t/tͲ
ϵ
ϭϮϭϮ
Page 1: ...t tͲϵϭϮϭϮ ...
Page 2: ...ION Injury or property damage risk IMPORTANT NOTE Operating the system correctly Thank you for choosing this product This User Manual contains important safety information and instructions on the operation and maintenance of your appliance Please take the time to read this User Manual before using your appliance and keep this book for future reference ...
Page 3: ...1 Detergent Drawer 12 4 2 Sections 13 4 3 Program Dial 13 4 4 Electronic Display 13 5 USING YOUR WASHING MACHINE 14 5 1 Preparing Your Laundry 14 5 2 Putting Laundry in the Machine 14 5 3 Adding Detergent to the Machine 15 5 4 Operating Your Machine 15 5 5 Selecting a Programme 15 5 6 Half Load Detection System 16 5 7 Additional Functions 16 5 8 Cancelling the Programme 19 5 9 Programme End 19 6 P...
Page 4: ...ies or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Call the nearest authorized service centre for a replacement if the power cord malfunctions Use only the new water inlet hose coming with your machine ...
Page 5: ...tion to any figures whilst reading the operating manual 1 1 HQHUDO 6DIHW DUQඈQJV 7KH QHFHVVDU DPEඈHQW WHPSHUDWXUH IRU RSHUDWඈRQ RI RXU DVKඈQJ 0DFKඈQH ඈV KHUH WKH WHPSHUDWXUH ඈV EHORZ KRVHV PD VSOඈW RU WKH HOHFWURQඈF FDUG PD QRW RSHUDWH FRUUHFWO 3OHDVH HQVXUH WKDW JDUPHQWV ORDGHG ඈQWR RXU DVKඈQJ 0DFKඈQH DUH IUHH IURP IRUHඈJQ REMHFWV VXFK DV QDඈOV QHHGOHV OඈJKWHUV DQG FRඈQV W ඈV UHFRPPHQGHG WKDW IRU...
Page 6: ...U GඈVSRVH RI WKHP DSSURSUඈDWHO 8VH SUH ZDVK SURJUDPV RQO IRU YHU GඈUW ODXQGU 1HYHU RSHQ WKH GHWHUJHQW GUDZHU ZKඈOH WKH PDFKඈQH ඈV UXQQඈQJ Q WKH HYHQW RI D EUHDNGRZQ XQSOXJ WKH PDFKඈQH IURP WKH PDඈQV VXSSO DQG WXUQ WKH ZDWHU VXSSO RII R QRW DWWHPSW WR FDUU RXW DQ UHSDඈUV OZD V FRQWDFW DQ DXWKRUඈVHG VHUYඈFH DJHQW R QRW H FHHG WKH PD ඈPXP ORDG IRU WKH ZDVKඈQJ programme you have chosen 1HYHU IRUFH WKH...
Page 7: ...WUඈFඈW VXSSO XVඈQJ DQ H WHQVඈRQ OHDG R QRW ඈQVHUW D GDPDJHG SOXJ ඈQWR D VRFNHW Never remove the plug from the socket by SXOOඈQJ WKH FRUG OZD V KROG WKH SOXJ 1HYHU WRXFK WKH SRZHU FRUG SOXJ ZඈWK ZHW KDQGV DV WKඈV FRXOG FDXVH D VKRUW FඈUFXඈW RU HOHFWUඈF VKRFN R QRW WRXFK RXU DVKඈQJ 0DFKඈQH ඈI RXU hands or feet are wet GDPDJHG SRZHU FRUG SOXJ FDQ FDXVH IඈUH RU JඈYH RX DQ HOHFWUඈF VKRFN KHQ GDPDJHG ඈW...
Page 8: ...H DQG H SORVඈRQ 5ඈVN RI IDOOඈQJ DQG ඈQMXU R QRW FOඈPE RQ RXU DVKඈQJ 0DFKඈQH 0DNH VXUH KRVHV DQG FDEOHV GR QRW FDXVH D WUඈS hazard R QRW WXUQ RXU DVKඈQJ 0DFKඈQH XSVඈGH GRZQ RU RQ ඈWV VඈGH R QRW OඈIW RXU DVKඈQJ 0DFKඈQH XVඈQJ WKH GRRU RU detergent drawer 7KH PDFKඈQH PXVW EH FDUUඈHG E DW OHDVW people KඈOG VDIHW R QRW OHDYH FKඈOGUHQ XQDWWHQGHG QHDU WKH PDFKඈQH KඈOGUHQ PඈJKW ORFN WKHPVHOYHV ඈQ WKH PDFKඈ...
Page 9: ...years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be done by children without supervision 2QO XVH RXU PDFKඈQH IRU ODX...
Page 10: ...V SURWHFW RXU PDFKඈQH IURP DQ GDPDJH WKDW PඈJKW RFFXU GXUඈQJ WUDQVSRUWDWඈRQ 7KH SDFNDJඈQJ PDWHUඈDOV DUH HQYඈURQPHQWDOO IUඈHQGO DV WKH DUH UHF FODEOH 8VH RI UHF FOHG PDWHUඈDO UHGXFHV UDZ PDWHUඈDO FRQVXPSWඈRQ DQG GHFUHDVHV ZDVWH SURGXFWඈRQ 1 4 6DYඈQJV QIRUPDWඈRQ 6RPH ඈPSRUWDQW ඈQIRUPDWඈRQ WR JHW WKH PRVW HIIඈFඈHQW XVH RXW RI RXU PDFKඈQH R QRW H FHHG WKH PD ඈPXP ORDG IRU WKH ZDVKඈQJ SURJUDPPH RX KDYH...
Page 11: ...QVWHDG ඈW VKDOO EH KDQGHG RYHU WR WKH DSSOඈFDEOH FROOHFWඈRQ SRඈQW IRU WKH UHF FOඈQJ RI HOHFWUඈFDO DQG HOHFWURQඈF HTXඈSPHQW HQVXUඈQJ WKඈV SURGXFW ඈV GඈVSRVHG RI FRUUHFWO RX ZඈOO KHOS SUHYHQW SRWHQWඈDO QHJDWඈYH FRQVHTXHQFHV IRU WKH HQYඈURQPHQW DQG KXPDQ KHDOWK ZKඈFK FRXOG RWKHUZඈVH EH FDXVHG E ඈQDSSURSUඈDWH ZDVWH KDQGOඈQJ RI WKඈV SURGXFW RU PRUH GHWDඈOHG ඈQIRUPDWඈRQ DERXW UHF FOඈQJ RI WKඈV SURGXFW S...
Page 12: ...U RYHU 7 Water Inlet Valve 8 Power Cable 9 ඈVFKDUJඈQJ RVH 10 7UDQVඈW ROWV 2 2 7HFKQඈFDO 6SHFඈIඈFDWඈRQV 2SHUDWඈQJ voltage frequency V Hz 220 240 V 50Hz Total current A 10 Water pressure Mpa 0D ඈPXP 1 Mpa 0ඈQඈPXP 0 1 Mpa Total power W 2200 0D ඈPXP dry laundry FDSDFඈW NJ 6SඈQQඈQJ UHYROXWඈRQ UHY PඈQ 1200 Programme number 15 ඈPHQVඈRQV mm HඈJKW ඈGWK Depth 845 597 5 ...
Page 13: ... WඈPH DXOWV RFFXUUඈQJ GXH WR WKH PDFKඈQH EHඈQJ RSHUDWHG ZඈWK WUDQVඈW EROWV IඈWWHG DUH RXW RI the scope of the warranty 3 2 GMXVWඈQJ WKH HHW GMXVWඈQJ GMXVWDEOH 6WD V 1 1 R QRW ඈQVWDOO RXU PDFKඈQH RQ D VXUIDFH such as carpet that would prevent YHQWඈODWඈRQ DW WKH EDVH 7R HQVXUH VඈOHQW DQG YඈEUDWඈRQ IUHH RSHUDWඈRQ RI RXU PDFKඈQH ඈQVWDOO ඈW RQ D IඈUP VXUIDFH RX FDQ OHYHO RXU PDFKඈQH XVඈQJ WKH adjustabl...
Page 14: ...DNV DW WKH MRඈQWV HඈWKHU RU QXWV GHSHQGඈQJ RQ RXU PDFKඈQH V VSHFඈIඈFDWඈRQV DUH VXSSOඈHG ඈQ WKH SDFNDJඈQJ ZඈWK WKH KRVH ඈW WKHVH QXWV WR WKH HQG V RI WKH ZDWHU ඈQOHW KRVH that connect to the water supply 2 RQQHFW QHZ ZDWHU ඈQOHW KRVHV WR D ô Ý threaded tap RQQHFW WKH ZKඈWH FDSSHG HQG RI WKH ZDWHU ඈQOHW KRVH WR WKH ZKඈWH ZDWHU ඈQOHW YDOYH RQ WKH UHDU VඈGH RI WKH PDFKඈQH and the red capped end of the...
Page 15: ... D FRQWDඈQHU EXFNHW RU bathtub 0DNH VXUH WKDW WKH ZDWHU GUDඈQ KRVH ඈV not bent buckled crushed or extended 7KH ZDWHU GUDඈQ KRVH PXVW EH ඈQVWDOOHG DW D PD ඈPXP KHඈJKW RI FP IURP WKH ground 4 CONTROL PANEL OVERVIEW 1 2 3 1 Detergent Drawer 2 3URJUDPPH ඈDO 3 OHFWURQඈF ඈVSOD DQG GGඈWඈRQDO XQFWඈRQV 4 1 Detergent Drawer 1 2 3 4 5 6 1 ඈTXඈG HWHUJHQW WWDFKPHQWV 2 0DඈQ DVK HWHUJHQW RPSDUWPHQW 3 Softener Co...
Page 16: ...ඈRQV PD YDU GHSHQGඈQJ RQ WKH PDFKඈQH SXUFKDVHG 4 3 3URJUDP ඈDO 7R VHOHFW WKH GHVඈUHG SURJUDPPH WXUQ WKH SURJUDPPH GඈDO HඈWKHU FORFNZඈVH RU DQWඈ FORFNZඈVH XQWඈO WKH PDUNHU RQ WKH SURJUDPPH GඈDO SRඈQWV WR WKH FKRVHQ programme 0DNH VXUH WKDW WKH SURJUDPPH GඈDO ඈV set exactly to the programme you want 4 4 OHFWURQඈF ඈVSOD 10 9 8 7 1 2 3 4 5 6 1 Water Temperature Adjustment Button 2 RPM Speed Adjustment...
Page 17: ...HUඈDOV RQ RXU ODXQGU RU ඈQ WKH SRFNHWV ඈI VR UHPRYH WKHP CAUTION Q PDOIXQFWඈRQV ZKඈFK RFFXU GXH WR IRUHඈJQ PDWHUඈDOV GDPDJඈQJ RXU PDFKඈQH DUH QRW FRYHUHG E the warranty 4 ORVH ඈSV DQG IDVWHQ DQ KRRNV DQG eyes 5 5HPRYH WKH PHWDOOඈF RU SODVWඈF KRRNV RI FXUWDඈQV RU SODFH WKHP ඈQ D ZDVKඈQJ QHW or bag 6 5HYHUVH WH WඈOHV VXFK DV SDQWV NQඈWZHDU W VKඈUWV DQG VZHDW VKඈUWV 7 DVK VRFNV KDQGNHUFKඈHIV DQG RWKH...
Page 18: ...FW D SURJUDPPH ZඈWK SUH ZDVK DQG SXW ó RI WKH GHWHUJHQW WR EH XVHG ඈQWR compartment I of the detergent drawer DQG WKH UHVW ඈQ FRPSDUWPHQW 8VH GHWHUJHQWV SURGXFHG IRU DXWRPDWඈF ZDVKඈQJ PDFKඈQHV ROORZ WKH PDQXIDFWXUHU V ඈQVWUXFWඈRQV RQ WKH amount of detergent to use In areas of hard water more detergent ZඈOO EH UHTXඈUHG 7KH DPRXQW RI WKH GHWHUJHQW UHTXඈUHG ZඈOO ඈQFUHDVH ZඈWK KඈJKHU ZDVKඈQJ ORDGV 3XW...
Page 19: ... SURJUDPPH IRU WKH DGGඈWඈRQDO IXQFWඈRQ WR EH SRVVඈEOH 7KH DGGඈWඈRQDO IXQFWඈRQ RX KDYH FKRVHQ ඈV QRW FRPSDWඈEOH ZඈWK DQRWKHU DGGඈWඈRQDO IXQFWඈRQ RX KDYH already selected 1 7HPSHUDWXUH 6HOHFWඈRQ Temp p Use the washing water temperature adjustment button to alter the automatically programmed washing water temperature When you select a programme the maximum temperature for that programme is automatica...
Page 20: ...the time delay once it has been set press the Delay button once The symbol will no longer flash on the electronic display In order to add remove laundry while delay timer function is working you must press Start Pause button After adding removing laundry you must press Start Pause button again to activate delay timer function 4 QWඈ OOHUJඈF X ඈOඈDU IXQFWඈRQ EXWWRQ QWඈ DOOHUJඈF You can add an additi...
Page 21: ... 5DSඈG wash button when the V PERO ඈV GඈVSOD HG NOTE If you put less than KDOI WKH PD ඈPXP ORDG RI ODXQGU ඈQWR RXU PDFKඈQH WKH KDOI ORDG IXQFWඈRQ ZඈOO EH DXWRPDWඈFDOO VHW UHJDUGOHVV RI WKH SURJUDPPH RX VHOHFWHG 7KඈV PHDQV WKDW WKH VHOHFWHG SURJUDPPH ZඈOO WDNH OHVV WඈPH WR FRPSOHWH DQG ZඈOO XVH OHVV ZDWHU DQG HQHUJ KHQ RXU PDFKඈQH GHWHFWV half load the V PERO ඈV GඈVSOD HG DXWRPDWඈFDOO Model Dependa...
Page 22: ...JUDPPH GඈDO WR WKH 6723 SRVඈWඈRQ 2 RXU PDFKඈQH ZඈOO VWRS WKH ZDVKඈQJ RSHUDWඈRQ DQG WKH SURJUDPPH ZඈOO EH cancelled 3 7XUQ WKH SURJUDPPH GඈDO WR DQ RWKHU SURJUDPPH WR GUDඈQ WKH PDFKඈQH 4 RXU PDFKඈQH ZඈOO SHUIRUP WKH QHFHVVDU GUDඈQඈQJ RSHUDWඈRQ DQG cancel the programme You can now select and run a new programme 5 9 Programme End RXU PDFKඈQH ZඈOO VWRS E ඈWVHOI DV VRRQ DV WKH SURJUDPPH RX KDYH VHOHFWH...
Page 23: ...HU GඈUW FRWWRQ DQG IOD WH WඈOHV 8QGHUZHDU OඈQHQ WDEOHFORWK WRZHO PD ඈPXP NJ bedclothes etc COTTON Pre Wash 9 0 1 2 165 ඈUW FRWWRQ DQG IOD WH WඈOHV 8QGHUZHDU OඈQHQ WDEOHFORWK WRZHO PD ඈPXP NJ EHGFORWKHV etc 27721 9 0 2 240 ඈUW FRWWRQ DQG IOD WH WඈOHV 8QGHUZHDU OඈQHQ WDEOHFORWK WRZHO PD ඈPXP NJ EHGFORWKHV etc 27721 4 5 2 95 HVV GඈUW FRWWRQ DQG OඈQHQ WH WඈOHV 8QGHUZHDU bedsheet tablecloth towel max 2...
Page 24: ...grammes at low temperature The amount of detergent to be used may vary depending on the amount of laundry and the level of dirtiness of the laundry Please follow the detergent manufacturers recommendations for the amount of the detergent to be used The noise and remaining moisture content are influenced by the spinning speed The higher spinning speed in the spinning phase the higher noise and the ...
Page 25: ...door will open immediately after the washing cycle has ended The installation and repairing procedures should always carried out by the Authorised Service Agent in order to avoid possible risks The manufacturer shall not be held liable for damages that may arise from procedures carried out by unauthorised persons 6SHFඈIඈFDWඈRQV PD YDU GHSHQGඈQJ RQ WKH PDFKඈQH SXUFKDVHG Programme Name Rated Capacit...
Page 26: ...OWKRXJK RXU ZDWHU VXSSO ඈV RQ DQG WKH WDS ඈV RSHQ H UHFRPPHQG WKDW RX FOHDQ RXU ZDWHU ඈQOHW IඈOWHUV HYHU 2 months 8QVFUHZ WKH ZDWHU ඈQOHW KRVH V IURP WKH DVKඈQJ 0DFKඈQH 7R UHPRYH WKH ZDWHU ඈQOHW IඈOWHU IURP WKH ZDWHU ඈQOHW YDOYH XVH D SDඈU RI ORQJ QRVHG SOඈHUV WR JHQWO SXOO RQ WKH SODVWඈF EDU ඈQ WKH IඈOWHU VHFRQG ZDWHU ඈQOHW IඈOWHU ඈV ORFDWHG ඈQ WKH WDS HQG RI WKH ZDWHU ඈQOHW KRVH 7R UHPRYH WKH VH...
Page 27: ...PHV 3 5HPRYH DQ IRUHඈJQ PDWHUඈDOV IURP WKH IඈOWHU ZඈWK D VRIW EUXVK 4 IWHU FOHDQඈQJ UH IඈW WKH IඈOWHU E ඈQVHUWඈQJ ඈW DQG WXUQඈQJ FORFNZඈVH 5 KHQ FORVඈQJ WKH SXPS FRYHU HQVXUH WKDW WKH PRXQWඈQJV ඈQVඈGH WKH FRYHU PHHW WKH KROHV RQ WKH IURQW SDQHO VඈGH 6 ORVH WKH IඈOWHU FRYHU WARNING 7KH ZDWHU ඈQ WKH SXPS PD EH KRW ZDඈW XQWඈO ඈW KDV FRROHG GRZQ EHIRUH FDUU ඈQJ RXW DQ FOHDQඈQJ RU PDඈQWHQDQFH 6SHFඈIඈFD...
Page 28: ... 8VH D PඈOG QRQ DEUDVඈYH FOHDQඈQJ DJHQW or soap and water to clean the external FDVඈQJ ඈSH GU ZඈWK D VRIW FORWK 3 Drum R QRW OHDYH PHWDOOඈF REMHFWV VXFK DV QHHGOHV SDSHU FOඈSV FRඈQV HWF ඈQ RXU PDFKඈQH 7KHVH REMHFWV OHDG WR WKH IRUPDWඈRQ RI UXVW VWDඈQV ඈQ WKH GUXP 7R FOHDQ VXFK UXVW VWDඈQV XVH D QRQ FKORUඈQH FOHDQඈQJ DJHQW DQG IROORZ WKH ඈQVWUXFWඈRQV RI PDQXIDFWXUHU RI WKH FOHDQඈQJ DJHQW 1HYHU XVH ...
Page 29: ... FORJJHG OHDQ WKH SXPS IඈOWHU DXQGU ඈV WRR WඈJKO SDFNHG WRJHWKHU ඈQ WKH GUXP 6SUHDG RXU ODXQGU ඈQ WKH PDFKඈQH HYHQO RXU PDFKඈQH YඈEUDWHV The feet have not been adjusted Adjust the feet 7UDQVඈW EROWV IඈWWHG IRU WUDQVSRUWDWඈRQ KDYH QRW EHHQ removed 5HPRYH WKH WUDQVඈW EROWV IURP WKH PDFKඈQH 6PDOO ORDG ඈQ WKH GUXP 7KඈV ZඈOO QRW SUHYHQW RSHUDWඈRQ RI RXU PDFKඈQH RXU PDFKඈQH ඈV RYHUORDGHG ZඈWK ODXQGU RU ...
Page 30: ...FKDSWHU UHJDUGඈQJ PDඈQWHQDQFH DQG FOHDQඈQJ RI RXU PDFKඈQH 6HH WKH FKDSWHU UHJDUGඈQJ ඈQVWDOODWඈRQ RI RXU PDFKඈQH 10 AUTOMATIC FAULT WARNINGS AND WHAT TO DO RXU DVKඈQJ 0DFKඈQH ඈV HTXඈSSHG ZඈWK D EXඈOW ඈQ IDXOW GHWHFWඈRQ V VWHP ඈQGඈFDWHG E D FRPEඈQDWඈRQ RI IODVKඈQJ ZDVK RSHUDWඈRQ OඈJKWV 7KH PRVW FRPPRQ IDඈOXUH FRGHV DUH VKRZQ below TROUBLE CODE POSSIBLE FAULT WHAT TO DO E01 7KH GRRU RI RXU PDFKඈQH ඈV...
Page 31: ...ϬϬ ƐƉŝŶͲĚƌLJŝŶŐ ĞĨĨŝĐŝĞŶĐLJ ĐůĂƐƐ ŽŶ Ă ƐĐĂůĞ ĨƌŽŵ ůĞĂƐƚ ĞĨĨŝĐŝĞŶƚͿ ƚŽ ŵŽƐƚ ĞĨĨŝĐŝĞŶƚͿ ϭϮϬϬ ϱϯй Ζ ŽƚƚŽŶ ϲϬŽ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞΖ ĂŶĚ Ζ ŽƚƚŽŶ ϰϬŽ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞΖ ĂƌĞ ƚŚĞ ŶĞƌŐLJ ƚĞƐƚ ƉƌŽŐƌĂŵ ŽƚƚŽŶ ϲϬ ϰϬŽ ƉĞĞĚ ƚŚĞ ŚŝŐŚĞƐƚ ƐƉĞĞĚΖ KƚŚĞƌ ĂƐ ƚŚĞ ĚĞĨĂƵůƚ ϮϰϬŵŝŶ ϭϴϱŵŝŶ ϭϴϬŵŝŶ E ϱϬĚ ϳϰĚ ...
Page 32: ...EN 2 0255 6 7WK 1RYHPEHU VWU 3 OHD 7KHVVDORQLNL UHHFH PRQWKV ZZZ PRUULV JU ϴϱ ϲϬ ϱϴ ϵ Ϭ ϲϵ ϭ Ϭϰ ϱ Ϭ Ϭ ϲϱϲ ϱϬ ϰϰ ϯϯ Ϯϰ ϱϯ ϱϯ ϱϯ ϭϮϬϬ ϭϮϬϬ ϭϮϬϬ ϯ ϰϴ Ϯ ϱϰ Ϯ Ϯϱ ϳϰ ϭ Ϭ ...
Page 33: ...EN 28 ...
Page 34: ...5232483 ...
