mori seiki MSX-850, User Manual

Page: 292 / 817

2-122
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
7-12
G22, G23
工具の移動禁止領域設定
G22, G23 Setting Barrier to Define the Tool Entry Prohibition Zone
G22
：ストアードストロークチェック機能・オン
G23
：ストアードストロークチェック機能・オフ
G22
を指令すると、指令された範囲に工具が進入し
たとき、画面にアラームが表示され、機械が停止し
ます。
G23
を指令すると、
G22
はキャンセルされます。
G22 Stored Stroke Check Function ON
G23 Stored Stroke Check Function OFF
When G22 command is executed, if a cutting tool enters to the
pre-defined zone, the alarm message is displayed on the
screen and the machine stops.
The G22 mode can be canceled by executing the G23 com-
mand.
工具の移動禁止領域には
"
外側
"
と
"
内側
"
が
あります。
" 外側 " については標準、 " 内側 " についてはオ
プションになります。
The tool entry prohibition zone is established "outside"
or "inside" the specified zone.
"Outside" is standard and "inside" is optional.
G22 X_ Z_ I_ K_ ;
G23;
•
X, Z . . . . . . . . .
工具の移動禁止領域の開始点
機械原点からの距離、つまり画面に表示
する機械座標値を指令します。ただし、
アドレス
X は半径値を指令します。
Specifies the coordinate values of the point
where the tool entry prohibition zone begins.
To define the zone, use the distance from the
machine zero point. That is, specify the
coordinate values in the machine coordinate
system which are displayed on the screen. Note
that a radial value should be specified with
address X.
•
I, K . . . . . . . . . .
工具の移動禁止領域の終了点
機械原点からの距離、つまり画面に表示
する機械座標値を指令します。ただし、
アドレス
I
は半径値を指令します。
Specifies the coordinate values of the point
where the tool entry prohibition zone ends.
To define the zone, use the distance from the
machine zero point. That is, specify the
coordinate values in the machine coordinate
system which are displayed on the screen. Note
that a radial value should be specified with
address I.
ストアードストロークチェック機能を使用するとき
は、電源を投入した後、必ず機械原点復帰を行って
ください。機械原点復帰を行わないと、ストアード
ストロークチェック機能が使用できません。
［機械の破損］
When using the stored stroke check function, always
execute a machine zero return operation after switching
the power ON, otherwise the function will not be valid.
[Machine damage]
(X, Z)
(I, K)
＜禁止領域＞
<Tool Entry Prohibition Zone>