background image

 

Model No. 009-1539-6

IMPORTANT:

Please read this manual carefully before using this product 

and save it for reference.

INSTRUCTION 

MANUAL

CHANGE AND STORE 

TIRE DOLLY

 

Nº de modèle : 009-1539-6

IMPORTANT :

Veuillez

 lire at

ten

tive

men

t ce 

mod

e d’emp

loi 

ava

nt d’util

ise

r

cet

 artic

le e

t le

 con

ser

ver

 à tit

re d

e ré

fér

enc

e.

GUIDE 

D’UTILISATION

CHARIOT DE PNEUS

POUR CHANGEMENT ET RANGEMENT 

Summary of Contents for 009-1539-6

Page 1: ...uct and save it for reference INSTRUCTION MANUAL CHANGE AND STORE TIRE DOLLY Nº de modèle 009 1539 6 IMPORTANT Veuillez lire attentivement ce mode d emploi avant d utiliser cet article et le conserver à titre de référence GUIDE D UTILISATION CHARIOT DE PNEUS POUR CHANGEMENT ET RANGEMENT ...

Page 2: ...le ci est retournée avec la preuve d achat par l acheteur original au cours de la période de garantie convenue Exclusion usure ou bris causés par un usage abusif ou inapproprié 2 IF ANY PARTS ARE MISSING OR DAMAGED OR IF YOU HAVE ANY QUESTIONS PLEASE CALL OUR TOLL FREE HELPLINE AT 1 888 942 6686 Read and understand this instruction manual thoroughly before using the product It contains important i...

Page 3: ...and operating instructions Read all instructions and follow them while using the product 3 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ PERSONNELLE 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 4 FICHE TECHNIQUE 4 LISTE DES PIÈCES ET SCHÉMA 5 ASSEMBLAGE 6 ENTRETIEN 8 IMPORTANT Ce manuel contient des consignes de sécurité et d utilisation importantes Lisez toutes les instructions et suivez ...

Page 4: ...al MAX MIN 4 INTRODUCTION CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ PERSONNELLE Il incombe au propriétaire et ou à l utilisateur de lire et de comprendre tous les AVERTISSEMENTS et instructions contenus sur les étiquettes et dans le guide d utilisation avant d utiliser cet article Il incombe également au propriétaire et ou à l utilisateur d inspecter périodiquement et d entretenir cet article et...

Page 5: ...ckstand Cotter Pin Washer PARTS LIST AND PARTS DIAGRAM PARTS LIST AND PARTS DIAGRAM 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2 1 1 4 4 2 1 2 2 N DE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Cadre inférieur Tube de cadre supérieur Roue de 8 po 20 3 cm Plateforme Poignée de cadre supérieur Boulon M8 40 mm Écrou M8 Boulon M8 30 mm Trépied Goupille fendue Rondelle LISTE DES PIÈCES ET SCHÉMA LISTE DES PIÈCES ET SCHÉMA 7 4 1 2 3...

Page 6: ...2 6 Nº de modèle 009 1539 6 Contactez nous au 1 888 942 6686 ASSEMBLAGE Connectez la poignée du cadre supérieur pièce n 5 et les tubes du cadre supérieur pièces n 2 avec 2 boulons pièces n 6 et assurez vous que les boulons sont bien serrés 1 Connectez la plate forme pièce n 4 et le cadre inférieur pièce n 1 avec les 2 écrous pièces n 7 et les 2 boulons pièces n 6 Assurez vous que les boulons et le...

Page 7: ...ASSEMBLAGE De chaque côté de l axe du cadre inférieur pièce n 1 installez respectivement 1 roue pièce n 3 1 rondelle pièce n 11 et 1 goupille fendue pièce n 10 5 Connectez la plate forme pièce n 4 et la béquille pièce n 9 avec 2 écrous pièces n 7 et 2 boulons pièces n 8 assurez vous que les boulons et les écrous sont bien serrés 4 L installation est terminée 6 Remarque 1 Posez le chariot horizonta...

Page 8: ...dirt grease and oil Clean with a moist cloth and mild detergent 8 Nº de modèle 009 1539 6 Contactez nous au 1 888 942 6686 ENTRETIEN ENTRETIEN Tous les éléments de fixation doivent être vérifiés et serrés régulièrement Vérifiez fréquemment l état du chariot à pneus Assurez vous que tous les composants sont en bon état Si le chariot à pneus est endommagé par accident ou si des dommages sont constat...

Reviews: