mori seiki MSX-850, User Manual

Page: 192 / 817

2-22
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
2-8
〔送りオーバライド〕スイッチ
Feedrate Override Switch
送り速度を調整するために使用します。
加工運転中の最適な送り速度を探す場合などに使用
します。
This switch is used to adjust the axis feedrate.
For example, this switch is used to find the most appropriate
feedrate during the operation of the machine.
＜自動運転のとき＞
プログラムで指令された切削送り量（ F コード）を
100% として、 0 ～ 200% の範囲内で 10% ずつ送り
量を変化させることができます。
100%
のときはプログラムの送り量設定値と同じで
す。
＜手動操作のとき＞
モード選択ボタン 〔ジョグ〕のときの送り量を
0 ～ 5000 mm/min の 21 段階で選択できます。
送りオーバライドスイッチの目盛りと送り量の関係
は、下記のとおりです。
<In the Automatic Mode>
The programmed feedrate (F code) is adjusted in the range of
0 to 200% in increments of 10%.
An axis will be moved at the programmed feedrate when the
setting is 100%.
<In the Manual Mode>
The axis feedrate can be set in the range of 0 to 5000 mm/min
(21 steps) in the jog mode.
The relationship between the feedrate override switch setting
and actual feedrate is indicated below.
100
0
150
200%
50
OVERRIDE
100
0
150
200%
%
50
送りオーバライドスイッチを
0%
（
0 mm/min
）にし
て送りを停止しないでください。送りを停止する場
合は、自動運転ボタン
〔一時停止〕を押してく
ださい。送りオーバライドスイッチで送りを停止し
た場合は、ランプが点灯しないため機械の停止状態
が把握しにくいので推奨できません。
Do not stop axis feed by setting the feedrate override
switch in the "0"% position. To suspend axis feed,
press the automatic operation button
[Feed Hold]. If
axis feed is suspended using the feedrate override
switch, an operator cannot recognize how the machine
was stopped since no indication is given and, therefore,
such operation should be avoided.
目盛り
Setting
0 10 20 30 40 50 60
送り量（
mm/min
）
Feedrate (mm/min)
0 5 10 14 20 37 52
目盛り
Setting
70 80 90 100 110 120 130
送り量（ mm/min ）
Feedrate (mm/min)
72 100 140 200 270 370 520
目盛り
Setting
140 150 160 170 180 190 200
送り量（ mm/min ）
Feedrate (mm/min)
720 1000 1400 2000 2700 3700 5000