P-14
7
NC
プログラムに関する注意事項
NOTES CONCERNING NC PROGRAM
7-1
切削条件について
Cutting Conditions
7-2
プログラム入力終了後
After Program Input
記載しているプログラム例は、すべての機械に対応
していません。お客様が購入された機械の能力を十
分把握した上で、最適なプログラムを作成し、安全
を考慮して加工を行ってください。機械の能力を十
分把持せずにプログラムを作成し、加工を行うと、
ワークや切削工具が飛び出すおそれがあります。
The programs given in this manual are not applicable to
all types of machines. Programs must be written while
taking the performance of the machine into consideration
and be executed with due consideration given to safety.
If the machine's capacity is not taken into account when
writing the program, the workpiece or cutting tool may fly
out during machining.
切削工具をワークに近づけるとき、
Z
軸を移動させた
後に
X
軸を指令してください。切削工具をワークか
ら遠ざけるときは、
X
軸を心押台と干渉しない位置ま
で移動させた後に
Z
軸を移動させてください。
［刃物台と心押台の干渉］
For center-work machining, move the Z-axis first and
then the X-axis to position the cutting tool at the
approach point. In the cutting tool retraction operation,
first retract the X-axis to a point where continued
cutting tool movement does not interfere with the
tailstock, and then move the Z-axis to the required
retraction position.
[Turret and tailstock interference]
プログラム入力終了後は、パネル操作選択キース
イッチを
〔操作可〕または
〔操作不可〕の位
置に戻し、プログラムが不用意に編集されないよう
にしてください。
［機械の予期せぬ動作］
Place the operation selection key-switch in the
[Oper-
ation Enable] or
[Operation Disable] position after
completing program entry to prevent the program being
accidentally updated.
[Unexpected machine motion]
主軸が回転していないときに、クーラントを吐出さ
せないでください。また、主軸回転中においても、
主軸ベアリング部にクーラントが入らないようにし
てください。
［破損］
Do not discharge coolant when the spindle is not
rotating. Take measures to ensure that coolant does
not enter the spindle bearings when it is discharged
while the spindle is rotating.
[Spindle damage]
Summary of Contents for MSX-850
Page 54: ...1 CHAPTER 1 BASIC OVERVIEW...
Page 170: ...2 CHAPTER 2 MACHINE OPERATIONS...
