Mosquito Magnet PIONEER, Operation Manual

Page: 16 / 52

Bienvenido
Le felicitamos por la compra de su equipo Mosquito Magnet ® . Ahora puede empezar a disfrutar nuevamente del
espacio al aire libre.
Mosquito Magnet ® es la trampa líder para mosquitos en Norteamérica. Con el apoyo de 18 años de investigación y
pruebas independientes, se ha demostrado cientificamente que la trampa Mosquito Magnet reduce eficazmente las
poblaciones de mosquitos y otros insectos que pican en su patio o jardín.
Mosquito Magnet ® es fácil de usar. El www.mosquitomagnet.com/videos enlace proporciona información clave para
empezar a usarlo. En este manual encontrará la información que necesita para saber cóma funciona, la colocación
óptima de la trampa, mantenimiento, almacenamiento y garantía. Las claves del éxito son la colocación de la trampa,
la utilización de las cartuchos R-Octenol o Lurex³ (dependiendo de su área) y el mantenimiento de rutina. Para lograr
la
caza óptima de mosquitos, deberá cambiar el depósito de propane y el R-Octenol o Lurex³ cada 21 días.
Visítenos en www.mosquitomagnet.com para obtener información adicional sobre Mosquito Magnet ® , consejos útiles y
testimonies de usuarios.
Woodstream™ Corporation
69 North Locust Street
Lititz, PA 17543
Stati Uniti d'America
www.mosquitomagnet.com
Las trampas Mosquito Magnet
®
están cubiertos por una o más de las siguientes patentes:
US & Canada
US Patents: Nos. 5,813,166; 6,655,080; 6,662,489; 6,817,140; 6,840,005;
6,848,466; 6,892,492; 7,074,830; 7,181,885; 7,281,351; 7,293,387;
7,536,824; 7,614,180; 7,910,091; 7,987,631; 8,006,432; 8,067,469;
8,141,291; 8,347,549; 8,470,881; 8,753,110; 8,973,299; 9,949,471
Canada Patents: Nos. 2322038; 2460876; 2558775; 2569737; 266346
All Other Countries
Australia: 735984; 2002356537; 2005226680; 2005251813; 2007258277;
2008246208; 2012202864 Brazil: 9908104-0; PI0213059-9; PI0508967-0
China: ZL0281957.X; ZL20058000881.0; ZL200580025316.5;
ZL200580046646.2; ZL200780029874.8; ZL200910254151.9
Denmark: 1432304
Europe: 1049373; 1432304; 1537780; 1827093; EP1725094B; EP1765068B
Finland: 1432304; 1827093; EP1725094B
France: 1049373; 1432304; 1537780; 1765068; 1827093; EP1725094B
Germany: 1049373; 1725094; 60211538.8
Hong Kong: HK1107743; HK1112810; HK1148207 Italy: 1049373; 1432304;
1537780; 1725094; 1765068; 1827093
Japan: 4317748; 4741578; 5444525
Mexico: 314022
New Zealand: 506403; 542745
Portugal: 1765068
Sweden: 1432304; 1537780; 1765068; 1827093; EP1725094B
United Kingdom: 1049373; 1432304; 1537780; 1725094; 1765068; 1827093
Fabricado en China
PARA SU SEGURIDAD:
Si siente olor a gas:
1. Cierre la entrada de gas al aparato.
2. Apague cualquier llama abierta.
3. Abra la tapa.
4. Si el olor continúa, llame inmediatamente
a su proveedor de gas o a las bomberos.
PARA SU SEGURIDAD:
1. No almacene ni utilice gasolina ni otros vapores
y líquidos inflamables en las proximidades de
éste ode cualquier otroaparato.
2. Un tanque de propane que no esté conectado
no deberá almacenarse en las proximidades de
éste ode cualquier otro aparato.