Morphy Richards 162009 Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

∂

Pour Over Filter Coffee Maker

Please read and keep these instructions

Pour Over Filter Coffee Maker

Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions

Pour-Over-Filterkaffeemaschine

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und heben Sie sie gut auf.

Máquina de Café com Filtro Pour Over

Por favor, leia e guarde estas instruções

Pour Over Filter Coffee Maker

Læs og gem denne vejledning

Překapávací kávovar s filtrem

Přečtěte si tyto pokyny a uschovejte si je

CM162008MEE Rev1.qxp_Morphy Richards Instruction Book 10/08/2016 16:31 Page 1

Summary of Contents for 162009

Page 1: ...r Filterkaffeemaschine Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und heben Sie sie gut auf M quina de Caf com Filtro Pour Over Por favor leia e guarde estas instru es Pour Over Filter Coffee Maker L s...

Page 2: ...e appliance Appliances can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use...

Page 3: ...ter or any other liquid WARNING Misuse of appliance could cause personal injury Unplug from the outlet before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning Do not mo...

Page 4: ...4 2 4 5 8 9 14 10 15 16 1 11 12 13 6 3 7 CM162008MEE Rev1 qxp_Morphy Richards Instruction Book 10 08 2016 16 31 Page 4...

Page 5: ...5 f d p q g 4 3 2 1 8 7 6 5 CM162008MEE Rev1 qxp_Morphy Richards Instruction Book 10 08 2016 16 31 Page 5...

Page 6: ...t of the filter at the bottom and this can result in a bitter taste Whereas the cupcake filter allows a more even flow of water through the coffee grounds and therefore delivers a smoother taste The b...

Page 7: ...ime of day follow the steps below Please note this does not set the coffee brew time To set the brew time follow the instructions in the section to pre set a brewing time 1 When your coffee maker is p...

Page 8: ...f white vinegar and 4 cups of cold water in the reservoir 2 Press and hold the Keep Warm Clean Button 13 until the screen indicates CLEAN then press the On Off Button 16 Your coffee maker will beep an...

Page 9: ...en used for hire purposes or non domestic use 5 The appliance is second hand 6 Morphy Richards are not liable to carry out any type of servicing work under the guarantee 7 Plastic filters for all Morp...

Page 10: ...major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and t...

Page 11: ...par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissance si elles sont surveill es ou ont re u des instructions concernant l util...

Page 12: ...dans d autres liquides DANGER Une mauvaise utilisation de cet appareil pourrait provoquer des blessures D branchez l appareil du secteur avant de le nettoyer Laissez le refroidir avant de monter ou d...

Page 13: ...plus troite situ e en bas ce qui provoque parfois un go t trop amer Au contraire le filtre en forme de cupcake permet un flux d eau plus gal travers les grains de caf en vue d offrir un go t plus dou...

Page 14: ...ure en temps r el Remarque l horloge ne permet pas de r gler le temps d infusion Suivez les instructions de la section Pr programmer le temps d infusion pour r gler le temps d infusion 1 L cran s allu...

Page 15: ...e liquide sale dans la carafe 5 et faites fonctionner votre cafeti re l eau froide 2 ou 3 reprises avant de l utiliser nouveau D tartrage Si vous vivez dans une r gion o l eau est calcaire nous vous r...

Page 16: ...lit agr e international Au dessus vos droits l gaux Morphy Richards vous garantit qu partir d achat ce produit sera sans d fauts de fabrication ou de mat riels pendant une p riode de deux ans Il est i...

Page 17: ...ann von Personen deren k rperliche oder geistige Unversehrtheit oderWahrnehmungsf higkeit eingeschr nkt ist sowie von Personen mit mangelnden Kenntnissen oder Erfahrung benutzt werden Dies gilt nur un...

Page 18: ...IS Ein falscher Einsatz des Ger ts kann Verletzungen verursachen Vor dem S ubern den Netzstecker ziehen Vor dem Anbringen oder Abnehmen von Teilen und vor dem S ubern zuerst abk hlen lassen Die Kaffee...

Page 19: ...nten am schmalsten Teil des Filters zu stark extrahiert wird was zu einem bitteren Geschmack f hren kann Der Cupcake Filter erm glicht dahingegen dass das Wasser gleichm iger durch das Kaffeepulver l...

Page 20: ...hrzeit f r den Br hprozess die Anweisungen im Abschnitt Aufbr hen nach vorprogrammierter Uhrzeit 1 Das Display leuchtet beim Einstecken Ihrer Kaffeemaschine 2 Zur Einstellung der Uhrzeit halten Sie di...

Page 21: ...auszuf hren 1 Gie en Sie 6 Tassen klaren Essig und 4 Tassen kaltes Wasser in den Beh lter 2 Halten Sie die Warmhalte Reinigungstaste 13 so lange gedr ckt bis im Displayfenster CLEAN Reinigung angezeig...

Page 22: ...des Herstellers entgegenwirkt oder wenn der Fehler durch Stromspitzen oder durchTransportsch den verursacht wurde 2 das Ger t mit einer Spannung versorgt wurde die nicht auf dem Typenschild abgedruckt...

Page 23: ...aparelhos podem ser utilizados por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou que n o possuam os conhecimentos e a experi ncia necess rios se as mesmas forem vigiadas e instru...

Page 24: ...o de alimenta o a ficha ou o aparelho em gua ou qualquer outro l quido AVISO A m utiliza o do utens lio poder causar les es pessoais Desligue da tomada antes de proceder sua limpeza Deixe arrefecer an...

Page 25: ...estreita do filtro na base e tal pode resultar num sabor mais amargo Considerando que um filtro cupcake permite um fluxo de gua ainda maior atrav s do caf mo do proporcionando assim um sabor mais sua...

Page 26: ...dia siga as etapas abaixo Por favor note que isto n o define o tempo de prepara o do caf Para definir o tempo de prepara o siga as instru es na sec o predefinir um tempo de prepara o 1 Quando a sua m...

Page 27: ...sujo no jarro 5 e fa a a sua m quina de caf funcionar com gua fria durante mais 2 ou 3 vezes antes de usar novamente Descalcificar Se morar numa rea com gua dura recomendamos que a sua m quina de caf...

Page 28: ...uando 1 A avaria tiver sido provocada ou for atribu da a uma utiliza o inadvertida indevida negligente contr ria s recomenda es do fabricante ou no caso de ter sido causada por oscila es de corrente o...

Page 29: ...kke lege med apparatet Apparaterne kan anvendes af personer med nedsatte fysiske sansem ssige eller mentale evner eller med manglende erfaring eller viden hvis de f r st tte og vejledning i at bruge a...

Page 30: ...sbrug af udstyret kan evt medf re personskade Tr k stikket ud af kontakten f r reng ring Giv tid til afk ling f r der s ttes dele p eller tages dele af apparatet og f r reng ring Kaffemaskinen m ikke...

Page 31: ...affen og dermed til en bitter smag Modsat giver cupcake filteret en mere j vn vandstr m gennem den malede kaffe og derfor en bl dere smag Bryggeprocessen i maskinen er blevet udviklet if lge den tradi...

Page 32: ...NS DER BRYGGES KAFFE Indstilling af klokken Indstil maskinen til at vise klokken som f lger Det er ikke indstilling af kaffebrygningstiden Indstil kaffebrygningstiden ved at f lge vejledningen i afsni...

Page 33: ...alve r Hvis vandet l ber igennem langsommere end normalt er det et tegn p at maskinen tr nger til at blive afkalket Vi anbefaler at du benytter et flydende afkalkningsprodukt der er specielt fremstill...

Page 34: ...abrikantens anbefalinger eller hvis defekten er for rsaget af elektriske sp ndingsb lger eller er opst et under transport 2 Enheden er anvendt med en anden str msp nding end den der er p trykt produkt...

Page 35: ...i em hr t Tento spot ebi mohou pou vat osoby se sn en mi fyzick mi senzorick mi i ment ln mi schopnostmi nebo nedostatkem zku enost a znalost pouze pod dohledem nebo pokud byli pou eni o bezpe n m pou...

Page 36: ...udem a zran n V STRAHA Nespr vn pou v n tohoto spot ebi e m e v st k p padn mu razu P ed i t n m vyt hn te kabel ze z suvky P ed vkl d n m nebo odstra ov n m sou st a p ed i t n m nechte spot ebi vych...

Page 37: ...ch zet k nadm rn mu vyluhov n k vy v neju spodn sti filtru kter m e zp sobovat ho kou chu k vy Naproti tomu ko kov filtr umo uje plynulej pr tok vody vrstvou mlet k vy a v sledkem je proto jej jemn j...

Page 38: ...toto nastaven se net k nastaven doby p pravy k vy P i nastavov n doby p pravy k vy postupujte podle pokyn v sti Nastaven doby p pravy k vy 1 Po zapnut k vovaru do s t se rozsv t displej 2 Chcete li na...

Page 39: ...3kr t spus te k vovar pouze se studenou vodou Odstra ov n vodn ho kamene Pokud ijete v oblasti s tvrdou vodou doporu ujeme odstra ovat vodn k men z k vovaru v pravideln ch intervalech nap ka d dva a...

Page 40: ...nebo nedbal m pou v n m nebo pou v n m zp sobem kter je v rozporu s doporu en mi v robce nebo proudov mi n razy v s ti i po kozen m p i p eprav 2 Spot ebi byl nap jen jin m nap t m ne jak je uvedeno...

Page 41: ...41 CM162008MEE Rev1 qxp_Morphy Richards Instruction Book 10 08 2016 16 31 Page 41...

Page 42: ...42 CM162008MEE Rev1 qxp_Morphy Richards Instruction Book 10 08 2016 16 31 Page 42...

Page 43: ...hos Morphy Richards at forts tte udviklingen af produktets kvalitet og design Firmaet forbeholder sig derfor retten til at ndre modellernes specifikationer n r som helst Albaline AS Avedoreholmen 84 2...

Page 44: ...CM162008MEE Rev 1 08 16 CM162008MEE Rev1 qxp_Morphy Richards Instruction Book 10 08 2016 16 31 Page 44...

Search results

Summary of Contents for 162009

Reviews:

Related manuals for 162009

Brands by name

Popular brands

Morphy Richards 162009, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 162009

Reviews:

Related manuals for 162009

Brands by name

Popular brands