusnummer ein Drücken Sie Zurück um das Blättern zu beenden Auf der Anzeige wird erneut die Statusliste angezeigt 4 Drücken Sie die Menü Taste und wählen Sie Zeigen aus um die Statusmeldung anzuzeigen Drücken Sie Zurück um zur Statusliste zurückzukehren 5 Drücken Sie Senden um...

Page 189: ...r Zeichen Dieser Modus ist optional Sie müssen ihn erst zur Liste hinzufügen Sie können im Texteingabebildschirm auch mehrmals hintereinander die Taste drücken um zwischen den Modi Primär Numerisch Symbol und Sekundär sofern eingerichtet zu wechseln Sekundär zur Liste der Texteingabemodi hinzufügen Der Modus Sekundär ist nützlich wenn Sie gelegentlich eine andere Sprache als Ihre Hauptsprache verw...

Page 190: ...nü Taste Eing Setup und wählen Sie dann eine der beiden Eingabemethoden sowie die Textsprache aus z B TAP Deutsch Symbole Die Symbole auf dem Texteingabebildschirm zeigen an welchen Texteingabemodus und welche Methode Sie verwenden Ein Zeichenzählsymbol zeigt die Anzahl der eingegebenen Zeichen an Primär Symbole Sekundär Symbole Beschreibung TAP keine Großschreibung TAP nur den folgenden Buchstabe...

Page 191: ...ede Taste in der oberen Zeile Ziffern und Großbuchstaben angegeben in der unteren Zeile Ziffern und Kleinbuchstaben Halten Sie eine beliebige numerische Taste gedrückt um in den numerischen Modus zu wechseln Zum Beenden des numerischen TAP Modus bei TAP halten Sie eine beliebige numerische Taste gedrückt Liste der Tasten und Zeichen im alphanumerischen Modus Taste Alphanumerischer Modus TAP 0 Drüc...

Page 192: ... X Y Z 9 w x y z 9 Taste Numerischer Modus 0 bis 9 Drücken Sie eine Taste um am Einfügepunkt eine Ziffer einzugeben Halten Sie eine beliebige numerische Taste gedrückt um in den alphanumerischen TAP Modus zu wechseln Zum Beenden des alphanumerischen TAP Modus halten Sie eine beliebige numerische Taste gedrückt Taste Symbol Modus 0 x 1 _ 2 _ 3 4 Taste Alphanumerischer Modus TAP ...

Page 193: ...89 Text eingeben 5 6 7 8 9 Taste Symbol Modus ...

Page 194: ...merisch primär und sekundär sofern konfiguriert Halten Sie diese Taste gedrückt um zum Standardeingabemodus zurückzukehren Wählen Drücken Sie diese Taste um die markierte Auswahl im Haupttextbereich einzufügen Löschen Drücken Sie diese Taste einmal um das zuletzt eingegebene Zeichen zu löschen Halten Sie diese Taste gedrückt bis der gesamte Haupttextbereich gelöscht ist Drücken Sie diese Taste um ...

Page 195: ... Texteingabebildschirm die Menü Taste Eing Setup und wechseln Sie zum TAP Modus und der zugehörigen Sprache Drücken Sie Zurück um zum Texteingabebildschirm zurückzukehren 2 Drücken Sie im Texteingabebildschirm die Menü Taste Eingabemodus und wählen Sie Primär Drücken Sie diese Taste um nach links zu navigieren Halten Sie diese Taste gedrückt um die Eingabe zu wiederholen Wenn im TAP Modus eine Wor...

Page 196: ...ste nicht länger gedrückt halten wird das Zeichen akzeptiert und der Cursor bewegt sich zur nächsten Position Wörter zum Wörterbuch hinzufügen Zu jeder Sprache gehört ein eigenes Wörterbuch Sie können eigene Wörter speichern mit alphanumerischen Abkürzungen Wenn Sie diesen eigenen Wörtern ein Leerzeichen hinzufügen werden sie automatisch im Wörterbuch gespeichert und als Auswahl angezeigt wenn Sie...

Page 197: ...er CM5000 Ruf wurde beendet Berechtig fehlgeschl Das CM5000 konnte sich nicht bei einem authentifizierten System anmelden möglicherweise ist die Authentifizierungstaste falsch oder die Authentifizierung am CM5000 ist deaktiviert Bitte warten verbindet Eine Nachricht beim Start Bitte nochmals Das CM5000 konnte den Ruf nicht tätigen Dienst nicht verfügbar Dieser Dienst ist im aktuellen Netz nicht ve...

Page 198: ...en Sie sich an den Kundendienst Grp kann nicht gelöscht werden Sie können diese Gruppe nicht aus dem Ordner der wichtigen Gesprächsgruppen löschen Ihr Diensteanbieter hat diese Gruppe so eingestellt dass Sie nicht gelöscht werden kann Gruppe existiert bereits Die Gruppe die Sie hinzuzufügen versuchen existiert bereits im Ordner Meine Gruppen Gruppe hinzugefügt Gruppenname zum Ordner der wichtigen ...

Page 199: ...rollliste befinden sich keine programmierten Einträge Geben Sie den Eintrag ein Liste teilw angefügt Die Scan Liste ist aktiv aber nicht alle Gesprächsgruppen sind damit verbunden Meine Gruppe ist voll Sie dürfen eine Gruppe nicht zum Ordner Meine Gruppen hinzufügen da dieser bereits die maximal zulässige Zahl an Gruppen enthält Meine Gruppen leer Sie können keine Gruppen anzeigen löschen wenn der...

Page 200: ...ammierter Eintrag Ruf bevorzugt Kanal wird für Priorität verwendet Rufaufbau nicht gestattet Sie dürfen keine Nummer wählen die sich nicht im Adressbuch befindet falls vom Diensteanbieter entsprechend eingerichtet Scanliste wählen Sie haben eine leere Netzliste ausgewählt Keine Liste Senden nicht gestattet Lassen Sie die Sprechtaste PTT los und versuchen Sie es später nochmals Sie dürfen keine Tex...

Page 201: ...ttelt gerade Ihren Standort Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern Verbindung Gescheitert Das CM5000 konnte keine Verbindung zur Gesprächsgruppe herstellen Das CM5000 versucht weiterhin eine Verbindung herzustellen Falls keine Verbindung hergestellt werden kann versuchen Sie es mit einer anderen Gesprächsgruppe Zu wenig sichtb Satelliten Das Funkgerät ermittelt gerade Ihren Standort Dieser Vorg...

Page 202: ...bereit Einmal Drücken einer falschen Taste Einmal Drücken einer richtigen Taste CM5000 Einschalt Selbsttest gescheitert Von Außer Betrieb zu In Betrieb Einmal Ruf Warnung Ruf frei Ruf geändert Einmal Rufwarteton bei anstehendem Telefon oder Einzelruf Alle 6 Sekunden bis Sie den Ruf beenden Daten verbunden oder Daten nicht verbunden Einmal Beim Drücken der Sprechtaste PTT ertönt der Ton für die Spr...

Page 203: ...ste PTT Ruf aufgrund eines Netzfehlers unterbrochen oder gescheitert Falsche Nummer gewählt Einmal Direkt Modus DMO aufrufen Einmal DMO Modus verlassen Einmal Telefon Rückruf Senden Alle drei Sekunden bis die gerufene Person den Ruf entgegennimmt oder der Ruf abgelehnt wird Besetztton Alle 0 5 Sekunden Statusnachricht an Funkzentrale gesendet oder gescheitert Zweimal Ankommende Rufe Statusnachrich...

Page 204: ...f abgelehnt wird Einzelruf empfangen Bis der Ruf beantwortet wird Einzelruf Anruf an den Anrufer Bis der Ruf beantwortet wird Einzelruf im Wechselsprechverkehr PPC Ton bevorzugter Ruf mit Gesprächsunterbrechung Alle vier Sekunden bis der Ruf beantwortet oder abgelehnt wird Einzelruf im Gegensprechverkehr PPC Ton Alle vier Sekunden bis der Ruf beantwortet oder abgelehnt wird Eingeschränkter Service...

Page 205: ...stellung Signalton Beim Einstellen der Lautstärke Übertragungssperre TXI Einmal DTMF Tasten 0 bis 9 während eines Anrufs DTMF Ununterbrochen bis der Benutzer die Taste loslässt GPS GPS im Empfangsbereich Einmal GPS außerhalb des Empfangsbereichs Einmal Hoher Ton Tiefer Ton Beschreibung Typ Wiederholt ...

Page 206: ...62 D Darstellungsweisen 4 Direkt Modus DMO 14 DMO Direkt Modus 14 27 Drehknopf 13 E Ein Ausschalten 12 Einstellung für Schriftgröße 62 Einzelruf 35 Einzelruf Nummer 13 F Funkgerät entsperren 55 Funkgerät sperren 54 G Gateway 29 Gateway Modus 16 Eingeben 17 Gateway Modus aufrufen 17 Gesprächsgruppe 21 Gesprächsgruppe wählen 21 28 Gewählte Nummern Liste 69 Globales Positionsbestimmungssystem GPS 42 ...

Page 207: ...r Notrufmodus 8 S Scan einstellen 64 Scan Liste 21 Scanning Auswahl 21 Softkeys 12 Statusnachricht 77 Senden 84 Symbole Alle Töne aus 11 Daten verbunden 11 Direkt Modus DMO 11 Eingang 79 Gateway Modus 11 GPS 11 44 Kein Lautsprecher 11 Kontakte 51 Menü 48 49 Neue Nachricht empfangen 10 Neue Nachricht en im Eingang 11 Notruf 11 Repeater Modus 11 Scan 11 Signalstärke TMO 10 TAP 86 T TAP Anzeige 87 Sy...

Page 208: ...stellen aller Töne 60 Einstellen des Sprecherlaubnistons 60 Tastaturton einstellen 59 Toneinstellung 59 Trunking Modus TMO 14 TXI Übertragungssperre 25 U Übertragungssperre TXI Modus 25 Untermenü Eigene Infos 69 Untermenü Kurzbefehle 70 Untermenü Letzte Rufe 69 Untermenü Mehr 64 Untermenü Nachrichten 77 Untermenü Netzwerke 71 Untermenü Sicherheit 54 V Vordefiniertes Muster 83 W Wichtige Gruppe 21 ...

Page 209: ...cherlaubniston falls konfiguriert und sprechen Sie Lassen Sie die Sprechtaste PTT los um zu hören DMO Gruppenruf tätigen Wechseln Sie in den DMO Modus Navigieren Sie zur gewünschten Gruppe Drücken Sie den Softkey Wählen falls konfiguriert Halten Sie die Sprechtaste PTT gedrückt Warten Sie auf den Sprecherlaubniston falls konfiguriert und sprechen Sie Lassen Sie die Sprechtaste PTT los um zu hören ...

Page 210: ...Sie können die Hintergrundbeleuchtung deaktivieren für versteckten Funkgerätebetrieb oder sie durch Betätigen einer beliebigen Taste automatisch einschalten Menü Kurzbefehle Sie können einen beliebigen Menüpunkt aufrufen indem Sie die Menü Taste und eine Nummerntaste drücken Menü Taste und Nummerntaste unmittelbar nacheinander drücken Ihr Diensteanbieter programmiert Ihnen gerne Menü Kurzbefehle S...

Page 211: ......

Page 212: ...www motorola com tetra 6866539D76 A 6866539D76 DE EN ...

Reviews:

No comments