mori seiki NL1500/500, Maintenance Manual

Page: 49 / 245

49
ൡಽɁѿґ
DISPOSITION OF MACHINES
9
ൡಽɁѿґ
DISPOSITION OF MACHINES
8
ឬ֖
8
WARNING
1. ൡಽɥᜓͶȬɞҰȾǾൡಽȾ૚ፖȨɟȹȗɞ᫖ໃɻ˂ʠʵ
ɗɲɬʥ˂ʃɥ۶ȪȹȢȳȨȗǿ 1.
Before dismantling the machine, remove the power
cord and air hose connected to the machine.
2. Ҥॅᄷю᥂ɗ଩ͽᄷю᥂ȽȼȾɂǾЭ᫖᥂ȟȕɝɑȬǿͽ
ഈȾɂԚґา৙ɥ੝ȶȹȢȳȨȗǿ
ᵘ৞᫖ᵚ
2.
There is a live part inside the electrical cabinet and the
operation panel. Be sure to pay sufficient attention
during the operation.
[Electric shock]
3.
ɶʃʚʳʽɿȽȼɁᯚ٢ɶʃߨоʁʴʽʊɗɲɬʁʴʽʊ
ɂǾю᥂Ɂ٢ӌɥ੺ȗȹȞɜґᜓȪȹȢȳȨȗǿ
ᵘᆍᚺǾ̜୒ᵚ
3.
Dismantle high-pressure gas cylinders such as the gas
balancer and air cylinders after eliminating pressure.
[Bursting/Accident]
7
า৙
7
CAUTION
ൡಽɁᤛҒȽѿґɂǾൡಽ੔఍ᐐɁ៪͖ȺȬǿൡಽɥѿґȬ
ɞȾȕȲɝǾၥہɋɁᥓਁȟऐȢ෰ɔɜɟɑȬǿၥہί឴ȝ
ɛɆʴɿɮɹʵȾᩜȬɞᒲّɁศऺǾյᒲผͶɁస΍Ƚȼɥ
ᤠަȪȹȢȳȨȗǿ
Machine owners are responsible for appropriate machine
disposal. Do not disturb the environment when you
dispose the machines. Be sure to observe the laws of your
country and regulations of local government concerning
environmental conservation and recycling.
ᴹ๬Ͷᴻ
<Liquid>
༁໙บǾɺʴ˂ʃǾͽӦบǾɹ˂ʳʽʒȽȼɁ๬ͶɂǾյᒲ
ผͶȾȝץȗնɢȮɁșțǾᤛҒȾѿґȪȹȢȳȨȗǿ Contact local governments when disposing liquids such as
lubricants, grease, hydraulic oil, coolants appropriately.
ᴹ᫖ފൡبᴻ
<Electronic Device>
଩ͽᄷюɁ᫖ފ᥂ֿǾʬʕʉǾɷ˂ʦ˂ʓǾҤॅᄷюɁ᫖ފ
᥂ֿǾɻ˂ʠʵǾລްᚽᏚᴥɲʽɽ˂ʊኄᴦɂǾൡبȝɛɆ
᥂ֿȟʴɿɮɹʵժᑤȞǾյᒲผͶȾȝץȗնɢȮɁșțǾ
ᤛҒȾѿґȪȹȢȳȨȗǿ Appropriately dispose electrical parts in the operation panel,
monitor, keyboard, electrical parts in the electrical cabinet,
cable, measuring device (encoder, etc.) after having contacted
the local government to check whether the devices and parts
are recyclable.
ᴹʚʍʐʴᴻ
<Battery>
ʚʍʐʴɗ̔᫖෺ɂǾʴɿɮɹʵժᑤȞյᒲผͶȾȝץȗն
ɢȮɁșțǾᤛҒȾѿґȪȹȢȳȨȗǿ Contact local governments to check whether batteries and
dry-cell batteries are recyclable and appropriately dispose
them.
ᴹൡಽ᥂ֿᴻ
<Machinery Parts>
᧝࿎Ǿ౉ᦂǾʦ˂ʵɀȫǾʣɬʴʽɺǾʚʵʠȽȼɁൡಽ᥂
ֿɂȬɌȹǾѓႆ៾ໃȻȪȹᤛҒȾѿґȪȹȢȳȨȗǿ Appropriately dispose machine parts as recyclable resources
such as casting, sheet metal, ball screw, bearing, and valve as
scraps.
ᴹʥ˂ʃᴻ
<Hose>
ʥ˂ʃ᭒ɂǾю᥂Ɂ๬Ͷɥ੺Ƞ՘ɝǾʡʳʃʋʍɹȧɒɑȲ
ɂѓႆ៾ໃȻȪȹᤛҒȾѿґȪȹȢȳȨȗǿ
Appropriately dispose hoses as recyclable resources or plastic
waste after having drained the liquid inside.
ᴹѯݨᴻ
<Refrigerant>
ѯԵบຣ࣊ɽʽʒʷ˂ʳǾɹ˂ʳʽʒѯԵᚽᏚǾҤॅᄷю
ɹ˂ʳȽȼǾȬɌȹɁѯԵᚽᏚȾɂѯݨȟΈႊȨɟȹȗɑȬǿ
ȦɟɜɁᚽᏚɁѿґȝɛɆѯݨɁوՖɂǾߩᩌഈᐐȟᚐɢȽ
ȤɟɃȽɝɑȮɦǿൡبȟʴɿɮɹʵժᑤȞǾյᒲผͶȾȝ
ץȗնɢȮȢȳȨȗǿ Refrigerants are used in all cooling systems such as oil
temperature controllers, coolant cooling units, coolers in the
electrical cabinet. The disposal of these cooling systems and
recovery of refrigerants should be handled by professionals.
Contact local governments to check whether the machines are
recyclable.
ᴹӏࡾ޷юᆬᝓሻᴻ
<Machining Chamber Observation Window>
ӏࡾ޷юᆬᝓሻɂǾʧʴɵ˂ʦʗ˂ʒȻɶʳʃɁᛓնయȺȺ
ȠȹȗɑȬǿȦɁᛓնయȟʴɿɮɹʵժᑤȞǾյᒲผͶȾȝ
ץȗնɢȮɁșțǾᤛҒȾѿґȪȹȢȳȨȗǿ The machining chamber observation window consists of
polycarbonate and tempered glass. Contact local governments
to check whether the material is recyclable and appropriately
dispose them.
ᴹ៾୳ᴻ
<Document>
ൡಽȾ͇ࠖȪȹȗɞȬɌȹɁ៾୳ȝɛɆ
CD
ȟʴɿɮɹʵժ
ᑤȞǾյᒲผͶȾȝץȗնɢȮɁșțǾᤛҒȾѿґȪȹȢȳ
Ȩȗǿ
Contact local governments to check whether all the related
documents and CDs attached to the machine are recyclable
and appropriately dispose them.