mori seiki MSX-850, User Manual

Page: 491 / 817

2-321
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
壁の方向（素材形状）の計算方法
Calculating the wall direction (blank workpiece shape)
1.
J
の値は上図より
J = 15
符号は
Y
軸の
+
方向ですから
"J15.0"
となりま
す。
次に
I
の値は
I = AC = 15
×
tan30
°
= 8.660
となり、符号は
X
軸の
−
方向ですから
"I
−
8.66"
となります。
2.
I, J の値は壁の方向を示せばよいので、三角形の
辺の比でも指令できます。
左図のような直角三角形の各辺の長さの比は
A : B : C = 2 : 1 : (= 1.732)
したがって
"I
−
1.0, J1.732"
となります。
I, J は 1, 2 のどちらの値でも指令できます。
1.
Value "J" is calculated as shown in the diagram above.
J = 15
Because it is measured in the positive direction of Y, the
designation should be "J15.0".
Next, value "I" is calculated as:
I = AC = 15
×
tan30
°
= 8.660
Because it is measured in the negative direction on the
X-axis, the designation should be "I
−
8.66".
2.
Since I and J commands are used to define the direction
of the wall, the ratio between the sides of a triangle may
be used instead of calculating actual lengths.
The ratio of three sides of the triangle given on the left is
known as:
A : B : C = 2 : 1 :
(= 1.732)
Therefore, the designation should be "I
−
1.0 J1.732".
I and J commands may be specified in either method as
described above.
17-3-2
工具径補正量の正負と工具中心経路
Positive (+) and Negative (
−
) Designation for Cutter Radius Offset Amount and Tool Paths
一般に工具径補正量は、プラスになっているものと
してプログラムを作成します。
工具径補正量をマイナスにした場合、プログラム中
の
G41 と G42 をすべて入れ換えた動きをするため、
ワークの外側をまわっていた工具は内側をまわり、
内側をまわっていた工具は外側をまわります。
プログラムで図
1
のような工具経路を指定した場
合、工具径補正量をマイナスにすると、図 2 のよう
に動きます。
逆に、プログラムで図
2
のような工具経路を指定し
た場合、工具径補正量をマイナスにすると、図
1
の
ように動きます。
Generally, a program is created assuming that the cutter
radius offset amount is set in a positive value.
If an offset amount is set in a negative value, tool paths are
generated as if G41 and G42 are entirely exchanged with
each other. The paths having been generated outside the pro-
grammed profile will be generated inside the profile and those
having been generated inside the programmed profile will be
generated outside the profile.
If a negative value is set for the offset amount while the tool
paths as shown in Fig. 1 are specified in a program, the cut-
ting tool moves along the paths shown in Fig. 2.
Conversely, if a negative value is set for the offset amount
when the tool paths shown in Fig. 2 are specified in a pro-
gram, the cutting tool moves along the paths shown in Fig. 1.
30
°
60
°
C
J = 15
I 40
B
A
50 35
+X
+Z
(G40)
(G42)
30
°
60
°
J = C
I = B
A
3
3
I-1.0 J1.732 でもよい
I
−
1.0 J1.732 Interchangeable
G01 X
−
40.0;
G40 G00 X
−
10.0 Y100.0 I
−
8.66 J15.0;
図
1
Fig. 1
図
2
Fig. 2